# Siman 306 — Sur quels sujets parler à Shabbat

> Choulhan Aroukh, Orah Haïm, Hilkhot Shabbat — Siman 306 (ש"ו)

- **Français :** Sur quels sujets parler à Shabbat
- **עברית :** בְּאֵיזֶה חֲפָצִים מֻתָּר לְדַבֵּר בְּשַׁבָּת
- **English :** On which subjects one may speak on Shabbat
- **Path canonique :** https://daattorah.com/oh/306/
- **Versions linguistiques :** [FR](https://daattorah.com/oh/306/) · [HE](https://daattorah.com/oh/306/he) · [EN](https://daattorah.com/oh/306/en)
- **Nombre de seifim (Mehaber + Rama) :** 14

## Présentation

La chitah de l'Admour HaZaken sur les 29 seifim qui codifient ce dont on peut parler Shabbat — pas d'affaires, pas de calculs commerciaux, pas de planification de la semaine. Cadre : וְכִבַּדְתּוֹ מֵע

## Texte du Mehaber — Séif 1 (hébreu)

**Titre du siman :** באיזה חפצים מותר לדבר בשבת. ובו יד סעיפים:

> ממצוא חפציך חפציך אסורים אפי' בדבר שאינו עושה שום מלאכה כגון שמעיין נכסיו לראות מה צריך למחר או לילך לפתח המדינה כדי שימהר לצאת בלילה למרחץ וכן אין מחשיכים על התחום לשכור פועלים אבל מחשיך על התחום להביא בהמתו וי"א שאם אין הבהמה יכולה לילך ברגלים כגון שהוא טלה קטן אינו רשאי להחשיך דאינו רשאי להביא דאסור לטלטל ב"ח שהם מוקצים:

## Hagahot du Rama — Séif 1

> הגה וה"ה דאסור לטייל למצוא סוס או ספינה או קרון לצאת בו. (מרדכי סוף פרק מי שהחשיך):

## 4 niveaux d'étude

- **Niveau 1 — Base** : Texte hébreu du Mehaber + traduction française fluide + explications pédagogiques.
  - https://daattorah.com/oh/306/base
  - HE : https://daattorah.com/oh/306/base/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/306/base/en
- **Niveau 2 — Lamdan** : Pilpoul approfondi : Rishonim, Acharonim, hakirot, mahlokot, nafka minot pratiques.
  - https://daattorah.com/oh/306/lamdan
  - HE : https://daattorah.com/oh/306/lamdan/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/306/lamdan/en
- **Niveau 3 — Synthèse** : Récapitulatif structuré pour révision : axiomes, arbres de décision, mnémoniques.
  - https://daattorah.com/oh/306/synthese
  - HE : https://daattorah.com/oh/306/synthese/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/306/synthese/en
- **Niveau 4 — Daat HaRav** : Chitah de l'Admour HaZaken (Choulhan Aroukh HaRav + Kountress Aharon) — psak Habad.
  - https://daattorah.com/oh/306/daat-harav
  - HE : https://daattorah.com/oh/306/daat-harav/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/306/daat-harav/en

## Référence externe

- **Sefaria — Shulchan Arukh, Orach Chayim 306 :** https://www.sefaria.org/Shulchan_Arukh,_Orach_Chayim.306

---

DAAT — daattorah.com · Auteur : Rav Yossef Haim Samama · Étude du Choulhan Aroukh en français · Édition 2026.
Représentation Markdown générée automatiquement à des fins d'indexation par les moteurs et les LLM. La version HTML complète se trouve à https://daattorah.com/oh/306/.