# Siman 275 — Choses interdites à la lumière de la bougie Shabbat

> Choulhan Aroukh, Orah Haïm, Hilkhot Shabbat — Siman 275 (רע"ה)

- **Français :** Choses interdites à la lumière de la bougie Shabbat
- **עברית :** דְּבָרִים הָאֲסוּרִים לַעֲשׂוֹת בְּשַׁבָּת לְאוֹר הַנֵּר
- **English :** Things forbidden by candlelight on Shabbat
- **Path canonique :** https://daattorah.com/oh/275/
- **Versions linguistiques :** [FR](https://daattorah.com/oh/275/) · [HE](https://daattorah.com/oh/275/he) · [EN](https://daattorah.com/oh/275/en)
- **Nombre de seifim (Mehaber + Rama) :** 12

## Présentation

La chitah de l'Admour HaZaken sur les 13 seifim qui codifient les actes interdits à la lumière de la bougie Shabbat — lire (risque d'incliner la mèche), inspecter, examiner. Cadre conceptuel : crainte

## Texte du Mehaber — Séif 1 (hébreu)

**Titre du siman :** דברים האסורים לעשות לאור הנר בשבת. ובו יב סעיפים:

> אין פולין ואין קורין בספר לאור הנר ואפילו אינו מוציא בפיו שמא יטה ואפי' הוא גבוה עשר קומות שאינו יכול ליגע אליו שלא חלקו חכמים בדבר ומטעם זה יש לאסור אפי' הוא בעששית או קבועה בחור שבכותל וכן בנר של שעוה:

## Hagahot du Rama — Séif 1

> הגה פי' לבער את הכנים מהבגדים תרגום בערתי הקדש פליתי

## 4 niveaux d'étude

- **Niveau 1 — Base** : Texte hébreu du Mehaber + traduction française fluide + explications pédagogiques.
  - https://daattorah.com/oh/275/base
  - HE : https://daattorah.com/oh/275/base/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/275/base/en
- **Niveau 2 — Lamdan** : Pilpoul approfondi : Rishonim, Acharonim, hakirot, mahlokot, nafka minot pratiques.
  - https://daattorah.com/oh/275/lamdan
  - HE : https://daattorah.com/oh/275/lamdan/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/275/lamdan/en
- **Niveau 3 — Synthèse** : Récapitulatif structuré pour révision : axiomes, arbres de décision, mnémoniques.
  - https://daattorah.com/oh/275/synthese
  - HE : https://daattorah.com/oh/275/synthese/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/275/synthese/en
- **Niveau 4 — Daat HaRav** : Chitah de l'Admour HaZaken (Choulhan Aroukh HaRav + Kountress Aharon) — psak Habad.
  - https://daattorah.com/oh/275/daat-harav
  - HE : https://daattorah.com/oh/275/daat-harav/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/275/daat-harav/en

## Référence externe

- **Sefaria — Shulchan Arukh, Orach Chayim 275 :** https://www.sefaria.org/Shulchan_Arukh,_Orach_Chayim.275

---

DAAT — daattorah.com · Auteur : Rav Yossef Haim Samama · Étude du Choulhan Aroukh en français · Édition 2026.
Représentation Markdown générée automatiquement à des fins d'indexation par les moteurs et les LLM. La version HTML complète se trouve à https://daattorah.com/oh/275/.