✦ ❖ ✦
DAAT · Level 4 — Halakha in practice

שולחן ערוך · יורה דעה

Siman 151 — What a Jew sells, rents, gives and says to a non-Jew — Practical ruling
סימן קנ״א · הלכה למעשה
דברים המוצרכים לעבודת כוכבים אסור לישראל למוכרם
פסק המחבר · הכרעת נושאי הכלים · הסקת ההלכה למקרים בני זמננו
⚖️ פסק הלכה ולמעשה ⚖️
✦ ❖ ✦

Halakha in practice — the practical ruling

From the Meḥaber’s text to the arbitration of the Shakh, the Taz,
the Baer Hetev and the Pitḥei Teshuva, and on to today’s cases

Subject :
שולחן ערוך יורה דעה סימן קנ״א (י״ד סעיפים)
עם נושאי הכלים: ש״ך, ט״ז, באר היטב, פתחי תשובה, בית יוסף, טור, רמב״ם

⚠ Level notice :
This level is not “Daat HaRav”: the Shulḥan Arukh HaRav
(Admur HaZaken) does not cover Yoreh De'ah, hence not Siman 151.
It is a level of practical ruling: what one does, and whom to ask.

Written and studied by :
הרב יוסף חיים סממה · DAAT

How to read this level. Every statement is anchored either in the text of the Shulḥan Arukh and its nosei kelim, or in a named and verifiable posek (Tur, Beit Yosef, Rambam). On Yoreh De'ah there is no Mishna Berura — it comments only on Oraḥ Ḥayim — and no Shulḥan Arukh HaRav: the Admur HaZaken did not write Yoreh De'ah, and his name will therefore not appear here. The Nekudot HaKesef write nothing on this siman. The Arukh HaShulḥan is not cited: its text on this siman is not accessible to us, and one does not cite what one cannot verify. There remain, and they suffice: the Shakh (19 ס״ק), the Taz (9 ס״ק), the Baer Hetev (15 ס״ק) and the Pitḥei Teshuva (5 ס״ק). Where the question passes beyond the siman — and it often does, since this siman touches commercial law and neighbourliness — this level says so and stops: halakha in practice goes through your Rav.

📑 Table of contents

  1. שורש הפסק — four roots, and why they must be kept apart
  2. פסק המחבר — the map of the fourteen seifim
  3. דברים המיוחדין — what is not sold, and the three doors
  4. למי מוכרים — the Shakh’s line on the buyer’s identity
  5. בהמה — what is permitted, and what remains forbidden
  6. כלי זיין ונזק לרבים — the prohibition, and the custom that reversed it
  7. קרקע ובית — land, housing, the threshold of three
  8. מתנת חנם — the gift, the present, the commercial gesture
  9. דרכי שלום ואיסור השבח — what one does, and what one says
  10. מקרים בני זמננו וסיכום מעשי — table, sources, and ask your Rav

1. שורש הפסק — four roots, and why they must be kept apart

A practical decision on this siman begins by identifying which of the four roots is at stake, because the leniencies of one never carry to another. This is the commonest error, and an easy one to make: “nowadays the custom has permitted” appears in the siman, but twice, in two places, and for two different things.

RootSeifimWhat measures itWhere it stands today
לפני עורא ב גHis ability to obtain the thing without meMuch relaxed — Rama, and Shakh ס״ק ז; but not before a Jew
שביתת בהמתודDoes the beast remain mine?Sale permitted; lending and hiring remain forbidden
נזק לרביםה וThe threatened third party, and the protected oneReversed by seif 6 and Shakh ס״ק י״ג
לא תחנםז ח ט י יא ידFoothold, gift without return, grace in the eyesUnchanged, except renting for a dwelling (Rama)
דרכי שלוםיב יגWhat peace requiresUnchanged, and Shakh ס״ק י״ט: without a condition of Jewish poor

2. פסק המחבר — the map of the fourteen seifim

דברים המוצרכים לעבודת כוכבים אסור לישראל למוכרם. ובו י״ד סעיפים:
דברים שהם מיוחדין למין ממיני אלילים שבאותו מקום אסור למכור לעובדי אותם אלילים שבאותו מקום ואם קונה הרבה ביחד שניכר הדבר שהוא קונה אותם לסחורה מותר וכן אם אומר שצריך אותם לדברים אחרים והישראל יודע שכדבריו כן הוא מותר ודברים שאינם מיוחדים לה מוכרים אותם סתם ואם פירש העובד כוכבים שהוא קונה אותם לאלילים אסור למכור לו אלא אם כן פסלן מלהקריבן לאלילים: הגה אסור למכור לעובד כוכבים מים כשיודעים שרוצה לעשות מהן מים להטביל (בתא״ו ני״ז): היו מעורבים דברים המיוחדים עם דברים שאינם מיוחדין כגון לבונה זכה בכלל לבונה שחורה מוכר הכל סתם ואין חוששין שמא ילקט הזכה לבדה לאלילים וכן כל כיוצא בזה: הגה ודוקא לכהן עבודת כוכבים או לעובד כוכבים שחזקתו שיקטיר הלבונה לעבודת כוכבים אבל לסתם עובד כוכבים שרי י״א הא דאסור למכור להם דברים השייכים לעבודתה היינו דוקא אם אין להם אחרים כיוצא בו או שלא יוכלו לקנות במקום אחר אבל אם יכולים לקנות במקום אחר מותר למכור להם כל דבר (מרדכי דפ״ק דעבודת כוכבים) ויש מחמירין ונהגו להקל כסברא הראשונה וכל בעל נפש יחמיר לעצמו (ר״ן שם ובתוס׳ ואשיר״י והגמ״ר פ״ק דשבת לדעת הרב):

ב. אם העובד כוכבים מחזר אחר דברים המיוחדים לאלילים ומערים לכלול דברים אחרים עמהם כדי שלא יבינו שקונה לצורך אלילים אסור למכרם לו:

ג. אסור למכור שעוה לעובדי כוכבים ביום חגו: הגה שדרכו לעשות נרות לעבודת כוכבים או ביום שלפניו אבל בשאר ימים שרי (מרדכי פ״ק דעבודת כוכבים) וע״ל סוף סימן קל״ט:

ד. מקום שנהגו שלא למכור בהמה דקה לעובד כוכבים אין מוכרין ובכ״מ אין מוכרין להם ולא לישראל החשוד למכור להם בהמה גסה אם לא ע״י סרסור או שיודע שקונה אותה לשחיטה ועכשיו נהגו היתר בכל:

ה. אין מוכרים להם ולא לישראל החשוד למכור להם ולא לישראל לסטים דבר שיש בו נזק לרבים כגון דובים ואריות ולא שום כלי זיין ולא סדן (שטא״ק בלשון אשכנז כן פירש״י בעבודת כוכבים דף ט״ו) ולא כבלים וקולרין (פירוש מענין ויתנוהו בסוגר ויהבוהו בקולרין) (פירוש ברזל סביב הצואר) ושלשלאות של ברזל ואפילו עשת של ברזל ולא משחיזים להם כלי זיין ולא בונים להם מקום שדנים בו בני אדם:

ו. היו ישראל שוכנים בין עובדי כוכבים וכרתו להם ברית מותר למכור כלי זיין לעבדי המלך וגייסותיו מפני שעושים עמהם מלחמה עם צרי המדינה להצילה ונמצאו מגינים עליהם שהרי הם שרויים בתוכה:

ז. אין מוכרין להם בארץ ישראל כל דבר המחובר כגון אילן וקמה אבל מוכרים על תנאי שיקוץ וקוצץ:

ח. אין מוכרים להם בתים ושדות בארץ ישראל אבל משכירים להם בתים ולא שדות ובסוריא מוכרים בתים ומשכירים שדות ובחוצה לארץ מוכרים אלו ואלו:

ט. לא ימכור ולא ישכיר לג׳ עובדי כוכבי׳ ביחד בשכונת היהודים אבל לאחד או לשנים מותר למכור או להשכיר כל מה שירצה ולא חיישינן שמא ימכור או ישכיר הוא לאחרים:

י. אף במקום שהתירו להשכיר לא התירו אלא לאוצר וכיוצא בו אבל לא לדירה מפני שמכניס לתוכו אלילים בקבע: הגה והאידנא נהגו להשכיר אף לדירה כיון שאין נוהגים להכניס עבודות כוכבים בבתיהם (טור) השוכר בית מעובד כוכבים יש להחמיר שלא להניח שם עבודת כוכבי׳ של עובד כוכבי׳ (הגהות אשיר״י ספ״ק דעבודת כוכבים):

יא. אסור ליתן מתנת חנם לעובד כוכבים שאינו מכירו:

יב. מותר לפרנס ענייהם ולבקר חוליהם ולקבור מתיהם ולהספידן ולנחם אבליהם משום דרכי שלום:

יג. אין ממחין ביד עניי עובדי כוכבים מליטול לקט שכחה ופיאה:

יד. אסור לספר בשבחן אפילו לומר כמה נאה עובד כוכבי׳ זה בצורתו קל וחומר שיספר בשבח מעשיו או שיחבב דבר מדבריו אבל אם מכוין בשבחו להודות להקב״ה שברא בריה נאה כזו מותר:

3. דברים המיוחדין — what is not sold, and the three doors

The Meḥaber: what is forbidden, and the three exits
« דברים שהם מיוחדין למין ממיני אלילים שבאותו מקום אסור למכור לעובדי אותם אלילים שבאותו מקום » (שו״ע יו״ד קנ״א:א)
« ואם קונה הרבה ביחד שניכר הדבר שהוא קונה אותם לסחורה מותר וכן אם אומר שצריך אותם לדברים אחרים והישראל יודע שכדבריו כן הוא מותר » (שו״ע יו״ד קנ״א:א)
« ואם פירש העובד כוכבים שהוא קונה אותם לאלילים אסור למכור לו אלא אם כן פסלן מלהקריבן לאלילים » (שו״ע יו״ד קנ״א:א)
The Shakh at ס״ק ב: three extensions one must know
« לעולם אפילו שלא ביום אידם ואפילו בזמן הזה כן כתבו האחרונים ופשוט הוא » (ש״ך יו״ד קנ״א ס״ק ב)
« ולכל עובד כוכבים אסור אפילו אינו כומר דכיון דמיחדים אותו לעבודת כוכבים ודאי לעבודת כוכבים בעי לה » (ש״ך יו״ד קנ״א ס״ק ב)
The Taz’s rule of doubt, and the Rama’s gloss on water
« משמע באם הדבר מסופק אי לאליל שייך או לדבר אחר אזלינן לקולא » (ט״ז יו״ד קנ״א ס״ק א)
« אסור למכור לעובד כוכבים מים כשיודעים שרוצה לעשות מהן מים להטביל » (רמ״א יו״ד קנ״א:א)

In practice. An article known to serve only the cult is not sold to someone known to employ it there — and this without limit of date or era, and not only to the officiant (Shakh ס״ק ב in the name of the Baḥ). Three things permit it: a quantity attesting resale, another use verified and not merely declared, or prior disqualification. In doubt about its destination, the Taz at ס״ק א says to incline to leniency. And if the article is not reserved for the cult, one sells it plainly — unless the buyer himself announced that he was buying it for the cult.

4. למי מוכרים — the Shakh’s line on the buyer’s identity

Here today’s halakha is decided, and the Shakh devotes two notes to it, ו and ז. The first says who is concerned; the second, why the question has changed its face.

« י״א הא דאסור למכור להם דברים השייכים לעבודתה היינו דוקא אם אין להם אחרים כיוצא בו או שלא יוכלו לקנות במקום אחר » (רמ״א יו״ד קנ״א:א)
« ויש מחמירין ונהגו להקל כסברא הראשונה וכל בעל נפש יחמיר לעצמו » (רמ״א יו״ד קנ״א:א)
« אבל לפעד״נ דלא פליגי דכ״ע מודים להמרדכי ותוס׳ בפ״ק דעבודת כוכבי׳ דבעובד כוכבי׳ או מומר שרי » (ש״ך יו״ד קנ״א ס״ק ו)
« ר״ל כמ״ש בא״ח ס״ס קנ״ז דבזמן הזה מותר להשתתף עמהם שכוונתם לעושה שמים וארץ אלא שמשתפים שם שמים ודבר אחר » (ש״ך יו״ד קנ״א ס״ק ז)
« וכתב דלכאורה אין חשש איסור מפני שיכול לקנות במקום אחר וכמ״ש הרמ״א כאן. איברא דשטר ושוברו עמו דיש מחמירין » (פתחי תשובה יו״ד קנ״א ס״ק ג)

In practice three lines, and they are not alike. א Before a non-Jew of today: custom permits, and the Shakh at ס״ק ז gives the reason — they are not idolaters, their intention goes to the Maker of heaven and earth, and the sons of Noaḥ are not warned on association. The Baer Hetev at ס״ק ה reports the same. But the Pitḥei Teshuva at ס״ק ב reports the Emunat Shmuel, who does not hold this permission to be clear — a בעל נפש will take account of it, as the Rama expressly writes. ב Before a Jew: nothing has changed, and the Shakh at ס״ק ו is categorical — the duty to keep him from sin stands, and his ability to buy elsewhere does nothing. ג Before a non-observant Jew: the Shakh ranks him with the non-Jew; the Ḥavot Yair, in Pitḥei Teshuva ס״ק ג, does not follow and writes that “the apostate too is commanded on לפני”. It is an open question, and it arises every day.

5. בהמה — what is permitted, and what remains forbidden

The seif ends with “nowadays the custom has permitted in everything”, and that line is the most misquoted in the siman.

« אם לא ע״י סרסור או שיודע שקונה אותה לשחיטה ועכשיו נהגו היתר בכל » (שו״ע יו״ד קנ״א:ד)
« סרסור. ישראל דלא שייך ביה הני טעמי » (ש״ך יו״ד קנ״א ס״ק י״א)
« וכתב הר״ן דלפי זה אפילו לקנות כדי להרויח למכרה מותר ע״כ וכן נראה דעת המחבר וכן נהגו » (ש״ך יו״ד קנ״א ס״ק י״ב)
« ואעפ״כ בעל נפש ימעט אבל בשאלה שהדבר פשוט לאסור ראוי למחות למי שעושה כך » (ש״ך יו״ד קנ״א ס״ק י״ב)
« ומ״מ בעל נפש יחוש וימעט אבל בשאלה ושכירות יש למחות ביד הנוהגים היתר » (ט״ז יו״ד קנ״א ס״ק ה)
« וכל זה בבהמה טמאה אבל בטהורה כתב סה״ת ופוסקים דא״צ לכל זה די״ל דלשחיטה לוקחה וכמ״ש רש״י » (ש״ך יו״ד קנ״א ס״ק י״ב)

In practice. The sale of an animal to a non-Jew is permitted, and the Shakh at ס״ק י״ב writes “such too is the Meḥaber’s view, and such is the custom”; on the second reason he gives, even buying in order to resell at a profit is permitted. But the same line adds two things. First, “a man of soul will reduce” — that is the Ran, and the Taz at ס״ק ה writes it too. Then, and this is no longer piety but a ruling: lending and hiring an animal to a non-Jew remain forbidden, and one must protest against those who do so. The reason has not aged: the lent beast remains the Jew’s, and he remains commanded on its Shabbat rest. The Shakh finally adds, in the name of the Sefer HaTeruma, that all this concerns only the impure beast: of a pure one it may be said that it is bought for slaughter.

6. כלי זיין ונזק לרבים — the prohibition, and the custom that reversed it

« אין מוכרים להם ולא לישראל החשוד למכור להם ולא לישראל לסטים דבר שיש בו נזק לרבים כגון דובים ואריות » (שו״ע יו״ד קנ״א:ה)
« מותר למכור כלי זיין לעבדי המלך וגייסותיו מפני שעושים עמהם מלחמה עם צרי המדינה להצילה » (שו״ע יו״ד קנ״א:ו)
« והאידנא נהגו למכור כל כלי זיין לעובדי כוכבי׳ כיון שעל ידם אנו ניצולים מאויבים הבאים על העיר » (ש״ך יו״ד קנ״א ס״ק י״ג)

In practice. The list of seif 5 is not closed: it is an example of what “carries harm to the public”, and it reaches raw material as well as buildings. It also reaches three recipients — the non-Jew, the Jew suspected of reselling to him, and the Jewish criminal — and the third remains fully current: the gemara stresses that he is included even if he does not kill, because in flight he will defend himself. Against this, seif 6 and the Shakh at ס״ק י״ג give the permission that prevails where it applies: selling to those who protect the city one lives in. The criterion to hold is the seif’s own, and it is narrow — “they are found protecting them, since they dwell in its midst”: it is the protection the seller himself enjoys that permits, not the buyer’s status.

7. קרקע ובית — land, housing, the threshold of three

« אין מוכרים להם בתים ושדות בארץ ישראל אבל משכירים להם בתים ולא שדות ובסוריא מוכרים בתים ומשכירים שדות ובחוצה לארץ מוכרים אלו ואלו » (שו״ע יו״ד קנ״א:ח)
« לא ימכור כו׳. אף בחוץ לארץ » (ש״ך יו״ד קנ״א ס״ק ט״ו)
« דשמא יארע סכנה לישראלים ע״י כך ח״ו » (ט״ז יו״ד קנ״א ס״ק ז)
« והאידנא נהגו להשכיר אף לדירה כיון שאין נוהגים להכניס עבודות כוכבים בבתיהם » (רמ״א יו״ד קנ״א:י)
« כתב ב״י ונראה דלמכור אפילו לדירה שרי כיון שקנאו העובד כוכבים ואין לישראל זכות בו » (ש״ך יו״ד קנ״א ס״ק ט״ז)
« השוכר בית מעובד כוכבים יש להחמיר שלא להניח שם עבודת כוכבי׳ של עובד כוכבי » (רמ״א יו״ד קנ״א:י)

In practice, four questions in this order. א Where? In the Land of Israel one sells a non-Jew neither house nor field, nor anything attached to the soil; one may rent a house, not a field. Outside the Land, everything is sold. That is seif 8, and the Shakh adds nothing because there is nothing to add. ב How many? Three dwellings at once in a Jewish quarter are forbidden, by sale as by rental — and the Shakh at ס״ק ט״ו specifies: outside the Land of Israel too. It is the one limb of the לא תחנם block that does not stop at the border, and the Taz at ס״ק ז gives the reason — danger to the Jews who live there. ג For what use? Renting for a dwelling is forbidden by the letter of seif 10; the Rama attests that custom permits it, and the Shakh at ס״ק י״ז gives the possible reasons. Selling for a dwelling is permitted wherever selling is permitted — Beit Yosef, Shakh ס״ק ט״ז, Baer Hetev ס״ק י״ב. ד And the other way? The Rama ends his gloss with what people forget: one who rents a house from a non-Jew must be stringent and not leave the owner’s cultic object there.

8. מתנת חנם — the gift, the present, the commercial gesture

« אסור ליתן מתנת חנם לעובד כוכבים שאינו מכירו » (שו״ע יו״ד קנ״א:יא)
« אבל אם מכירו לא הוה עלייהו שם מתנה אלא כמכירה שהרי ישלם גמולו או כבר שילם לו » (ט״ז יו״ד קנ״א ס״ק ח)
« בד״א בעכו״ם שאינו מכירו או שהיה עובר ממקום למקום אבל אם היה אוהבו או שכינו מותר שאינו אלא כמוכרו לו » (בית יוסף יו״ד קנ״א)
« כתב הב״י בח״מ סי׳ רמ״ט דכל עובד כוכבים במשמע אפי׳ ישמעאל לאפוקי גר תושב דלא » (ש״ך יו״ד קנ״א ס״ק י״ח)

In practice. Seif 11’s prohibition is narrow and must be read to the end: it covers only a free gift to a non-Jew whom one does not know. The Taz at ס״ק ח gives the criterion: with one whom he knows it is no longer a gift but a kind of sale — he will repay the favour, or has already repaid it. The Tosefta cited by the Beit Yosef adds the friend and the neighbour. A present to a neighbour, a colleague, a customer, a tip, a courtesy: all of this falls outside the seif. The Shakh at ס״ק י״ח fixes who is meant — every non-Jew, including an Ishmaelite; excluding the גר תושב, to whom one may give, as the Rambam writes from the verse of the nevela. And the Pitḥei Teshuva at ס״ק א opens a question of another order: a present meant to bend a judge is no gift but a stumbling-block set before him.

9. דרכי שלום ואיסור השבח — what one does, and what one says

« מותר לפרנס ענייהם ולבקר חוליהם ולקבור מתיהם ולהספידן ולנחם אבליהם משום דרכי שלום » (שו״ע יו״ד קנ״א:יב)
« משמע אפילו בלא עניי ישראל וכ״כ הב״ח שכן נהגו » (ש״ך יו״ד קנ״א ס״ק י״ט)
« משמע אפילו בלא עניי ישראל ש״ך וכ״כ הב״ח שכן נהגו וכ״כ הט״ז » (באר היטב יו״ד קנ״א ס״ק ט״ו)
« אסור לספר בשבחן אפילו לומר כמה נאה עובד כוכבי׳ זה בצורתו קל וחומר שיספר בשבח מעשיו או שיחבב דבר מדבריו » (שו״ע יו״ד קנ״א:יד)
« אבל אם מכוין בשבחו להודות להקב״ה שברא בריה נאה כזו מותר » (שו״ע יו״ד קנ״א:יד)
« וְרַב, אוֹדוֹיֵי הוּא דְּקָא מוֹדֵה, דְּאָמַר מָר: הָרוֹאֶה בְּרִיּוֹת טוֹבוֹת אוֹמֵר ״בָּרוּךְ שֶׁכָּכָה בָּרָא בְּעוֹלָמו » (עבודה זרה כ׳ ע״א)

In practice. Five acts are expressly permitted by seif 12: supporting their poor, visiting their sick, burying their dead, eulogizing them, consoling their mourners. The commonest question — must it accompany the same gesture towards Jews? — receives the same answer from the Shakh at ס״ק י״ט and the Taz at ס״ק ט, by two different roads: no, and such is the custom. The Baer Hetev at ס״ק ט״ו notes their agreement. Seif 13 adds that one does not keep their poor from the gleanings. Seif 14 forbids praise, including of mere appearance — but the same words, turned toward the Creator, are permitted, and the gemara gives the established blessing. The Rambam gives the reason: praise makes one cleave, and cleaving makes one learn.

10. מקרים בני זמננו וסיכום מעשי — table, sources, and ask your Rav

Case 1 — A shopkeeper asked for a cultic article

Three questions, in this order: is the article reserved for that cult here? did the buyer say what it would serve? and can he obtain it elsewhere? If the three answers are “yes, yes, no”, this is seif 1 in its strict form. If the third is “yes”, the Rama permits and custom follows, with the Emunat Shmuel’s reservation in Pitḥei Teshuva ס״ק ב and the view of the בעל נפש the Rama himself names.

Case 2 — A Jewish customer buying for a forbidden use

This is the case where the leniency of the whole siman does not apply. The Shakh at ס״ק ו writes that the stringent views speak precisely of this, “of a Jew whom he is obliged to keep from sin”, and cites the Rosh: it is no less than a Jewish child eating nevelot. His ability to buy elsewhere does not enter into it.

Case 3 — Lending or hiring an animal, a vehicle, a machine

Seif 4 concerns the animal, and its reason is the Shabbat rest of a beast that remains mine. Sale is permitted; lending and hiring are not, and the Shakh at ס״ק י״ב and the Taz at ס״ק ה both write that one must protest. The possible extension to other property a Jew still owns and that will work on Shabbat is not treated in this siman: it is a question for one’s Rav, and it belongs to Oraḥ Ḥayim.

Case 4 — Selling or renting a dwelling

Outside the Land of Israel, sale is permitted, even for a dwelling — Beit Yosef, Shakh ס״ק ט״ז. Renting for a dwelling is permitted by the custom the Rama attests. Two limits do apply: three dwellings at once in a Jewish quarter are forbidden, even in the diaspora (Shakh ס״ק ט״ו); and in the Land of Israel, selling a house or field to a non-Jew remains forbidden under seif 8. Any real transaction on this last point requires a Rav: considerations enter that go beyond the siman.

Case 5 — Renting a dwelling from a non-Jew, and what is found in it

This is the second half of the Rama’s gloss at seif 10, and it concerns the Jewish tenant: one should be stringent and not leave the owner’s cultic object in the dwelling. What may be done with it — remove it, cover it, ask the owner to take it away — is not in the siman, and is a question for a Rav.

Case 6 — A gift, a tip, an invitation

What calls for a return, and what goes to a neighbour, a friend, a customer, does not fall under seif 11 — Taz ס״ק ח, and the Tosefta in the Beit Yosef. There remains the free gift to a stranger, which is forbidden, and the גר תושב, who is excepted. The case of a present given to bend an official decision is treated separately by the Pitḥei Teshuva at ס״ק א, and no longer falls under gifts at all.

Case 7 — A colleague in hospital, a funeral, a collection

Seif 12 expressly permits the five acts, and the Shakh at ס״ק י״ט writes that they do not depend on a parallel gesture towards Jews — and that such is the custom. The motive is named: the ways of peace. What this level does not treat, and what requires a Rav, are questions of entering a place of worship and taking part in a service: they do not belong to this siman.

Case 8 — Paying a compliment

Seif 14 forbids three degrees and permits one turn of phrase. What decides is not the sentence’s content but its direction: to state a creature’s beauty is forbidden, to thank the Creator for such a creature is permitted, and the gemara gives the wording. The Rambam explains why the first is forbidden — it attaches, and attachment makes one learn.

Final table — what one does, one line per question

The questionWhat one doesWhat it rests on
Selling a cult-reserved article to one who will use it thereOne does not sell — except in bulk, with a verified other use, or after being made unfitSeif א · Shakh ס״ק ב · Taz ס״ק א
The same, if he can buy elsewherePermitted, and such is the custom; a בעל נפש abstainsRama, seif א · Shakh ס״ק ו and ז
The same, to a JewForbidden, with no relaxationShakh ס״ק ו, in the name of the Rosh
Selling an animal to a non-JewPermitted; a בעל נפש reducesSeif ד · Shakh ס״ק י״ב · Taz ס״ק ה
Lending or hiring it outForbidden, and one must protestShakh ס״ק י״ב · Taz ס״ק ה
Selling weaponsForbidden; permitted to those who protect the city one lives inSeifim ה ו · Shakh ס״ק י״ג
Selling a house in the Land of IsraelForbidden; renting a house is permittedSeif ח
Selling or renting three dwellings at once in a Jewish quarterForbidden, even in the diasporaSeif ט · Shakh ס״ק ט״ו · Taz ס״ק ז
Renting for a dwellingCustom permits; and sale for a dwelling is permitted where sale isRama, seif י · Shakh ס״ק ט״ז and י״ז
Leaving the owner’s cultic object in a rented dwellingOne is stringent and does not leave itRama, seif י
Giving a giftForbidden if free and the man unknown; permitted to a friend, neighbour, customerSeif יא · Taz ס״ק ח · Shakh ס״ק י״ח
Helping their poor, visiting, burying, consolingPermitted, with no condition of a parallel gestureSeifim יב יג · Shakh ס״ק י״ט · Taz ס״ק ט
Paying a complimentForbidden; permitted when turned into thanksgiving to the CreatorSeif יד

The sources of this level

The Arukh HaShulḥan is not accessible to us for this siman, and the Nekudot HaKesef write nothing on it.

And in practice — ask your Rav. This siman touches commerce, tenancy, neighbourliness and speech; nearly every real application mixes in facts the text cannot foresee. This level gives the map, not the decision.

~ ~ ~ ~ ~
DAAT · הרב יוסף חיים סממה
תלמיד חכם · מעביר שיעורים בהלכה ובחסידות
יורה דעה · סימן קנ״א · Level 4 — Halakha in practice
♥ Support DAAT
📖Join the chavruta