# Siman 264 — Mèches et huile pour les bougies de Shabbat

> Choulhan Aroukh, Orah Haïm, Hilkhot Shabbat — Siman 264 (רס"ד)

- **Français :** Mèches et huile pour les bougies de Shabbat
- **עברית :** דִּינֵי הַפְּתִילָה וְהַשֶּׁמֶן
- **English :** Wicks and oils for Shabbat candles
- **Path canonique :** https://daattorah.com/oh/264/
- **Versions linguistiques :** [FR](https://daattorah.com/oh/264/) · [HE](https://daattorah.com/oh/264/he) · [EN](https://daattorah.com/oh/264/en)
- **Nombre de seifim (Mehaber + Rama) :** 10

## Présentation

La chitah de l'Admour HaZaken sur les 16 seifim qui codifient les matériaux permis et interdits pour les mèches et l'huile des bougies de Shabbat. Application directe aux bougies modernes (paraffine,

## Texte du Mehaber — Séif 1 (hébreu)

**Titre du siman :** דיני הפתילה והשמן. ובו י סעיפים:

> אין עושין פתילה לנר של שבת בין נר שעל השלחן בין כל נר שמדליק בבית מדבר שהאור אינו נאחז בו אלא נסרך סביביו והשלהבת קופצת כגון צמר ושער וכיוצא בהם אלא מדבר שהאור נתלה בו כגון פשתה נפוצה ובגד שש וצמר גפן וקנבוס וכיוצא בהן:

## Hagahot du Rama — Séif 1

> הגה ואם הדליק בדברים האסורים אסור להשתמש לאורו (תשובת הרשב"א סי' קע"ח) ויש אומרים דאם יש נר אחד מהדברים המותרים מותר להשתמש לאור האחרים וכן דבר שאפשר בלא נר מותר לעשות אפי' אצל נרות האחרים ולצורך שבת יש להקל בדיעבד (הגהות מרדכי פ"ק ופ"ב דשבת):

## 4 niveaux d'étude

- **Niveau 1 — Base** : Texte hébreu du Mehaber + traduction française fluide + explications pédagogiques.
  - https://daattorah.com/oh/264/base
  - HE : https://daattorah.com/oh/264/base/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/264/base/en
- **Niveau 2 — Lamdan** : Pilpoul approfondi : Rishonim, Acharonim, hakirot, mahlokot, nafka minot pratiques.
  - https://daattorah.com/oh/264/lamdan
  - HE : https://daattorah.com/oh/264/lamdan/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/264/lamdan/en
- **Niveau 3 — Synthèse** : Récapitulatif structuré pour révision : axiomes, arbres de décision, mnémoniques.
  - https://daattorah.com/oh/264/synthese
  - HE : https://daattorah.com/oh/264/synthese/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/264/synthese/en
- **Niveau 4 — Daat HaRav** : Chitah de l'Admour HaZaken (Choulhan Aroukh HaRav + Kountress Aharon) — psak Habad.
  - https://daattorah.com/oh/264/daat-harav
  - HE : https://daattorah.com/oh/264/daat-harav/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/264/daat-harav/en

## Référence externe

- **Sefaria — Shulchan Arukh, Orach Chayim 264 :** https://www.sefaria.org/Shulchan_Arukh,_Orach_Chayim.264

---

DAAT — daattorah.com · Auteur : Rav Yossef Haim Samama · Étude du Choulhan Aroukh en français · Édition 2026.
Représentation Markdown générée automatiquement à des fins d'indexation par les moteurs et les LLM. La version HTML complète se trouve à https://daattorah.com/oh/264/.