# Siman 303 — Les bijoux de la femme Shabbat

> Choulhan Aroukh, Orah Haïm, Hilkhot Shabbat — Siman 303 (ש"ג)

- **Français :** Les bijoux de la femme Shabbat
- **עברית :** דִּינֵי תַּכְשִׁיטֵי אִשָּׁה
- **English :** A woman's jewelry on Shabbat
- **Path canonique :** https://daattorah.com/oh/303/
- **Versions linguistiques :** [FR](https://daattorah.com/oh/303/) · [HE](https://daattorah.com/oh/303/he) · [EN](https://daattorah.com/oh/303/en)
- **Nombre de seifim (Mehaber + Rama) :** 27

## Présentation

La chitah de l'Admour HaZaken sur les 24 seifim qui codifient quels bijoux la femme peut porter Shabbat au domaine public — distinction entre bijoux portés habituellement vs occasionnellement, fils, b

## Texte du Mehaber — Séif 1 (hébreu)

**Titre du siman :** דיני תכשיטי אשה. ובו כז סעיפים:

> לא תצא אשה בחוטי צמר ולא בחוטי פשתן ולא ברצועות שבראשה מפני שצריכה להסירם בשעת טבילה חיישינן שמא תוליכם ארבע אמות ברה"ר ואם הם קלועות בשערה מותר ויש מי שאוסר ואם הם מעשה אריגה מותר שאינה צריכה להסירם בשעת טבילה:

## Hagahot du Rama — Séif 1

> הגה ובלבד שלא יהיו מטונפות או מוזהבות דאז מסירן כדי שלא יתטנפו במים (טור והרא"ש וסמ"ג):

## 4 niveaux d'étude

- **Niveau 1 — Base** : Texte hébreu du Mehaber + traduction française fluide + explications pédagogiques.
  - https://daattorah.com/oh/303/base
  - HE : https://daattorah.com/oh/303/base/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/303/base/en
- **Niveau 2 — Lamdan** : Pilpoul approfondi : Rishonim, Acharonim, hakirot, mahlokot, nafka minot pratiques.
  - https://daattorah.com/oh/303/lamdan
  - HE : https://daattorah.com/oh/303/lamdan/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/303/lamdan/en
- **Niveau 3 — Synthèse** : Récapitulatif structuré pour révision : axiomes, arbres de décision, mnémoniques.
  - https://daattorah.com/oh/303/synthese
  - HE : https://daattorah.com/oh/303/synthese/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/303/synthese/en
- **Niveau 4 — Daat HaRav** : Chitah de l'Admour HaZaken (Choulhan Aroukh HaRav + Kountress Aharon) — psak Habad.
  - https://daattorah.com/oh/303/daat-harav
  - HE : https://daattorah.com/oh/303/daat-harav/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/303/daat-harav/en

## Référence externe

- **Sefaria — Shulchan Arukh, Orach Chayim 303 :** https://www.sefaria.org/Shulchan_Arukh,_Orach_Chayim.303

---

DAAT — daattorah.com · Auteur : Rav Yossef Haim Samama · Étude du Choulhan Aroukh en français · Édition 2026.
Représentation Markdown générée automatiquement à des fins d'indexation par les moteurs et les LLM. La version HTML complète se trouve à https://daattorah.com/oh/303/.