# Siman 364 — Mavoy traversant et en forme d'arête de poisson

> Choulhan Aroukh, Orah Haïm, Hilkhot Shabbat — Siman 364 (שס"ד)

- **Français :** Mavoy traversant et en forme d'arête de poisson
- **עברית :** דִּין מָבוֹי הַמְּפֻלָּשׁ וְעָשׂוּי כְּנָדָל
- **English :** A mavoy passing through and shaped like a fishbone
- **Path canonique :** https://daattorah.com/oh/364/
- **Versions linguistiques :** [FR](https://daattorah.com/oh/364/) · [HE](https://daattorah.com/oh/364/he) · [EN](https://daattorah.com/oh/364/en)
- **Nombre de seifim (Mehaber + Rama) :** 5

## Présentation

La chitah de l'Admour HaZaken sur les 9 seifim qui codifient les cas de mavoy ouvert aux deux extrémités sur RH (mefoulach) — règles plus strictes, lehi à chaque extrémité ou tsourat ha-petah.

## Texte du Mehaber — Séif 1 (hébreu)

**Titre du siman :** דין מבוי המפולש ועשוי כנדל. ובו ה סעיפים:

> מבוי המפולש בשני ראשיו לרה"ר או צד א' לרה"ר וצדו השני לכרמלית צריך צורת הפתח מכאן ולחי או קורה מכאן אבל אם צדו א' פתוח לרה"ר וצדו השני לחצר שאינה מעורבת אין צריך אלא לחי או קורה בשני ראשיו: הגה וכל זה יש לו תנאים המבוארים לעיל סי' שס"ג סכ"ז בדין מבוי אבל אם אינו רק בחצר צריך תיקון חצר משני צדדיו:

## Hagahot du Rama — Séif 1

> הגה או שני ראשיו פתוחין לכרמלית (ריב"ש סימן ת"ה)

## 4 niveaux d'étude

- **Niveau 1 — Base** : Texte hébreu du Mehaber + traduction française fluide + explications pédagogiques.
  - https://daattorah.com/oh/364/base
  - HE : https://daattorah.com/oh/364/base/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/364/base/en
- **Niveau 2 — Lamdan** : Pilpoul approfondi : Rishonim, Acharonim, hakirot, mahlokot, nafka minot pratiques.
  - https://daattorah.com/oh/364/lamdan
  - HE : https://daattorah.com/oh/364/lamdan/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/364/lamdan/en
- **Niveau 3 — Synthèse** : Récapitulatif structuré pour révision : axiomes, arbres de décision, mnémoniques.
  - https://daattorah.com/oh/364/synthese
  - HE : https://daattorah.com/oh/364/synthese/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/364/synthese/en
- **Niveau 4 — Daat HaRav** : Chitah de l'Admour HaZaken (Choulhan Aroukh HaRav + Kountress Aharon) — psak Habad.
  - https://daattorah.com/oh/364/daat-harav
  - HE : https://daattorah.com/oh/364/daat-harav/he
  - EN : https://daattorah.com/oh/364/daat-harav/en

## Référence externe

- **Sefaria — Shulchan Arukh, Orach Chayim 364 :** https://www.sefaria.org/Shulchan_Arukh,_Orach_Chayim.364

---

DAAT — daattorah.com · Auteur : Rav Yossef Haim Samama · Étude du Choulhan Aroukh en français · Édition 2026.
Représentation Markdown générée automatiquement à des fins d'indexation par les moteurs et les LLM. La version HTML complète se trouve à https://daattorah.com/oh/364/.