סימן ר״חSiman 208
Orach Chaim · Daily

Siman 208 — דין ברכה מעין שלש אחרי ה׳ מיני פירות וה׳ מיני דגן: the blessing “in the likeness of three” after the five fruits and the five grains

Shulchan Aruch, Orach Chaim 208 — י״ח סעיפים (eighteen seifim) · ברכה אחרונה מעין שלש
4 levels available י״ח סעיפים Talmud Bavli Berakhot · Rambam · Tur · Beit Yosef · Mishnah Berurah · Kaf haChaim חמשת המינים · מעשה קדירה · אורז ודוחן · חתימת הברכה · ברכת שלשה
The Siman — שולחן ערוך, אורח חיים סימן ר״ח (י״ח סעיפים) · summary, seif by seif
על חמשת המינים שנשתבחה בהם הארץ — גפן, תאנה, רימון, זית ותמרה — מברך לאחריהם ברכה אחת מעין שלש. וכן חמשת מיני דגן שחלקן או כתשן ועשה מהם תבשיל, כגון מעשה קדירה: הריפות, גרש כרמל ודייסא — בורא מיני מזונות ולבסוף על המחיה, ואפילו עירב עמהם דבש או מינים אחרים הרבה יותר מהם ; אבל אם לא נתן את הדגן אלא לדבקו ולהקפותו — בטל בתבשיל. קמח לתוך שקדים שעושים לחולה: אם כדי שיסעוד הלב — בורא מיני מזונות, ואם לדבק בעלמא — אינו מברך, וטוב לגמעו בתוך הסעודה. אכל דגן חי או קליות או שלוק והגרעינין שלמים — בורא פרי האדמה ובורא נפשות ; ובהגה, שעורים שלמים אפילו קלויין — שהכל ; והתוספות נסתפקו בברכה אחרונה, ולכך נכון שלא לאכלו אלא בתוך הסעודה. קמח, אפילו של חיטים — שהכל ובורא נפשות. קמח ששלקוהו ועירבוהו במים: עבה — בורא מיני מזונות ועל המחיה, רך — שהכל ובורא נפשות. הכוסס את האורז — בורא פרי האדמה ; בישלו עד שנתמעך או טחנו ועשה ממנו פת — בורא מיני מזונות ואחריו בורא נפשות, והוא שלא יהא מעורב. פת דוחן ופליזו ושאר קטניות — שהכל ובורא נפשות ; ובהגה, תבשיל קטניות שנשארו שלימים — בורא פרי האדמה. עירב קמח קטניות עם קמח דגן ובישלו בקדירה — בורא מיני מזונות ועל המחיה, ואם עשה ממנו פת — המוציא וברכת המזון, ודוקא שיש בו כזית דגן בכדי אכילת פרס. ובחתימת הברכה: בחוץ לארץ על הארץ ועל הפירות, ובארץ ישראל על הארץ ועל פירותיה, ואוכל בחוץ לארץ מפירות הארץ — גם כן על פירותיה ; וביין אינו חותם על הגפן ועל פרי הגפן אלא על הארץ ועל פרי הגפן או על הארץ ועל הפירות. ומזכירין בה מעין המאורע בשבת ויום טוב וראש חודש, אבל לא בחנוכה ופורים ; ואם אכל מזונות ופירות ושתה יין — כולל הכל בברכה אחת, ומקדים המחיה ואחר כך הגפן ואחר כך העץ. אכל מז׳ המינים ותפוחים — אין צריך בורא נפשות על התפוחים ; אכל תפוחים ושתה יין — צריך. שתה יין ואכל ענבים — מברך עליהם בורא פרי העץ, ומזכיר על העץ ועל פרי העץ ; ובדיעבד, בירך עליהם בורא פרי הגפן או על הגפן — יצא. שתה יין ומים — אין מברך על המים בורא נפשות, שברכת היין פוטרתן. וברכת שלשה אינה פוטרת מעין שלשה — אלא ביין ובתמרים, ואם נזכר עד שלא חתם בברכת הזן, מתחיל ועל שהנחלת ומסיים מעין שלש. ולא יכלול על הספק שום תוספת בברכה זו, אף על פי שאינו מוסיף שם ומלכות.
And it comprises eighteen seifim (י״ח סעיפים): the preceding simanim said which blessing opens the eating of each food. This one is the siman of the exit: what does one say after eating, when what one ate is neither bread — which calls for the whole birkat ha-mazon — nor some ordinary thing, content with a בורא נפשות? Between those two poles the Sages instituted a third formula, an abridgement of the first three blessings of birkat ha-mazon: the מעין שלש blessing. The siman first fixes its perimeter (seifim 1-9): which foods call for it — the five fruits by which the Land is praised, and the five grains once they have become a dish; and conversely all that falls outside it — grain left whole, raw flour, porridge too thin, rice, millet, legumes — down to the exact measure that decides a mixture, כזית דגן בכדי אכילת פרס. Then it gives its text (seifim 10-12): how it is sealed here and in the Land of Israel, what is said over wine, what is added on a festival, and how a single blessing can carry barley bread, wine and fig at once. It closes with its reach (seifim 13-18): what it sweeps along with it — the apples, the water drunk with the wine — and what it does not, the meat and the fish; what may stand in its place after the fact, and the addition that doubt never licenses.
The 4 levels of study — Siman ר״ח, י״ח סעיפים
01
Available
רמת המתחיל
Base — Beginner & Intermediate
The Hebrew text of the י״ח סעיפים with a flowing English translation. Explanation: חמשת המינים, מעשה קדירה, קמח ושתיתא, הכוסס את האורז, פת דוחן וקטניות, כזית דגן בכדי אכילת פרס, חתימת הברכה, מעין המאורע and ברכת שלשה אינה פוטרת מעין שלשה. Everyday practical cases.
02
Available
רמת הלמדן
Lamdan — Advanced pilpul
In-depth pilpul: מחלוקת רבן גמליאל וחכמים (ברכות מ״ד ע״א) ; כל שיש בו מחמשת המינין (ברכות ל״ו ע״ב) ; הכוסס את החטה והכוסס את האורז (ברכות ל״ז ע״א) ; שתיתא עבה ורכה (ברכות ל״ח ע״א) ; the seal — הא לן והא להו (ברכות מ״ד ע״א) ; and the dispute over the seal of the wine blessing (Beit Yosef). Beit Yosef, Tur, Rambam (Hilkhot Berakhot 3 and 8), Magen Avraham, Taz, Mishnah Berurah and Sha'arei Teshuvah.
03
Available
Master Synthesis
חזרה וסיכום
A structured recap for review: the thread of the י״ח סעיפים — who is obligated in the blessing, grain and flour, rice and legumes, the text of the blessing and its seal, and what it exempts. Practical conduct למעשה for every day, with links to simanim 207 and 209.
04
Bridge page
דעת הרב
Daat HaRav (the Alter Rebbe)
Bridge page 🌉: the Admour HaZaken did not write this siman in his Choulhan Aroukh. This page reconstructs no text; it directs you to Levels 1-3 (Mechaber and Rama) and to the Admour HaZaken’s Siddour. For in-depth study, a referral to a Chabad Rav.
05
Personalised
לימוד אישי
Study according to my Poskim
Rebuild this siman according to the Rabbanim YOU follow. Choose your Poskim (Rav Ovadia, the Alter Rebbe, the Rebbe, Ben Ish Chai, Mishnah Berurah, Rav Mordechai Eliyahu…) — the Daat AI rebuilds the siman with their opinions, their reasoning and their disagreements. If your Poskim do not treat a point, the AI asks you before widening.

The main themes of the Siman

בְּרָכָה מֵעֵין שָׁלֹשׁ
the blessing “in the likeness of three”
על חמשת המינים שהם גפן ותאנ׳ ורימון וזית ותמרה מברך לאחריהם ברכה אחת מעין שלש (סעיף א) ; ובגמרא: כל שהוא משבעת המינין בתחלה מברך בורא פרי העץ ולבסוף ברכה אחת מעין שלש (ברכות מ״ד ע״א).
מַעֲשֵׂה קְדֵרָה
a pot-dish of grain
חמשת מיני דגן ששלקן או כתשן ועשה מהם תבשיל כגון מעשה קדירה הריפות וגרש כרמל ודייסא (סעיף ב) ; ובגמרא: כל שיש בו מחמשת המינין מברכין עליו בורא מיני מזונות (ברכות ל״ו ע״ב).
כְּזַיִת בִּכְדֵי אֲכִילַת פְּרָס
a kazayit within the time of “akhilat pras”
ודוקא שיש באותו קמח מחמשת המינים כדי שיאכל ממנו כזית דגן בכדי אכילת פרס (סעיף ט) ; ובמשנה ברורה: פרס הוא חצי ככר של עירוב (מ״ב ר״ח:מג).
חֲתִימַת הַבְּרָכָה
the seal of the blessing
בברכה אחת מעין שלש של פירות דחוצה לארץ חותם על הארץ ועל הפירות ובא״י חותם על הארץ ועל פירותיה (סעיף י) ; ובגמרא: אינהו אכלי ואנן מברכין (ברכות מ״ד ע״א).

Structure of the Siman — the י״ח סעיפים

SeifCaseDinDetail
א׳חמשת מיני הפירות✦ ברכה אחת מעין שלשעל חמשת המינים שהם גפן ותאנ׳ ורימון וזית ותמרה מברך לאחריהם ברכה אחת מעין שלש.
ב׳מעשה קדירה✦ בורא מיני מזונות ועל המחיהחמשת מיני דגן ששלקן או כתשן ועשה מהם תבשיל כגון מעשה קדירה הריפות וגרש כרמל ודייסא ; ואפילו עירב עמהם דבש הרבה יותר מהם ; אבל אם לא נתן הדגן בתבשיל אלא לדבקו ולהקפותו בטל בתבשיל.
ג׳קמח לתוך שקדים לחולהלסעוד הלב או לדבקאם עושים כן כדי שיסעוד הלב מברך בורא מיני מזונות, ואם לדבק בעלמא אינו מברך בורא מיני מזונות ; וטוב להחמיר ולגמעו בתוך הסעודה לאחר ברכת המוציא.
ד׳דגן חי או קליות או שלוק✦ בורא פרי האדמה ובורא נפשותאכל דגן חי או עשוי קליות או שלוק והגרעינין שלמים אינו מברך אלא בורא פרי האדמה ולאחריו בורא נפשות ; ובהגה, שעורים שלמים אפילו קלויין באש — רק שהכל ; והתוספות נסתפקו בברכה אחרונה.
ה׳קמח בעיןשהכל ובורא נפשותקמח אפילו של חיטים מברך עליו שהכל ואחריו בורא נפשות — לא שנא נטחן דק דק, לא שנא נטחן קצת, לא שנא קמח של קליות.
ו׳שתיתא — עבה ורכה✦ עבה במ״מ, רכה שהכלאם היה עבה כדי שיהיה ראוי לאכילה וללועסו מברך בורא מיני מזונות ואחריו על המחיה ; ואם היה רך כדי שיהא ראוי לשתיה מברך עליו שהכל ואחריו בורא נפשות.
ז׳אורזבמ״מ ואחריו בורא נפשותהכוסס את האורז מברך עליו בורא פרי האדמה ; ואם בשלו (ובהגה: עד שנתמעך) או שטחנו ועשה ממנו פת — בורא מיני מזונות ואחריו בורא נפשות, והוא שלא יהא מעורב עם דבר אחר.
ח׳דוחן וקטניותשהכל ובורא נפשותעל פת דוחן ופליזו או של שאר מיני קטניות מברך שהכל ואחריו בורא נפשות ; ובהגה, תבשיל קטניות שנשארו שלימים וטובים מבושלים כמו חיין — בורא פרי האדמה.
ט׳תערובת קמח דגן וקטניות✦ כזית דגן בכדי אכילת פרסודוקא שיש באותו קמח מחמשת המינים כדי שיאכל ממנו כזית דגן בכדי אכילת פרס ; ואם אין בו שיעור זה — בתחלה מברך המוציא כיון שיש בו טעם דגן, ולבסוף על המחיה.
י׳חתימה בפירות✦ על הארץ ועל הפירותבברכה אחת מעין שלש של פירות דחוצה לארץ חותם על הארץ ועל הפירות, ובארץ ישראל חותם על הארץ ועל פירותיה ; ואם בחוץ לארץ אוכל מפירות הארץ חותם גם כן על פירותיה.
י״אחתימה בייןעל הארץ ועל פרי הגפןבברכה מעין שלש דיין אינו חותם על הגפן ועל פרי הגפן אלא על הארץ ועל פרי הגפן, או על הארץ ועל הפירות.
י״במעין המאורע וברכה כוללת✦ מקדים המחיה ואחר כך הגפן והעץמזכירין בה מעין המאורע בשבת ויום טוב וראש חודש אבל לא בחנוכה ופורים ; ואם אכל פירות ומזונות ושתה יין — יכלול הכל בברכה אחת, ויקדים המחיה ואחר כך הגפן ואחר כך העץ.
י״גתפוחים עם ז׳ המיניםאין צריך בורא נפשותאינו צריך לברך על התפוחים בורא נפשות שגם הם בכלל ברכת על העץ ; אבל אם אכל תפוחים ושתה יין צריך לברך בורא נפשות על התפוחים ; ואין ברכת על המחיה פוטרת בשר ודגים.
י״דיין וענביםבורא פרי העץשתה יין ובירך בורא פרי הגפן ואכל ענבים צריך לברך עליהם בורא פרי העץ, וכן בברכה אחרונה צריך להזכיר על העץ ועל פרי העץ.
ט״וענבים בדיעבדיצאאם בדיעבד בירך על הענבים בורא פרי הגפן או אחריהם על הגפן — יצא.
ט״זיין ומיםברכת היין פוטרתשתה יין ומים אין לו לברך על המים בורא נפשות, שברכת היין פוטרת, כשם שבברכה ראשונה יין פוטר כל מיני משקים.
י״זברכת שלשה ומעין שלשה✦ אינה פוטרת — חוץ מיין ותמריםברכת שלשה אינה פוטרת מעין שלשה ; אבל ביין ברכת שלשה פוטרתו, והוא הדין בתמרים ; ואם נזכר עד שלא חתם בברכת הזן — יתחיל ועל שהנחלת לאבותינו ויסיים ברכה דמעין שלשה.
י״חספק בברכה✦ לא יכלול על הספקלא יכלול על הספק שום תוספת בברכת מעין שלש אף על פי שאינו מוסיף שם ומלכות.

ברכה מעין שלש — everyday conduct

CaseSourceConductGoverning idea
מיני מזונותמחבר · סעיף ב׳✦ במ״מ ולבסוף על המחיהOnce the grain has become a dish it carries the blessing — even when buried under honey.
דגן שלםמחבר · סעיף ד׳בורא פרי האדמהGrain that has not changed its form remains a fruit of the ground, outside the grain blessing.
אורזמחבר · סעיף ז׳✦ במ״מ ואחריו בורא נפשותRice nourishes enough to open with “mezonot,” not enough to close with “al ha-michya.”
תערובתמחבר · סעיף ט׳כזית בכדי אכילת פרסIn a mixture it is not taste that decides the final blessing, but a measure.
חתימהמחבר · סעיף י׳✦ על הארץ ועל הפירותThe seal says where what one ate came from: the Land, and depending on where one stands, her own fruits.
ברכת שלשהמחבר · סעיף י״זאינה פוטרת מעין שלשהA longer blessing does not discharge a shorter one — except wine and dates, which sustain.

Frequently asked questions — Siman ר״ח

Over which foods does one recite the “me'ein shalosh” blessing (Siman 208)?

According to the Shulchan Aruch, Orach Chaim 208:1: « על חמשת המינים שהם גפן ותאנ׳ ורימון וזית ותמרה מברך לאחריהם ברכה אחת מעין שלש » (שו״ע או״ח ר״ח:א); and for grain, « חמשת מיני דגן ששלקן או כתשן ועשה מהם תבשיל כגון מעשה קדירה הריפות וגרש כרמל ודייסא » (שו״ע או״ח ר״ח:ב) — « מברך עליו בורא מיני מזונות ולבסוף על המחיה » (שו״ע או״ח ר״ח:ב). Its source is the Mishnah: « אכל ענבים ותאנים ורמונים מברך אחריהם שלש ברכות דברי רבן גמליאל וחכמים אומרים ברכה אחת מעין שלש » (ברכות מ״ד ע״א), and the two general rules of the Gemara: « כל שהוא מחמשת המינין בתחלה מברך עליו בורא מיני מזונות ולבסוף ברכה אחת מעין שלש » (ברכות מ״ד ע״א) and « כל שהוא משבעת המינין בתחלה מברך בורא פרי העץ ולבסוף ברכה אחת מעין שלש » (ברכות מ״ד ע״א). The Mishnah Berurah gives the reason: « דבהמ״ז או ברכה מעין שלש אינם אלא בחמשה מינין מפני חשיבותן » (משנה ברורה, מ״ב ר״ח:כט).

How does one seal the blessing — “al ha-aretz ve-al ha-perot” or “ve-al peroteha” (Siman 208)?

According to the Shulchan Aruch, Orach Chaim 208:10: « בברכה אחת מעין שלש של פירות דחוצה לארץ חותם על הארץ ועל הפירות ובא״י חותם על הארץ ועל פירותיה » (שו״ע או״ח ר״ח:י), and « ואם בח״ל אוכל מפירות הארץ חותם ג״כ על פירותיה » (שו״ע או״ח ר״ח:י). The Gemara is its source, after the names are reversed: « מתקיף לה רב נחמן בר יצחק אינהו אכלי ואנן מברכין אלא איפוך רב חסדא אמר על הארץ ועל הפירות רבי יוחנן אמר על הארץ ועל פירותיה » (ברכות מ״ד ע״א). For wine, « בברכה מעין שלש דיין אינו חותם על הגפן ועל פרי הגפן אלא על הארץ ועל פה״ג או על הארץ ועל הפירות » (שו״ע או״ח ר״ח:יא), and the Mishnah Berurah adds: « ועיין באחרונים דמשמע מהם דהמנהג לחתום על הארץ ועל פרי הגפן » (משנה ברורה, מ״ב ר״ח:נו).

Does birkat ha-mazon exempt one from the “me'ein shalosh” blessing (Siman 208)?

According to the Shulchan Aruch, Orach Chaim 208:17: « ברכת שלשה אינה פוטרת מעין שלשה שאם אכל דייסא אין ברכת המזון פוטרתו » (שו״ע או״ח ר״ח:יז); but there are two exceptions — « אבל ביין ברכת שלשה פוטרתו שאם בירך על היין ברכת המזון במקום על הגפן יצא » (שו״ע או״ח ר״ח:יז) and « וה״ה אם בירך על התמרים בהמ״ז במקום על העץ יצא » (שו״ע או״ח ר״ח:יז). And if he catches himself in time: « ואם נזכר עד שלא חתם בברכת הזן יתחיל ועל שהנחלת לאבותינו ארץ חמדה טובה ורחבה ויסיים ברכה דמעין שלשה » (שו״ע או״ח ר״ח:יז). The Mishnah Berurah gives the reason for the wine — « והטעם משום דיין זיין וסועד הלב כמו לחם » (משנה ברורה, מ״ב ר״ח:עו) — and for the dates: « דתמרים נמי זיין כעין מיני דגן ושייך בהו בדיעבד בהמ״ז » (משנה ברורה, מ״ב ר״ח:עז). It also reports that many Acharonim rule otherwise regarding porridge: « ודע דלדינא הסכימו כמה אחרונים שלא כדעת המחבר אלא דדייסא וכן כל שהוא ממיני דגן בדיעבד בהמ״ז פוטרתן » (משנה ברורה, מ״ב ר״ח:עה).

📖Join the khavroutha