← Retour à DAAT ← Back to DAAT ← חזרה ל-דעת
💬 IA Daat 💬 Daat AI 💬 דעת AI Communauté Community קהילה
אִם אֵין קֶמַח אֵין תּוֹרָה

Prendre part à la diffusion de la Torah Take part in the spreading of Torah קחו חלק בהפצת התורה

DAAT met l'étude halakhique gratuitement à disposition de chaque Juif, à son niveau, dans sa langue. Cette mission ne tient debout que par celles et ceux qui choisissent d'en être les bâtisseurs. DAAT makes halakhic study freely available to every Jew, at their level, in their language. This mission stands only because of those who choose to be its builders. דעת מציעה לימוד הלכה לכל יהודי, ברמתו ובשפתו, ללא תשלום. השליחות הזו עומדת רק בזכות מי שבוחרים להיות מבנֵיה.

עֵץ חַיִּים הִיא לַמַּחֲזִיקִים בָּהּ וְתֹמְכֶיהָ מְאֻשָּׁר
« Elle est un arbre de vie pour ceux qui la soutiennent, et qui s'y attachent est heureux. » "She is a tree of life to those who hold her fast, and happy are all who support her." משלי, פרק ג, פסוק י״ח
Mishlei 3 · 18

Le modèle de Issachar et Zévouloun

Dans la Torah, deux frères concluent un pacte. Issachar siège dans la tente d'étude. Zévouloun part au commerce — et soutient son frère matériellement. Le mérite de la Torah étudiée se partage entre eux deux, à parts égales.

Aujourd'hui, des milliers de pages de halakha demandent à être étudiées, traduites, mises en ligne, expliquées par l'IA Daat. Tout cela a un coût — hébergement, recherche, traduction, contenu, IA — mais tout cela peut être donné gratuitement aux étudiants si des Zévouloun choisissent d'en porter une part.

En soutenant DAAT, vous ne faites pas un don. Vous prenez votre place dans l'étude.

The Issachar & Zevulun model

In the Torah, two brothers struck a pact. Issachar sat in the tent of study. Zevulun went to trade — and supported his brother. The merit of the Torah studied was shared equally between them.

Today, thousands of pages of halakha need to be studied, translated, brought online, explained by the Daat AI. All of this costs money — hosting, research, translation, content, AI — but all of it can be given freely to learners if Zevuluns choose to carry their share.

By supporting DAAT, you are not making a donation. You are taking your seat at the study.

שותפות יששכר וזבולון

בתורה, שני אחים כורתים ברית. יששכר יושב באוהל ועוסק בתורה. זבולון יוצא לסחורה — ומפרנס את אחיו. שכר התורה מתחלק ביניהם בשווה.

היום, אלפי עמודי הלכה ממתינים שילמדו, יתורגמו, יועלו לרשת, ויוסברו על ידי בינה מלאכותית. לכל זה יש עלות — אחסון, מחקר, תרגום, תוכן, AI — אבל אפשר לתת את הכול חינם ללומדים, אם זבולונים בוחרים לשאת בחלקם.

בתמיכה ב-דעת, אינך תורם. אתה תופס את מקומך בלימוד.

יעד החודש
Objectif du mois Goal for this month יעד החודש
0 € / 800 €
0 % jours restants days left ימים נותרו

Cet objectif couvre les frais mensuels réels : IA Claude (chat Daat), serveurs Vercel, base de données et domaine. Sans ça, la plateforme s'arrête. This goal covers real monthly costs: Claude AI (Daat chat), Vercel servers, database and domain. Without it, the platform stops. יעד זה מכסה את העלויות החודשיות הממשיות: דעת AI (קלוד), שרתי Vercel, מסד נתונים ודומיין. בלי זה, הפלטפורמה נעצרת.

שלוש דרכים להצטרף

Trois manières de prendre part Three ways to take part שלוש דרכים להצטרף

Du plus simple au plus profond. Chaque participation, à toute hauteur, fait avancer l'étude. From the simplest to the most lasting. Every gift, at every level, moves the study forward. מהפשוט עד המעמיק ביותר. כל תרומה, בכל גובה, מקדמת את הלימוד.

Reçu fiscal automatique — 66 % déductible en France (loi 1901). Automatic tax receipt — 66 % deductible in France (loi 1901). אישור מס אוטומטי — 66 % החזר בצרפת (חוק 1901).

א

Don libre One-time gift תרומה חד-פעמית

תרומה למחזיקי תורה

Un geste simple, à la hauteur de ce que tu peux. Pour marquer une joie, remercier une étude qui t'a éclairé, ou parce que tu crois au projet — chaque euro alimente directement la diffusion de la Torah. 18 € permettent à 36 étudiants de poser leur question à l'IA Daat. Aucun don n'est trop petit, aucune participation n'est anonyme aux yeux du Ciel. A simple gesture, at whatever level you can. To mark a joy, to thank a study that opened your eyes, or simply because you believe in the project — every euro directly fuels the spreading of Torah. €18 lets 36 students ask their question to the Daat AI. No gift is too small, no participation is anonymous in Heaven's eyes. מחווה פשוטה, בגובה שאתה יכול. כדי לציין שמחה, להודות על לימוד שהאיר את עיניך, או פשוט כי אתה מאמין בפרויקט — כל יורו ממן ישירות את הפצת התורה. 18 € מאפשרים ל-36 תלמידים לשאול את שאלתם בדעת AI. אין מתנה קטנה מדי, ואין השתתפות אנונימית בעיני שמים.

↓ Choisir un autre montant ↓ Choose another amount ↓ סכום אחר Faire un don Give now תרום עכשיו
ג

Tomhei Adaat Tomhei Adaat תומכי הדעת

שותפות חודשית · קבועה

Soutenir et perpétuer la connaissance de la Torah, mois après mois. Rejoindre le cercle des Tomhei Adaat — ceux dont la fidélité fait vivre la plateforme jour après jour, et inscrit leur nom parmi les piliers qui portent le lieu d'étude. Sustain and perpetuate the knowledge of Torah, month after month. Join the circle of Tomhei Adaat — those whose steady commitment keeps the platform alive day after day, and whose names stand among the pillars that uphold the place of study. לתמוך ולקיים את ידיעת התורה, חודש אחר חודש. הצטרפו למעגל תומכי הדעת — אלה שנאמנותם מחיה את הפלטפורמה יום-יום, ושמותיהם נחקקים בין העמודים הנושאים את מקום הלימוד.

Devenir Tomeh Adaat Become a Tomeh Adaat להצטרף לתומכי הדעת
תומכי הדעת · עמודי המקום

Mur des Bâtisseurs Wall of Builders קיר הבונים

Ils ont choisi d'inscrire leur soutien dans la durée. Leurs noms, leurs dédicaces, font vivre l'étude jour après jour. They chose to inscribe their support over time. Their names, their dedications, keep the study alive day after day. בחרו לחקוק את תמיכתם לאורך זמן. שמותיהם, הקדשותיהם, מחיים את הלימוד יום אחר יום.

א
DAAT démarre — sois parmi les premiers Bâtisseurs DAAT is starting — be among the first Builders דעת מתחילה — היה בין הבונים הראשונים

Ce mur s'écrira nom par nom, dédicace par dédicace. Les premiers à y inscrire leur soutien fondent littéralement le lieu d'étude. This wall will be written name by name, dedication by dedication. The first to inscribe their support are literally founding the place of study. קיר זה ייכתב שם אחר שם, הקדשה אחר הקדשה. הראשונים שיירשמו בו מייסדים פשוטו כמשמעו את בית המדרש.

Devenir le premier Bâtisseur → Become the first Builder → להיות הבונה הראשון →
הקדשות הלימוד

Mur des dédicaces Wall of dedications קיר ההקדשות

Chaque nom apparaît en haut du siman dédié, étudié chaque jour לעילוי נשמת, רפואה שלמה ou להצלחה. Each name appears atop its dedicated siman, studied every day לעילוי נשמת, רפואה שלמה or להצלחה. כל שם מופיע בראש הסימן המוקדש, נלמד מדי יום לעילוי נשמת, רפואה שלמה או להצלחה.

לעילוי נשמת
ר' משה בן אברהם ז״ל
לרפואה שלמה
שרה בת רבקה
להצלחה
יוסף בן חנה
Exemples ci-dessus — vos dédicaces réelles s'afficheront ici, et en haut du siman concerné. Examples above — your real dedications will appear here, and atop the relevant siman. דוגמאות למעלה — ההקדשות האמיתיות שלכם יופיעו כאן, ובראש הסימן הרלוונטי.
שקיפות מלאה

Où va chaque euro Where every euro goes לאן הולך כל יורו

Pas de salaires cachés, pas de frais administratifs gonflés. La quasi-totalité de votre soutien finance directement la production et la diffusion de l'étude. No hidden salaries, no inflated overhead. Almost all of your support funds the production and dissemination of the study itself. בלי משכורות נסתרות, בלי הוצאות מנהליות מנופחות. כמעט כל התמיכה ממומנת ישירות להפקה ולהפצה של הלימוד.

55%
Production de contenu & traduction Content production & translation הפקת תוכן ותרגום
25%
IA Daat & serveurs Daat AI & servers בינת דעת ושרתים
15%
Diffusion & outils Outreach & tools הפצה וכלים
5%
Frais bancaires & HelloAsso Banking & HelloAsso fees עמלות בנק והליואסו
Une association loi 1901
DAAT est porté par une association à but non lucratif déclarée en France. Tous les dons donnent lieu à un reçu fiscal — déductible à 66% en France pour les particuliers, dans la limite de 20% du revenu imposable.
A registered non-profit
DAAT is operated by a non-profit association declared in France. All donations are receipted — French taxpayers can deduct 66% (up to 20% of taxable income). Other countries: please check local rules.
עמותה רשומה
דעת מנוהלת על ידי עמותה רשומה (loi 1901) בצרפת. כל התרומות מקבלות אישור לזיכוי מס. בצרפת: 66% החזר עד 20% מההכנסה החייבת. במדינות אחרות: בדקו את הכללים המקומיים.
שאלות נפוצות

Questions fréquentes Frequently asked questions שאלות נפוצות

Le don est-il déductible des impôts ? Is the donation tax-deductible? האם התרומה ניתנת להחזר מס?
Oui, pour les contribuables français. L'association est déclarée loi 1901 d'intérêt général. 66 % de votre don est déductible de l'impôt sur le revenu, dans la limite de 20 % du revenu imposable. Le reçu fiscal est envoyé automatiquement par HelloAsso. Pour les dons via Qonto, le reçu est envoyé manuellement sur demande à Daattorah.com@gmail.com. Yes, for French taxpayers. The association is a registered loi 1901 non-profit of general interest. 66 % of your donation is deductible from income tax, up to 20 % of taxable income. HelloAsso sends the tax receipt automatically. For donations via Qonto, the receipt is sent on request to Daattorah.com@gmail.com. For other countries, please check local rules. כן, עבור משלמי מס בצרפת. העמותה רשומה לפי חוק 1901 כעמותה לתועלת הציבור. 66 % מהתרומה ניתנת להחזר ממס הכנסה, עד 20 % מההכנסה החייבת. HelloAsso שולח את אישור המס אוטומטית. לתרומות דרך Qonto, האישור נשלח בבקשה ל- Daattorah.com@gmail.com.
Comment annuler ou modifier un don mensuel ? How can I cancel or modify a monthly donation? איך לבטל או לשנות תרומה חודשית?
À tout moment. Pour un don mensuel via Qonto, écris-nous à Daattorah.com@gmail.com avec la mention « Annulation Tomeit Daat » et nous arrêtons le prélèvement sous 5 jours. Pour HelloAsso, va sur ton espace donateur HelloAsso et désactive le prélèvement directement. Anytime. For monthly donations via Qonto, email us at Daattorah.com@gmail.com with "Cancel Tomeit Daat" and we'll stop the debit within 5 days. For HelloAsso, log in to your HelloAsso donor space and disable the recurring payment directly. בכל עת. עבור תרומה חודשית דרך Qonto, שלחו לנו מייל ל-Daattorah.com@gmail.com עם הציון "ביטול תומכי הדעת" ונעצור את החיוב תוך 5 ימים. עבור HelloAsso, היכנסו לאזור התורם שלכם ובטלו את החיוב הקבוע ישירות.
Quelle différence entre Qonto et HelloAsso ? What's the difference between Qonto and HelloAsso? מה ההבדל בין Qonto לבין HelloAsso?
Qonto est notre compte associatif — paiement direct par carte bancaire, sans intermédiaire ni commission. HelloAsso est la plateforme française de référence pour les dons aux associations — elle gère automatiquement les reçus fiscaux et propose un pourboire libre (jamais imposé) qui finance leur service. Les deux moyens reversent 100 % du don à DAAT. Qonto is our association bank account — direct card payment with no intermediary or commission. HelloAsso is the leading French platform for non-profit donations — it handles tax receipts automatically and offers an optional tip (never required) that funds their service. Both transfer 100 % of the donation to DAAT. Qonto הוא חשבון הבנק העמותי שלנו — תשלום ישיר באמצעות כרטיס אשראי, בלי מתווך או עמלה. HelloAsso היא הפלטפורמה הצרפתית המובילה לתרומות לעמותות — היא מנהלת אישורי מס אוטומטית ומציעה טיפ אופציונלי (אף פעם לא חובה) שמממן את השירות שלהם. שני האמצעים מעבירים 100 % מהתרומה ל-דעת.
Puis-je dédier une étude après avoir donné ? Can I dedicate a study after donating? האם אפשר להקדיש לימוד לאחר התרומה?
Oui. Envoie-nous un email à Daattorah.com@gmail.com avec la référence de ton don (date, montant, plateforme) et le texte de la dédicace souhaitée. Nous l'ajoutons sur la page de Siman correspondante sous 48h. Yes. Email us at Daattorah.com@gmail.com with the reference of your donation (date, amount, platform) and the dedication text. We'll add it to the corresponding Siman page within 48h. כן. שלחו לנו מייל ל-Daattorah.com@gmail.com עם הפניה לתרומה שלכם (תאריך, סכום, פלטפורמה) וטקסט ההקדשה. נוסיף אותה לעמוד הסימן המתאים תוך 48 שעות.
Comment mon don finance-t-il l'IA Daat ? How does my donation fund the Daat AI? איך התרומה שלי מממנת את דעת AI?
Chaque question posée à Daat déclenche un appel à l'API Claude (Anthropic), qui coûte en moyenne 0,50 €. Un don de 18 € permet donc ~36 conversations gratuites offertes à d'autres étudiants. Au-delà de l'IA, ton don finance aussi l'hébergement (Vercel), la base de données et le travail de rédaction des contenus halakhiques. Each question to Daat triggers a call to the Claude API (Anthropic), costing about €0.50 on average. A €18 donation funds ~36 free conversations offered to other learners. Beyond AI, your donation also covers hosting (Vercel), database and the work of writing halakhic content. כל שאלה לדעת מפעילה קריאה ל-API של Claude (Anthropic), שעולה בממוצע 0.50 €. תרומה של 18 € מממנת כ-36 שיחות חינמיות שמוצעות לתלמידים אחרים. מעבר ל-AI, התרומה שלכם מכסה גם את האחסון (Vercel), מסד הנתונים ועבודת כתיבת התכנים ההלכתיים.
❤️ Soutenir DAAT → ❤️ Support DAAT → ❤️ לתמוך בדעת →