The Siman — Choulhan Aroukh, Orach Chaim siman מ״א (one seif)
ובו סעיף אחד. הנושא משאוי על ראשו חולץ תפילין של ראש עד שיסיר המשאוי, ואפילו מטפחת אסור להניח על הראש שיש בו תפילין, אבל דבר שדרכו ליתן בראשו כגון כובע או מצנפת מותר. הגה: ואפילו הכי אם הוא משאוי כבד ד׳ קבין והתפילין נדחקות צריך להסירן.
And it contains one seif (סעיף אחד): one who carries a load on his head removes the tefillin של ראש until he has removed the load (חולץ תפילין של ראש עד שיסיר המשאוי) ; even a מטפחת (a cloth) is forbidden on the head where the tefillin are, but something usually placed on the head, like a כובע (hat) or a מצנפת (turban), is permitted (דבר שדרכו ליתן בראשו כגון כובע או מצנפת מותר). Rama: and even so, if the load is heavy — four kabin (ד׳ קבין) — and the tefillin are pressed and displaced (נדחקות), one must remove them.
The 4 levels of study — Siman מ״א, סעיף אחד
01
Available
רמת המתחיל
Level 1 — Beginner & Intermediate
Vocalized Hebrew text of the seif with a fluent English translation. Pedagogical, uplifting explanation: one who carries a load (משאוי) on his head removes the tefillin של ראש until he removes the load, the מטפחת forbidden and the כובע or מצנפת permitted (דרך לבישה), and the heavy load (ד׳ קבין) that presses the tefillin (נדחקות). Practical cases: carrying a parcel on the head while wearing tefillin, placing a hood or a hat over the tefillin, and the respect due to the tefillin (בזיון, היסח הדעת) in daily life.
02
Available
רמת הלמדן
Lamdan — Advanced Pilpul
In-depth pilpul: כבוד וביזוי התפילין — why a load or a מטפחת is a בזיון whereas a כובע is not (דרך כבוד / דרך חול) and the היסח הדעת (link to סי׳ כ״ח, מ״ד) ; משאוי כבד ד׳ קבין ונדחקות — the shiur and the fear that the tefillin shift from their מקום ; מה מותר על הראש — כובע / מצנפת against מטפחת, the principle of דרך לבישה. Beit Yossef, Tur, רמב״ם (הלכות תפילין ד), הרא״ש, מג״א, ט״ז, Pri Megadim, Mishna Berura and Beour Halakha, Aroukh haShulchan, Kaf haChaim, on ברכות כג:.
03
Available
חזרה וסיכום
Master Synthesis
Structured summary for review and memorization: removing the של ראש until the load (משאוי) is off, the מטפחת forbidden and the כובע or מצנפת permitted, and the heavy load (ד׳ קבין) that presses the tefillin (נדחקות). Conduct le-maaseh in daily life, with a referral to the Rav and cf. siman 28, 40, 44.
04
Available
דעת הרב
Daat HaRav (the Alter Rebbe)
The Choulhan Aroukh HaRav of the Admour HaZaken on Orach Chaim siman 41 (סעיף אחד, one seif): full text and the force of the psak relative to the Mechaber — removing the של ראש to carry a load, the מטפחת forbidden and the כובע permitted, and the heavy load ד׳ קבין that presses the tefillin. The yesod and the conduct le-maaseh developed from the Rav's actual text. For in-depth study, a referral to a Chabad Rav.
05
Personalized
לימוד אישי
Study according to my Poskim
Rebuild this siman according to the Rabbanim YOU follow. Choose your Poskim (Rav Ovadia, the Admour HaZaken, the Rebbe, Ben Ish Chai, Mishna Berura, Rav Mordechai Eliyahu…) — Daat AI rebuilds the siman with their opinions, their reasoning, and their disagreements. If your Poskim do not address a point, the AI asks you before expanding.
The main themes of the Siman
נוֹשֵׂא מַשּׂאוֹי
carrying a load
The siman deals with one who carries a load (משאוי) on his head while wearing tefillin: the load may not rest upon the tefillin, which are not an ordinary object.
חֲלִיצַת שֶׁל רֹאשׁ
removing the של ראש
הנושא משאוי על ראשו חולץ תפילין של ראש עד שיסיר המשאוי: he removes the tefillin של ראש until he has removed the load — the של יד is not included.
מִטְפַּחַת
the forbidden cloth
ואפילו מטפחת אסור להניח על הראש שיש בו תפילין: even a mere cloth on the head where the tefillin are is forbidden, for it is not the normal way of covering the head.
כּוֹבַע וּמִצְנֶפֶת
the permitted head covering
אבל דבר שדרכו ליתן בראשו כגון כובע או מצנפת מותר: something usually put on the head, a hat or a turban, is permitted — it is דרך לבישה and not a בזיון.
מַשּׂאוֹי כָּבֵד
the heavy load
Rama: ואפילו הכי אם הוא משאוי כבד ד׳ קבין — even in the permitted case, a heavy load of four kabin changes the ruling, for it presses upon the tefillin.
נִדְחָקוֹת
the pressed tefillin
והתפילין נדחקות צריך להסירן: if the tefillin are pressed and displaced from their place, one must remove them — their honor (כבוד) and their מקום are no longer preserved.
Structure of the Siman — the single seif
| Seif | Subject | Theme | Detail |
|---|---|---|---|
| סעיף א | carrying a load | ✦ חליצת של ראש | הנושא משאוי על ראשו חולץ תפילין של ראש עד שיסיר המשאוי — one who carries a load on his head removes the של ראש until he removes it. |
| סעיף א | מטפחת | forbidden on the head | ואפילו מטפחת אסור להניח על הראש שיש בו תפילין — even a cloth is forbidden on the head where the tefillin are. |
| סעיף א | כובע ומצנפת | דרך לבישה | אבל דבר שדרכו ליתן בראשו כגון כובע או מצנפת מותר — but a usual head covering (hat, turban) is permitted. |
| הגה | heavy load | ד׳ קבין ונדחקות | ואפילו הכי אם הוא משאוי כבד ד׳ קבין והתפילין נדחקות צריך להסירן — Rama: a heavy load that presses the tefillin → remove them. |
נושא משאוי, מטפחת וכובע — the conduct
| Case | Source | Conduct | Central idea |
|---|---|---|---|
| carrying a load | Mechaber · seif 1 · Berachot 23b | ✦ חולץ של ראש | Carrying a load over the tefillin presses upon them (בזיון, היסח הדעת): one removes the של ראש until the load is off. |
| מטפחת | Mechaber · seif 1 | forbidden | A cloth placed on the head of the tefillin is forbidden: it is not the normal way of covering the head. |
| כובע / מצנפת | Mechaber · seif 1 | permitted | A usual head covering is permitted: דבר שדרכו ליתן בראשו — it is דרך לבישה, not a בזיון. |
| heavy load | רמ״א · הגה | ד׳ קבין → remove | Even in the permitted case, a heavy load (ד׳ קבין) that presses the tefillin (נדחקות) requires removing them. |
Frequently asked questions — Siman מ״א
What does one who carries a load on his head while wearing tefillin do, according to Siman 41?
According to the Choulhan Aroukh, Orach Chaim 41:1, one who carries a load on his head removes the tefillin של ראש until he has removed the load (חולץ תפילין של ראש עד שיסיר המשאוי), for carrying a load over the tefillin is a disrespect toward their sanctity (בזיון) and causes a היסח הדעת.
May one place a head covering over the tefillin, according to Siman 41?
According to the Mechaber (Orach Chaim 41:1), even a מטפחת (a cloth) is forbidden on the head where the tefillin are ; but something usually placed on the head, like a כובע (hat) or a מצנפת (turban), is permitted (דבר שדרכו ליתן בראשו כגון כובע או מצנפת מותר), for that is the normal way of covering the head and not a disrespect.
Does a light load pose a problem with the tefillin, according to Siman 41?
The Rama (Orach Chaim 41:1) clarifies that even in the permitted case, if the load is heavy — four kabin (ד׳ קבין) — and the tefillin are pressed and displaced (נדחקות), one must remove them, for then the tefillin no longer remain in their place and their honor is not preserved.