# Siman 302 — Nettoyer et plier les vêtements Shabbat

> Choulhan Aroukh, Orah Haïm, Hilkhot Shabbat — Siman 302 (ש"ב)

- **Français :** Nettoyer et plier les vêtements Shabbat
- **עברית :** דִּינֵי נִקּוּי וְקִפּוּל הַבְּגָדִים בְּשַׁבָּת
- **English :** Cleaning and folding clothes on Shabbat
- **Path canonique :** https://daattorah.com/oh/302/
- **Versions linguistiques :** [FR](https://daattorah.com/oh/302/) · [HE](https://daattorah.com/oh/302/he) · [EN](https://daattorah.com/oh/302/en)
- **Nombre de seifim (Mehaber + Rama) :** 13

## Présentation

La chitah de l'Admour HaZaken sur les 25 seifim qui codifient les actes interdits/permis sur les vêtements Shabbat : secouer la rosée, retirer une tache, plier. Cadre conceptuel : מלבן (blanchir), צוב

## Texte du Mehaber — Séif 1 (hébreu)

**Titre du siman :** דיני נקוי וקפול הבגדים בשבת. ובו יג סעיפים:

> המנער טלית חדשה שחורה מן הטל שעליה חייב שהניעור יפה לה כמו כיבוס והוא שמקפיד עליה שלא ללבשו בלא ניעור:

## Hagahot du Rama — Séif 1

> הגה וכל שכן שאסור לנער בגד שנשר במים או שירדו עליו גשמים ודוקא בבגד חדש שמקפיד עליו (כל בו) י"א דאסור לנער בגד מן האבק שעליו אם מקפיד עליו וטוב לחוש לדבריו (רש"י וא"ז) אבל מותר להסיר הנוצות מן הבגד בשבת (א"ז) וע"ל סי' של"ז:

## 4 niveaux d'étude

- **Niveau 1 — Base** : Texte hébreu du Mehaber + traduction française fluide + explications pédagogiques.
  - https://daattorah.com/oh/302/base
  - HE : https://daattorah.com/oh/302/base/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/302/base/en
- **Niveau 2 — Lamdan** : Pilpoul approfondi : Rishonim, Acharonim, hakirot, mahlokot, nafka minot pratiques.
  - https://daattorah.com/oh/302/lamdan
  - HE : https://daattorah.com/oh/302/lamdan/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/302/lamdan/en
- **Niveau 3 — Synthèse** : Récapitulatif structuré pour révision : axiomes, arbres de décision, mnémoniques.
  - https://daattorah.com/oh/302/synthese
  - HE : https://daattorah.com/oh/302/synthese/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/302/synthese/en
- **Niveau 4 — Daat HaRav** : Chitah de l'Admour HaZaken (Choulhan Aroukh HaRav + Kountress Aharon) — psak Habad.
  - https://daattorah.com/oh/302/daat-harav
  - HE : https://daattorah.com/oh/302/daat-harav/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/302/daat-harav/en

## Référence externe

- **Sefaria — Shulchan Arukh, Orach Chayim 302 :** https://www.sefaria.org/Shulchan_Arukh,_Orach_Chayim.302

---

DAAT — daattorah.com · Auteur : Rav Yossef Haim Samama · Étude du Choulhan Aroukh en français · Édition 2026.
Représentation Markdown générée automatiquement à des fins d'indexation par les moteurs et les LLM. La version HTML complète se trouve à https://daattorah.com/oh/302/.