The Siman — Choulhan Aroukh, Orach Chaim siman קע״א (ה׳ סעיפים)
עושה אדם צרכיו בפת והני מילי דלא ממאיס ביה אבל מידי דממאיס ביה לא ; אין מניחין עליו בשר חי ואין מעבירין עליו כוס מלא ; ואין זורקים הפת משום בזיון אוכלים ; לא ישב אדם על קופה מלאה תאנים וגרוגרות אבל יושב על עיגול של דבילה או על קופה מלאה קטניות ; מותר לאכול דייסא בפת במקום כף והוא שיאכל הפת אחר כך ; ממשיכין יין בצנורות לפני חתן וכלה וזורקין לפניהם קליות ואגוזים בימות החמה אבל לא גלוסקאות לעולם ; הזורקים חטים לפני חתנים צריך ליזהר שלא יזרקו אלא במקום נקי.
And it contains five seifim (ה׳ סעיפים): a person may use bread (עושה אדם צרכיו בפת) as long as it does not become disgusting (דלא ממאיס ביה) — so one does not place raw meat on it nor pass a full cup over it ; one does not throw bread, for it is a disgrace to food (משום בזיון אוכלים) ; one does not sit on a basket full of figs, though one may sit on a cake of pressed figs or a basket of legumes ; one may eat porridge with bread in place of a spoon (דייסא בפת במקום כף) provided he eats the bread afterward ; and wine is drawn through pipes before the groom and bride (לפני חתן וכלה), one throws roasted grains and nuts before them in summer (אבל לא גלוסקאות לעולם), taking care to do so only in a clean place.
The 4 levels of study — Siman קע״א, ה׳ סעיפים
01
Available
רמת המתחיל
Level 1 — Beginner & Intermediate
Hebrew text of the ה׳ סעיפים with a fluent English translation. Pedagogical explanation: עושה אדם צרכיו בפת and the limit of דלא ממאיס, the prohibition of בזיון אוכלין (throwing bread), לא ישב אדם על קופה מלאה תאנים, bread as a spoon (דייסא במקום כף) and the wedding customs (חתן וכלה, קליות ואגוזים, גלוסקאות). Practical cases: respecting bread, wiping the dish, throwing sweets.
02
Available
רמת הלמדן
Lamdan — Advanced Pilpul
In-depth pilpul: גדר איסור בזיון אוכלין and כבוד הפת ; the distinction between מידי דממאיס and מידי דלא ממאיס ; עושה אדם צרכיו בפת and its limits ; the din of דייסא בפת במקום כף ; שמחת חתן וכלה between בזיון אוכלין and בל תשחית. Source in ברכות נ׳ ע״ב, Beit Yossef, Tur, מג״א, ט״ז, Mishna Berura and Beour Halakha, Aroukh haShulchan, Kaf haChaim.
03
Available
חזרה וסיכום
Master Synthesis
Structured summary for review and memorization: the thread of the ה׳ סעיפים — בזיון אוכלין, צרכיו בפת, דייסא and שמחת חתן וכלה. Conduct le-maaseh in daily life, with a referral to the Rav and cf. siman 170 and 172.
04
🌉 Bridge page
דעת הרב
Daat HaRav (the Alter Rebbe)
This siman — שלא לנהוג בזיון באוכלים — was not written by the Admour HaZaken in his Choulhan Aroukh HaRav (some portions of Orach Chaim are absent from it). This bridge page reconstructs no text: it honestly directs the study to Levels 1-3 (the Mechaber) and to the Siddur of the Admour HaZaken.
05
Personalized
לימוד אישי
Study according to my Poskim
Rebuild this siman according to the Rabbanim YOU follow. Choose your Poskim (Rav Ovadia, the Admour HaZaken, the Rebbe, Ben Ish Chai, Mishna Berura, Rav Mordechai Eliyahu…) — Daat AI rebuilds the siman with their opinions, their reasoning, and their disagreements. If your Poskim do not address a point, the AI asks you before expanding.
The main themes of the Siman
בְּזָיוֹן אוֹכָלִין
degrading food
ואין זורקים הפת משום בזיון אוכלים ; וכשם שאין זורקין את הפת כך אין זורקים אוכלים הנמאסים (seif 1).
עוֹשֶׂה אָדָם צְרָכָיו בְּפַת
using bread without spoiling it
עושה אדם צרכיו בפת והני מילי דלא ממאיס ביה אבל מידי דממאיס ביה לא (seif 1).
דַּיְסָא בִּמְקוֹם כַּף
bread in place of a spoon
מותר לאכול דייסא בפת במקום כף והוא שיאכל הפת אחר כך (seif 3).
שִׂמְחַת חָתָן וְכַלָּה
the wedding customs
ממשיכין יין בצנורות לפני חתן וכלה ; וזורקין לפניהם קליות ואגוזים בימות החמה אבל לא גלוסקאות לעולם (seifim 4-5).
Structure of the Siman — the ה׳ סעיפים
| Seif | Case | Din | Detail |
|---|---|---|---|
| א׳ | using bread | ✦ בזיון אוכלין | A person uses bread with something that does not spoil it ; one does not place raw meat on it nor pass a full cup over it ; and one does not throw bread, a disgrace to food ; but nuts, pomegranates and quinces may be thrown. |
| ב׳ | not sitting on food | distaste | One does not sit on a basket full of figs and dried figs ; but one may sit on a cake of pressed figs or a basket of legumes. |
| ג׳ | porridge as a spoon | permitted | One may eat porridge with bread in place of a spoon, provided he eats the bread afterward ; the scrupulous eat some bread with the porridge each time ; Rema: the remaining bread is eaten afterward. |
| ד׳ | wine & nuts for the groom | ✦ joy without disgrace | Wine is drawn through pipes before groom and bride, provided he receives it at the pipe's mouth ; roasted grains and nuts are thrown in summer since they do not spoil, but not in the rainy season ; never fine loaves. |
| ה׳ | throwing wheat | in a clean place | Those who throw wheat before grooms must be careful to throw only in a clean place ; and to sweep it up so it is not trampled. |
כבוד האוכלין — the conduct in practice
| Case | Source | Conduct | Central idea |
|---|---|---|---|
| בזיון אוכלין | Mechaber · seif 1 | ✦ כבוד הפת | One does not degrade food: one does not throw bread nor foods that would be spoiled. |
| עושה אדם צרכיו בפת | Mechaber · seif 1 | דלא ממאיס | Bread may serve as a support or utensil, as long as it does not become disgusting. |
| דייסא במקום כף | Mechaber · seif 3 | provided he eats it | One may wipe with bread, provided he eats it afterward — nothing is wasted. |
| חתן וכלה | Mechaber · seifim 4-5 | joy without disgrace | One gladdens the couple (wine, grains, nuts) without wasting or degrading food. |
Frequently asked questions — Siman קע״א
May one use bread as a utensil according to Siman 171?
According to the Choulhan Aroukh, Orach Chaim 171:1, עושה אדם צרכיו בפת — a person may use bread for his needs (as a support or utensil), but only והני מילי דלא ממאיס ביה — provided it does not become disgusting. That is why אין מניחין עליו בשר חי ואין מעבירין עליו כוס מלא — one does not place raw meat on it nor pass a full cup over it.
Why does one not throw bread according to Siman 171?
According to the Choulhan Aroukh, Orach Chaim 171:1, ואין זורקים הפת משום בזיון אוכלים — one does not throw bread, for it is a disgrace to food ; likewise any food that would become distasteful if thrown. But something that does not spoil, אבל מידי דלא ממאיס כגון אגוזים ורימונים וחבושים (nuts, pomegranates, quinces), may be thrown.
What does Siman 171 say about wedding customs?
According to the Choulhan Aroukh, Orach Chaim 171:4-5, ממשיכין יין בצנורות לפני חתן וכלה — wine is drawn through pipes before the groom and bride ; one throws קליות ואגוזים (roasted grains and nuts) before them in summer since they do not spoil, but אבל לא גלוסקאות לעולם — never fine loaves ; and one throws wheat אלא במקום נקי — only in a clean place.