Siman שע״ב
📑 Synthesis plan
- The central axiom of the siman
- The condensed key concepts
- Structure of the siman — from the one domain to the stack of straw
- Decision tree — two neighbouring courtyards and the eruv
- Using the wall or making it an opening — seifim ח to טו
- Mnemonic פתח
- Pitfalls to avoid
- Practical cases
- Final synthesis table
- The practical commandments
The seif numbers on this page are those of the Shulchan Aruch of the Mechaber (19 seifim). The Shulchan Aruch HaRav, studied in Level 4, has its own numbering (22 seifim): when it is cited, its name is given next to the number.
1. The central axiom
The siman distinguishes vessels by the place where they rested. Those that rested on the roofs, in the courtyards and in a karpef of sasayim at most or enclosed for dwelling pass from one place to another without a joint eruv: « גגין וחצירו׳ וקרפיפו׳ כולן רשות א׳ הם לכלים ששבתו בתוכה » (שו״ע או״ח שע״ב:א) — except to a karpef larger than sasayim that was not enclosed for dwelling, which is a karmelis (seif ב). To permit also those that rested in the houses, two courtyards can make the eruv together (seif ג), and they can do so only on one condition: « אין שתי חצרות יכולות לערב יחד אא״כ יהא פתח ביניהם או חלון שיש בו ד׳ על ד׳ טפחים ויהי׳ קצתו בתוך י״ט הנמוכים לארץ » (שו״ע או״ח שע״ב:ד). The rest of the siman examines, seif after seif, what joins or separates two neighbouring places: the window between two houses (seif ה), the wall and the breach (seifim ו and ז), what permits using the wall or makes it an opening (seifim ח to טו), the ditch (seifim טז to יח) and the stack of straw (seif יט).
2. The condensed key concepts
| Concept | Definition | In the seif |
|---|---|---|
| רשות א׳ | One domain: roofs, courtyards and karpefs, for the vessels that rested in them | Seif א; the Mishnah Berurah (ס״ק ג) gives the reason: « דכל אלו אין תשמישן מיוחד ותדיר לפיכך אין בהם חילוק רשות » (משנה ברורה שע״ב ס״ק ג) |
| כלים ששבתו | Vessels that were lying there while it was still day [before Shabbos], excluding those that rested inside the house (Mishnah Berurah, ס״ק ד) | Those of the courtyard go from one courtyard to another, even when the courtyard made its own eruv (seif א); those of the house do not (seif א; Mishnah Berurah, ס״ק ט״ז) |
| קרפף / כרמלית | The enclosure (karpef); the karmelis | A karpef of sasayim at most, or enclosed for dwelling, joins that one domain (seif א); larger and not enclosed for dwelling, it is a karmelis, and to another similar karpef (larger than sasayim, not enclosed for dwelling: Mishnah Berurah ס״ק י״ח, level 1) one carries nothing « כי אם שתי אמות בזה ושתי אמות בזה » (שו״ע או״ח שע״ב:ב) (seif ב) |
| פתח / חלון | The opening, or the window of four tefachim by four, part of which is within the ten tefachim nearest the ground | The condition for the joint eruv of two courtyards (seif ד); between two houses, the window serves even above ten (seif ה); a breach of up to ten amos, if the wall is not breached over its whole extent, counts as an opening (seif ז) |
| לערב יחד / כל אחד לעצמו | Making the eruv together, or each for itself | With an opening, as they choose (seif ד); a breach of more than ten amos (seif ז), a ditch full of earth and pebbles, or reduced by them below ten, along its whole length or over more than ten amos (seif טז; Mishnah Berurah ס״ק קכ״ב): they must make the eruv together — below that, it is an opening, as they choose; with the plank laid over the ditch, likewise as they choose up to ten amos, and beyond that a single eruv (seif יז; Mishnah Berurah ס״ק קכ״ח); a stack reduced below ten on a weekday over more than ten amos: they must make the eruv together; over less, as they choose (seif יט; Mishnah Berurah ס״ק קל״ו) |
| להשתמש | Using the wall: bringing objects up onto its top, or down from it | Seif ו distinguishes fruit that rested in the courtyards from fruit that rested in the house; some arrangements give only this use, without making an opening, notably the bench (seif ט): it gives use of the whole wall when it is on one side only (Mishnah Berurah ס״ק פ״א), and is not an opening as long as it neither reaches the top of the wall nor stops less than three tefachim from it (Mishnah Berurah ס״ק פ״ג); and the bench on a bench (seif יא) |
| כובדו קובעו | A ladder of fewer than four rungs whose side-poles and rungs are heavy | It counts, « שאז כובדו קובעו » (שו״ע או״ח שע״ב:ח) (seif ח) |
| אשרה | The asheirah, a tree forbidden for any benefit | Made a ladder for the wall, it does not permit the joint eruv; the Rosh writes the reverse: the tree is not effective, and the asheirah is, provided it is dry (seif טו) |
| בטלו | The nullification of what fills the ditch | Straw and stubble not nullified: the ditch still separates; earth and pebbles, even without specification: the joint eruv, if they fill it, or reduce its depth below ten, along the whole length or over more than ten amos (seif טז; Mishnah Berurah ס״ק קכ״ב); fruit, according to a view the Rema cites (seif טז); filling over four in width with something that nullifies it is like the plank (Rema, seif יז) |
3. Structure of the siman — from the one domain to the stack of straw
4. Decision tree — two neighbouring courtyards and the eruv
5. Using the wall or making it an opening — seifim ח to טו
A wall of ten separates the two courtyards (seif ו). Seifim ח to טו say what, against that wall, permits using it or makes it an opening; seif ט names the two effects together: « אם יש בה ד׳ אורך במשך הכותל ובולטת ד׳ מועיל להשתמש בכל הכותל אבל אינו חשוב כפתח לערב יחד עד שיגיע לראש הכותל » (שו״ע או״ח שע״ב:ט). summary: the table condenses each seif; its full text and translation are in Level 1.
| Seif | Arrangement | What it achieves, according to the seif |
|---|---|---|
| ח | A ladder four wide against a wall ten high, and likewise opposite it in the other courtyard | An opening, even if the ladders are not opposite each other, if there are not three [tefachim] between them — ladders that reach the top of the wall, or stop less than three tefachim from it (Mishnah Berurah ס״ק ס״ג); three apart, still an opening if the wall is four wide, otherwise not. It must be a ladder of four rungs; fewer, no — unless its side-poles and rungs are heavy. |
| ח | On a wall only ten high, a ladder seven high and a little, four along the wall | Both using it and making the eruv together, since less than three remains to the top; the Mishnah Berurah (ס״ק ע״ד) explains: using it, when the ladder stands on one side only; making the eruv together, when ladders stand on both sides. |
| ח | A course removed from the top of the wall, to reduce it below ten | If it extends over four: an opening for the joint eruv if the whole thickness of the wall was reduced; use of the whole wall, for the one on whose side it was reduced, if it was reduced on one side only (Shulchan Aruch HaRav, seif 12 of its numbering, Level 4); otherwise, neither: one uses the wall only opposite the reduced place. |
| ט | A bench against the wall, four long and projecting four | Use of the whole wall (when it is on one side only: Mishnah Berurah ס״ק פ״א); an opening only if it reaches the top of the wall, or stops less than three tefachim from it (Mishnah Berurah ס״ק פ״ג); without four by four, not even use opposite it. The Mishnah Berurah (ס״ק ע״ט): a bench not attached to the ground before Shabbos does not reduce the wall. |
| י | A basin (ספל; the Mishnah Berurah, ס״ק פ״ה, reads ספסל) overturned, four by four, attached with clay | The Mechaber writes: « מותר להשתמש כנגד המיעוט ובלבד שיחברנו בטיט » (שו״ע או״ח שע״ב:י). See the box below. |
| יא | A bench on a bench (the lower four by four; or, if not, the upper four by four, with not three tefachim between them) | Use of the wall, but not an opening for the joint eruv. |
| יב | A ziz (projection) of four by four, with a ladder placed on it | Use of the wall, under the conditions of the seif: the lowest rung less than three from the ground, less than three between rungs, the ladder placed on the ziz and not leaned beside it; as long as the wall is not twenty high, one ziz in the middle suffices; at twenty, two zizim, one within the lower ten and one within the upper ten, not opposite each other. The Mishnah Berurah (ס״ק צ״ו): it is not an opening for the joint eruv, unless the ziz is less than three tefachim from the top and the other courtyard does the same on its side. |
| יג | Two ladders set apart, with stubble between them | Neither use of the wall nor the joint eruv; the ladder in the middle and the stubble at the side: both — for the joint eruv, if the ladder reaches to less than three tefachim from the top and the same was done in the second courtyard (Mishnah Berurah ס״ק ק״ו, which extends to the whole siman the condition that the same was done in the second courtyard; Shulchan Aruch HaRav, seif 16 of its numbering, Level 4). |
| יד | Notching the wall | Beside a ladder less than four wide, to complete it to four: notching to a height of ten suffices, the ladder itself reaching the top of the wall or stopping less than three tefachim from it (Mishnah Berurah ס״ק ק״ח). Without a ladder, rungs notched into the wall: four wide over its whole height (Mishnah Berurah ס״ק ק״י), and it serves both for use and for the joint eruv — for the joint eruv, if the same was done in the second courtyard (Mishnah Berurah ס״ק ק״ו; Shulchan Aruch HaRav, seif 17 of its numbering, Level 4). |
| טו | A tree, or an asheirah, made a ladder for the wall | The tree: if they wish, they make a single eruv — the Mishnah Berurah (ס״ק ק״ו) writes that throughout the siman the joint eruv assumes the same was done in the second courtyard; the asheirah: no, because it is forbidden to climb it by Torah law, since it is forbidden for any benefit. The Rosh writes the reverse: « והרא״ש ז״ל כתב בהיפך דאילן אינו מועיל ואשרה מועלת והוא שתהא יבשה » (שו״ע או״ח שע״ב:טו). |
- The overturned basin (seif י): the Mishnah Berurah writes that everything there follows the rule of the bench of seif ט, and that « הסכימו האחרונים דמה שכתב כנגד המיעוט ט״ס הוא וצ״ל אפילו שלא כנגד המיעוט » (משנה ברורה שע״ב ס״ק פ״ו); the Shulchan Aruch HaRav (seif 14 of its numbering, Level 4) writes that it « מוֹעִיל לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בְּכָל הַכֹּתֶל כְּמוֹ אִצְטְבָא, אַף עַל פִּי שֶׁעָתִיד לִטְּלוֹ » (שו״ע הרב שע״ב:יד).
- The tree and the asheirah (seif טו): the Mishnah Berurah (ס״ק קט״ז) reports that the Eliyah Rabbah leans, for the halachah, to the first view, that of many poskim; the Shulchan Aruch HaRav (seif 18 of its numbering, Level 4) brings only this first view, with its reason.
6. Mnemonic פתח
What joins two courtyards is the opening. Three letters, in the order of the seifim:
פ — פתח ביניהם: two courtyards make the eruv together only if there is between them an opening, or a window of four by four partly within the lowest ten tefachim (seif ד); a breach of up to ten amos, if the wall is not breached along its whole extent, counts as an opening (seif ז).
ת — תשמיש הכותל: being allowed to use the wall does not yet make it an opening — the bench of four by four permits using the whole wall (when it is on one side only: Mishnah Berurah ס״ק פ״א), but is an opening only if it reaches the top, or stops less than three tefachim from it (seif ט; Mishnah Berurah ס״ק פ״ג); a bench on a bench — the lower four by four, or, if not, the upper, with not three tefachim between them — gives use only (seif יא); a ziz of four by four with a ladder placed on it permits use of the wall (seif יב).
ח — חריץ: a ditch ten deep and four wide separates the two courtyards, when full of straw and stubble, as long as it was not nullified; full of earth and pebbles, or reduced by them below ten, even without specification, along its whole length or over more than ten amos, they must make the eruv together (seif טז; Mishnah Berurah ס״ק קכ״ב); a plank four wide makes it an opening (seif יז) — up to ten amos; beyond that it is a breach, and they make a single eruv (Mishnah Berurah ס״ק קכ״ח).
7. Pitfalls to avoid
8. Practical cases
| Situation | Analysis | Conduct |
|---|---|---|
| Passing an object from one's courtyard into the neighbouring one, without a joint eruv | Vessels that rested in the courtyard, yes; those that rested in the house, no, even brought permissibly into a courtyard that made its own eruv (seif א; Mishnah Berurah, ס״ק ט״ז) | Pass only what rested in the courtyard, on the roof or in a karpef of sasayim at most or enclosed for dwelling (seif א) |
| Two neighbouring courtyards wish to make a single eruv | The eruv already made by one courtyard is carried into a house of the other, which must have made its own; or one's own bread, under the Rema's conditions (seif ג); between them there must be an opening, or a window of four by four partly within the lowest ten tefachim (seif ד) | The validity of the joint eruv is a question for the Rav in charge of it |
| The shared wall has partly collapsed | Up to ten amos, if it is not breached over its whole extent: like an opening; beyond: one courtyard (seif ז) | Beyond ten amos, they must make the eruv together (seif ז); a given breach is a question for the Rav |
| A ladder set up against the shared wall | Seif ח sets out, among others, these conditions: a width of four, four rungs or a heavy ladder, a ladder on each side, less than three tefachim apart, or more if the wall is four wide; and the ladder must reach the top of the wall, or stop less than three tefachim from the top (seif ח; Mishnah Berurah ס״ק ס״ג, level 1) | The question is for the Rav |
| A ditch between two courtyards, covered with a plank | A ditch ten deep and four wide separates (seif טז); a plank across, four wide, or along it, over four, makes it an opening (seif יז); the Mishnah Berurah (ס״ק קכ״ח) counts it as an opening only up to ten amos | The courtyards then make, if they wish, a single eruv, and if they wish, two (seif יז) — up to ten amos; beyond that, a single eruv (Mishnah Berurah ס״ק קכ״ח; for the plank laid along the length, Shulchan Aruch HaRav, seif 20 of its numbering, Level 4, provided one does not intend to remove it later) |
| A stack of straw between two courtyards, on Shabbos | As long as it is not reduced, one puts none of it into one's basket to feed one's animal, and does not stand the animal there to eat (seif יט); the Mishnah Berurah (ס״ק קל״ז) explains it first by the fear that one will take much, reduce it below ten and come to carry in the courtyard — not on this Shabbos, which is permitted by law, but on the following one —, then brings (וי״א) the reason of muktzeh — the first of the reasons the Shulchan Aruch HaRav (seif 22 of its numbering) gives for the first opinion, which it holds to be the main one; it adds the prohibition of taking down the partition | He may stand in front of the animal so that it has no way to turn except there (seif יט; Shulchan Aruch HaRav, seif 22 of its numbering); between two houses, the Mechaber permits feeding one's animal by hand (seif יט); the Shulchan Aruch HaRav (seif 22 of its numbering, Level 4) speaks there of the straw near the ceiling, or above ten — two parentheses in a row, which Level 4 does not decide |
9. Final synthesis table
| Element | Detail |
|---|---|
| Subject of the siman | Neighbouring dwellings and the eruv: what forms a single domain, and what joins or separates two courtyards (דיני שותפי הדירות לעירוב) |
| Place | In Sefaria's index, the section הלכות עירובין of the Shulchan Aruch covers simanim 345 to 395 |
| Number of seifim | 19 seifim (Mechaber, with the glosses of the Rema) — 22 seifim in the Shulchan Aruch HaRav |
| Mishnah Berurah | 142 ס״ק on this siman |
| Glosses of the Rema | Introduced by הגה in seifim ג, ה, טז and יז; parentheses in small print, without the word הגה, in seifim ד, ו, ז and, before the gloss, in seif טז |
| Talmudic sources and Rishonim | See Level 2 |
| Golden rule | Vessels that rested on the roofs, in the courtyards and in a karpef of sasayim at most or enclosed for dwelling pass from one place to another without a joint eruv (seif א), not to the karpef that is a karmelis (seif ב); for those of the houses, two courtyards can make the eruv together, provided an opening joins them (seifim ג and ד); what separates — notably the wall of ten, the ditch ten deep and four wide, the stack ten high — prevents the joint eruv, and what opens — notably the breach, the ladder, the plank — permits it (seifim ו to יט) |
| Practical ruling | The separation between two courtyards — wall, breach, ladder, ditch — and the validity of a joint eruv are for the Rav in charge of it; consult your Rav |
10. The practical commandments of Siman שע״ב
For daily conduct
- What rested outside the houses — in the courtyards, on the roofs, in a karpef of sasayim at most or enclosed for dwelling — is carried from one to another without a joint eruv (seif א); from a karpef that is a karmelis to another similar karpef (larger than sasayim, not enclosed for dwelling), only two amos in this one and two amos in that one (seif ב).
- What rested in the houses does not pass to another courtyard that did not make the eruv with it, even if brought permissibly into its own courtyard (seif א; Mishnah Berurah, ס״ק ט״ז).
- The joint eruv of two courtyards: the eruv already made, carried into a house of the second, which must have made its own; or one's own bread, if his courtyard made the eruv with him first, or does not need one (seif ג, Rema).
- The opening: an opening, or a window of four by four partly within the lowest ten tefachim (seif ד); between two houses, even higher, with four by four and without a lattice (seif ה, Rema).
- The wall: a house between two courtyards, that made an eruv with each, does not pass the vessels of the houses as long as the courtyards have not made one with each other; a wall of ten prevents the joint eruv; on a wall ten high on both sides and four wide, fruit that rested in the house is neither brought up nor brought down; if a wall four wide is ten high on one side only, the one for whom it is not ten high uses it, even with vessels of the house — if his courtyard made its own eruv, as the Shulchan Aruch HaRav writes (seif 9 of its numbering, Level 4) —, and the other does not use it, even with vessels of the courtyard (seif ו).
- The breach: of up to ten amos, if the wall is not breached over its whole extent, like an opening; of more than ten, they must make the eruv together (seif ז).
- Arrangements of the wall: according to the measurements of each seif, an opening, or only use of the wall (seifim ח to טו; section 5).
- The ditch: ten deep and four wide, it separates, when full of straw and stubble, as long as it was not nullified; full of earth and pebbles, or reduced by them below ten, along its whole length or over more than ten amos, they must make the eruv together (seif טז; Mishnah Berurah ס״ק קכ״ב); a plank four wide makes it an opening (seif יז) — up to ten amos; beyond that it is a breach, and they make a single eruv (Mishnah Berurah ס״ק קכ״ח); ten deep on one side only, or the same for both, it follows the rule of the wall (seif יח).
- The stack of straw: ten high, each makes its own eruv; reduced below ten on a weekday over more than ten amos, the joint eruv; over less, as they choose (Mishnah Berurah ס״ק קל״ו); on Shabbos, as long as it is not reduced, put none of it into one's basket to feed one's animal (seif יט). On the view of the Rosh, who forbids even on a weekday, the Mishnah Berurah concludes « והעיקר כסברא ראשונה » (משנה ברורה שע״ב ס״ק ק״מ) — likewise the Shulchan Aruch HaRav (seif 22 of its numbering), in parentheses: « וְהָעִקָּר כִּסְבָרָא הָרִאשׁוֹנָה » (שו״ע הרב שע״ב:כב).
- In case of doubt — consult your Rav. In-depth pilpul — Level 2; Chabad shitah — Level 4.
You have studied Siman שע״ב in 3 levels:
- 🌱 Level 1 — Foundations: the text of the Mechaber and the Rema seif by seif, English translation, halakhic concepts
- ⚡ Level 2 — Lamdan: Gemara sources, shittos of the Rishonim, machlokesim, nafka minos
- ✨ Level 3 — Synthesis: axiom, mnemonic, decision tree, practical commandments