✦ ❖ ✦ D A A T · ר מ ה 3 — ס י כ ו ם / ח ז ר ה ✦ ❖ ✦

סימן קמ״ז · 147 — שם האליל

שֶׁלֹּא לְהַשְׁבִּיעַ בְּשֵׁם אֱלִילִים שֶׁל עוֹבְדֵי כּוֹכָבִים וְדִינֵי הַזְכָּרַת שְׁמָהּ

חמישה סעיפים. שני איסורים היוצאים מן הפה — שבועה והזכרה — ושלושה היתרים הבאים ממקום אחר : שמות בני אדם, שמות הכתוב, והליצנות.
חזרה מסודרת, טבלאות פסק, זיכרון מהיר


מקור : שולחן ערוך יורה דעה קמ״ז · 147 — ה׳ סעיפים
נושאי כלים : ש״ך (3 ס״ק) · ט״ז (2 ס״ק) · באר היטב (2 ס״ק) · פתחי תשובה (3 ס״ק) · בית יוסף · טור
עריכה : הרב יוסף חיים סממה · DAAT
למי שכבר למד את רמות 1 ו-2
daattorah.com

📑 מהלך הסיכום

  1. האקסיומה : מה שיוצא מן הפה, ומה שבא מן הכתוב
  2. שלוש שאלות הרפלקס
  3. טבלת אב — חמשת הסעיפים משפט אחר משפט
  4. רבותת ה״אפילו״ : בית יוסף, ט״ז, מחבר
  5. גרמא : הרמב״ם, רבינו תם, הרדב״ז
  6. שיתוף : הרמ״א, הנודע ביהודה, הפתחי תשובה
  7. ״אלהיך״ או ״אלהים״ : המחלוקת היחידה שבסימן
  8. חמשת כללי הזהב
  9. סימן לזיכרון — חמש מילות הסימן
  10. ארבעת המכשולים השכיחים, וכרטיס הבזק המסכם

1. האקסיומה : מה שיוצא מן הפה, ומה שבא מן הכתוב

נקודת המוצא :

אין הסימן מדבר לא באליל ולא בעבודתו : הוא מדבר בשמו. האסור הוא מה שפי עושה בו — להישבע בו, להזכירו, לגרום לאחר שיזכירנו. והמותר הוא מה שהכתוב כבר עשה בו — השמות שכתבם, והליצנות שהנביא נתן בה דוגמה.

מכאן האקסיומה : בכל שורה, שאל מהיכן באה המילה. אם מפי — היא בשאלה ; אם מן הפסוק — היא מכוסה.

המקור, בברייתא :

« שֶׁלֹּא יִדּוֹר בִּשְׁמוֹ וְלֹא יְקַיֵּים בִּשְׁמוֹ, וְלֹא יִגְרוֹם לַאֲחֵרִים שִׁידְּרוּ בִּשְׁמוֹ וְשֶׁיְּקַיְּימוּ בִּשְׁמוֹ » (סנהדרין ס״ג ע״ב)
« אֲפִלּוּ לְהַזְכִּיר שֵׁם עֲבוֹדַת כּוֹכָבִים שֶׁלֹּא דֶּרֶךְ שְׁבוּעָה אָסוּר שֶׁנֶּאֱמַר לֹא תַזְכִּירוּ » (רמב״ם הלכות עבודה זרה וחוקות הגויים פרק ה׳ הלכה י׳)

וגבול העונש :

« וְאֵינוֹ לוֹקֶה אֶלָּא הַנּוֹדֵר בִּשְׁמָהּ וְהַמְקַיֵּם בִּשְׁמָהּ וְהוּא הַנִּשְׁבָּע בִּשְׁמָהּ » (רמב״ם הלכות עבודה זרה וחוקות הגויים פרק ה׳ הלכה י״א)
💡 הסימן : לוקה על השבועה, ואסור על ההזכרה. שתי מילים של המחבר, שני דינים.

2. שלוש שאלות הרפלקס

1. התחייבות או דיבור? נדר או שבועה : לוקה (סעיף א). הזכרה בעלמא : אסורה, אך בלא עונש — ו“בין לצורך בין שלא לצורך”.
2. האם המילה באה מן הכתוב? בל, נבו, גד, בעל צפון ושאר השמות הכתובים : מותר (סעיף ד, ש״ך ס״ק ב). שם שלא נכתב : לא.
3. מי המדבר? אני : סעיפים א, ב, ד, ה. אחר, בגרמתי : סעיף ג — ואז אל תנקוב אתה בשם האליל (פתחי תשובה ס״ק א בשם הרדב״ז).

3. טבלת אב — חמשת הסעיפים משפט אחר משפט

לשון הסעיףמי אומרמה יוצא מזה
הנודר או נשבע בשם אלילים הרי זה היה לוקהמחברהתחייבות בשם האליל : לוקה
ואסור להזכירה בשמה בין לצורך בין שלא לצורךמחברההזכרה : אסורה, בלא היתר של צורך
שם חגים שלהם שהם כשמות בני אדם אין חשש להזכירםמחברשם אדם נשאר מילה מלשון בני אדם
והוא שלא יקראם כמו שמזכירם אותם העובדי כוכבים בלשון חשיבותמחברהתנאי : לא בלשון החשיבות שלהם
אסור לגרום לעובד כוכבים שידור או שישבע בשם אליליםמחברהאיסור מתפשט למה שאני גורם שייאמר
מותר להזכיר שם אלילים הכתובים בתורהמחברמה שהכתוב כתבו — מותר להוציאו בפה
מותר להתלוצץ באליליםמחברהליצנות המותרת היחידה (מגילה כ״ה ע״ב)
מותר לומר לעובד כוכבים אלהיך יהיה בעזרך או יצליח מעשיךרמ״אמותר לרמ״א ; והט״ז, הב״ח והש״ך אינם מתירים אלא “אלהים”

4. רבותת ה״אפילו״ : בית יוסף, ט״ז, מחבר

הבית יוסף משיג על הטור שלא הניח את “אפילו” במקומו. הט״ז מראה שהוא נושא שתי רבותות. והמחבר כתב את הלשון שהבית יוסף תבע.

« ואסור אפילו להזכירה בשמה בחנם שלא לצורך » (טור יו״ד קמ״ז)
« וא״כ כך היה לו לרבינו לכתוב אסור להזכירה בשמה בחנם בין לצורך בין שלא לצורך » (בית יוסף יו״ד קמ״ז)
« האי אפילו קאי על שני רבותות » (ט״ז יו״ד קמ״ז ס״ק א)
« ועל פי זה ניחא לשון הרא״ש והטור ממה שהקשה עליהם ב״י » (ט״ז יו״ד קמ״ז ס״ק א)
« ואסור להזכירה בשמה בין לצורך בין שלא לצורך » (שו״ע יו״ד קמ״ז:א)
מה שיש לזכור — אין באיסור ההזכרה היתר של צורך. והט״ז מוסיף טעם המרחיק מן הלשון : השימוש בשם כסימן נראה כמו שנותן בה ממש.

5. גרמא : הרמב״ם, רבינו תם, הרדב״ז

סעיף ג אינו על דיבורי אלא על הדיבור שאני גורם לו. הברייתא לומדתו מחציו השני של הפסוק, והבית יוסף מביא את הדרשה.

« והתורה אמרה לא ישמע על פיך לא ישמע בגרמא שלך » (בית יוסף יו״ד קמ״ז)
« וְאָסוּר לִגְרֹם לַאֲחֵרִים שֶׁיִּדְּרוּ וְשֶׁיְּקַיְּמוּ בְּשֵׁם עֲבוֹדַת כּוֹכָבִים » (רמב״ם הלכות עבודה זרה וחוקות הגויים פרק ה׳ הלכה י״א)
« וכתבו התוס׳ והרא״ש בשם ר״ת שאם כבר נשתתף עמו מותר ליקח ממנו שבועה קודם שיפסיד ממונו » (בית יוסף יו״ד קמ״ז)
« ובלבד שלא יאמר לו השבע לי בשם עבודת כוכבים פלוני אלא אומר לו סתם השבע לי והוא ישבע לו במה שירצה ע״ש » (פתחי תשובה יו״ד קמ״ז ס״ק א)
הקו המעשי — אין גורמים לשבועה ; ובמקום הפסד ממש, אומרים “השבע לי” בלא לנקוב בשם, והלה נשבע במה שירצה.

6. שיתוף : הרמ״א, הנודע ביהודה, הפתחי תשובה

מראה המקום שבסעיף ג לאורח חיים קנ״ו · 156 פותח את השאלה הנדונה ביותר שבסימן : האם בני נח מצווים על השיתוף?

מימה שהוא סוברהיכן כתוב
רבינו ירוחם, מובא בבית יוסףאין כאן לפני עיוור : לא הוזהרו על השיתוףבית יוסף יו״ד קמ״ז
הרמ״א, באורח חיים קנ״ו · 156יש מקילין בשותפות, מטעם זהפתחי תשובה יו״ד קמ״ז ס״ק ב
הנודע ביהודהטעות היא : בעבודה בשיתוף אין חילוק כללפתחי תשובה יו״ד קמ״ז ס״ק ב
הפתחי תשובההאמת עמו, אך אין זו כוונת הרמ״אפתחי תשובה יו״ד קמ״ז ס״ק ב
« אבל כשעובד עבודת כוכבים בשיתוף אין חילוק כלל בין ישראל לעובד כוכבים » (פתחי תשובה יו״ד קמ״ז ס״ק ב)
« ולע״ד אף שהאמת כן הוא מ״מ אי אפשר לומר כן בדעת הרמ״א ז״ל » (פתחי תשובה יו״ד קמ״ז ס״ק ב)

7. ״אלהיך״ או ״אלהים״ : המחלוקת היחידה שבסימן

זו המחלוקת היחידה שבסימן, והיא תלויה בכינוי אחד.

« מותר לומר לעובד כוכבים אלהיך יהיה בעזרך או יצליח מעשיך » (שו״ע יו״ד קמ״ז:ה)
« ואמירה זו דאלהיך נראה שהוא איסור גמור שמחזיק ידי עובדי אליל » (ט״ז יו״ד קמ״ז ס״ק ב)
« והב״ח כתב דדוקא אלהים יהיה בעזרך מותר אבל אלהי״ך אסור ודלא כהעט״ז » (ש״ך יו״ד קמ״ז ס״ק ג)
« אבל חלילה לומר לעובד כוכבים בלשון נוכח דהוה מחזיק ידי עובד כוכבים אלא יאמר אלהים יהיה בעזרך וכן הב״ח קבע כן להלכה עכ״ל » (באר היטב יו״ד קמ״ז ס״ק ב)
⚠️ המכשול — לא נחלקו על הרמ״א בעיקר — לאחל הצלחה לעובד כוכבים מותר — אלא בנוסח. הט״ז, הב״ח, הש״ך והבאר היטב רוצים אלהים יהיה בעזרך, בלא הכינוי.

8. חמשת כללי הזהב

  1. הנודר או הנשבע בשם אליל לוקה ; וההזכרה אסורה, אך אין עליה עונש.
  2. ההזכרה אסורה “בין לצורך בין שלא לצורך” : אין בה היתר של הכרח.
  3. שם חג שהוא גם שם אדם — נאמר, אך לא בלשון החשיבות של העובדי כוכבים.
  4. אין משביעים עובד כוכבים באלילו ; ובמקום הפסד ממש, אומרים “השבע לי” בלא לנקוב בשם.
  5. השמות שהכתוב כתבם מותר להוציאם בפה, והליצנות באליל מותרת.

9. סימן לזיכרון — חמש מילות הסימן

חמישה סעיפים, חמש מילים — כסדר הסימן :

שְׁבוּעָה · חַגִּים · גְּרָמָא · כְּתוּבִים · לֵיצָנוּת

השבועה, החגים, הגרימה, הכתוב, והצחוק. שתי הראשונות שולטות בפה, השלישית בפיו של אחר, ושתי האחרונות מחזירות את הדיבור.

10. ארבעת המכשולים השכיחים, וכרטיס הבזק המסכם

  1. לחשוב שההזכרה מותרת “לצורך”. המחבר כותב במפורש להפך.
  2. לחשוב שהמלקות על ההזכרה. הרמב״ם אינו נותנן אלא על הנדר והשבועה.
  3. לחשוב שסעיף ב אוסר שמות חגים. הוא מתירם ; והאסור הוא לשון החשיבות.
  4. לחשוב שנדחו דברי הרמ״א בעיקר סעיף ה. נדחו במילה אחת בלבד — “אלהיך”.
כרטיס בזק
סעיף א — שבועה : לוקה ; הזכרה : אסורה תמיד. סעיף ב — שמות בני אדם : מותרים, חוץ מלשון חשיבות. סעיף ג — להשביע : אסור ; רדב״ז : “השבע לי” בלא נקיבת שם. סעיף ד — שמות הכתוב : מותרים, והש״ך מרחיב. סעיף ה — ליצנות : מותרת ; ובאיחול אמור “אלהים”, לא “אלהיך”.
~ ~ ~ ~ ~
DAAT · הרב יוסף חיים סממה
תלמיד חכם · מעביר שיעורים בהלכה ובחסידות
סימן קמ״ז · רמה 3 — סיכום · שלא להשביע בשם אלילים של עובדי כוכבים
daattorah.com

DAAT דעת — © 5786 / 2026 · חזרה לדף הבית · סימן קמ״ז · ♥ תמכו בנו

📖הצטרף לחברותא