# Siman 312 — Hygiène intime à Shabbat (papier toilette)

> Choulhan Aroukh, Orah Haïm, Hilkhot Shabbat — Siman 312 (שי"ב)

- **Français :** Hygiène intime à Shabbat (papier toilette)
- **עברית :** הַנִּצְרָךְ לִנְקָבָיו בַּמֶּה מְקַנֵּחַ בְּשַׁבָּת
- **English :** Intimate hygiene on Shabbat (toilet paper)
- **Path canonique :** https://daattorah.com/oh/312/
- **Versions linguistiques :** [FR](https://daattorah.com/oh/312/) · [HE](https://daattorah.com/oh/312/he) · [EN](https://daattorah.com/oh/312/en)
- **Nombre de seifim (Mehaber + Rama) :** 10

## Présentation

La chitah de l'Admour HaZaken sur les 15 seifim qui codifient les règles d'hygiène intime Shabbat — pierres, papier, déchirement, application moderne au papier toilette pré-coupé. Cadre conceptuel : k

## Texte du Mehaber — Séif 1 (hébreu)

**Titre du siman :** הנצרך לנקביו במה מקנח בשבת. ובו י סעיפים:

> משום כבוד הבריות התירו לטלטל אבנים לקנח אפי' להעלותם לגג עמו דהוי טירחא יתירא מותר ומי שיש לו מקום מיוחד לבית הכסא יכול להכניס עמו אבנים לקנח מלא היד ואם אין לו מקום קבוע מכניס עמו כשיעור בוכנא קטנה ואם ניכר באבן שקנחו בו מותר להכניסו אפי' הוא גדול הרבה או אפי' הם הרבה ממלא היד מותר ליטול כולן דכיון שקנחו בהן הוכנו לכך:

## Hagahot du Rama — Séif 1

> הגה י"א דוקא בחצר מותר לטלטל אבנים (רש"י ס"פ המוציא יין ור' ירוחם ני"ב חי"ו ור"ן) וי"א דאפי' מכרמלית לרה"י נמי שרי דהא נמי אינו רק איסור דרבנן ומשום כבוד הבריות התירוהו. (תוספות פרק לולב הגזול והגהות מרדכי פרק הזורק):

## 4 niveaux d'étude

- **Niveau 1 — Base** : Texte hébreu du Mehaber + traduction française fluide + explications pédagogiques.
  - https://daattorah.com/oh/312/base
  - HE : https://daattorah.com/oh/312/base/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/312/base/en
- **Niveau 2 — Lamdan** : Pilpoul approfondi : Rishonim, Acharonim, hakirot, mahlokot, nafka minot pratiques.
  - https://daattorah.com/oh/312/lamdan
  - HE : https://daattorah.com/oh/312/lamdan/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/312/lamdan/en
- **Niveau 3 — Synthèse** : Récapitulatif structuré pour révision : axiomes, arbres de décision, mnémoniques.
  - https://daattorah.com/oh/312/synthese
  - HE : https://daattorah.com/oh/312/synthese/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/312/synthese/en
- **Niveau 4 — Daat HaRav** : Chitah de l'Admour HaZaken (Choulhan Aroukh HaRav + Kountress Aharon) — psak Habad.
  - https://daattorah.com/oh/312/daat-harav
  - HE : https://daattorah.com/oh/312/daat-harav/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/312/daat-harav/en

## Référence externe

- **Sefaria — Shulchan Arukh, Orach Chayim 312 :** https://www.sefaria.org/Shulchan_Arukh,_Orach_Chayim.312

---

DAAT — daattorah.com · Auteur : Rav Yossef Haim Samama · Étude du Choulhan Aroukh en français · Édition 2026.
Représentation Markdown générée automatiquement à des fins d'indexation par les moteurs et les LLM. La version HTML complète se trouve à https://daattorah.com/oh/312/.