סימן רי״זSiman 217
Orach Chaim · Daily

Siman 217 — ברכת הבשמים והמוגמר: the blessing over fragrances and over the mugmar

Shulchan Aroukh, Orach Chaim 217 — ח׳ סעיפים (eight seifim) · ברכת הריח
4 levels available ח׳ סעיפים Talmud Bavli Berakhot · Mishnah · Rambam · Tur · Beit Yossef · Mishna Beroura · Beour Halakha · Aroukh haShulchan נעשה להריח · ריח בלא עיקר · ריח שאסור להריח בו · הולכין אחר הרוב
The Siman — שולחן ערוך, אורח חיים סימן רי״ז (ח׳ סעיפים)
הנכנס לחנותו של בשם שיש בו מיני בשמים — מברך בורא מיני בשמים ; ישב שם כל היום אינו מברך אלא אחת, נכנס ויוצא נכנס ויוצא מברך על כל פעם, ודוקא שלא היה בדעתו לחזור, אבל היה דעתו לחזור לא יברך. אין מברכין על הריח אלא אם כן נעשה להריח, הילכך אין מברכין על בשמים של מתים הנתונים למעלה מהמטה, שאינם אלא להעביר סרחונו של מת ; ונתונים למטה מברכין, שאני אומר לכבוד החיים הם עשויים ; וכן אין מברכין על בשמים של בית הכסא, ולא על שמן העשוי להעביר את הזוהמא. מוגמר שמגמרין בו את הכלים אין מברכין עליו, לפי שלא נעשה להריח בעצמו של מוגמר אלא כדי ליתן ריח בכלים ; וכן המריח בכלים שהם מגומרים אינו מברך, לפי שאין עיקר אלא ריח בלא עיקר. בשמים של ערוה, כגון קופה של בשמים תלוי בצוארה או אוחזת בידה או בפיה, אין מברכין עליהם, לפי שאסור להריח בהם, שמא יבא לידי הרגל נשיקה או קירוב בשר. בשמים של עכו״ם אין מברכין עליהם, לפי שאסור להריח בהם ; ומסיבה של עובדי עכו״ם אין מברכין על בשמים שלהם, דסתם מסיבתן לעכו״ם. היה הולך חוץ לכרך והריח ריח טוב — אם רוב העיר עובדי עבודה זרה אינו מברך, ואם רוב ישראל מברך. נתערב ריח שמברכין עליו בריח שאין מברכין עליו — הולכים אחר הרוב.
And it contains eight seifim (ח׳ סעיפים): the preceding simanim said which wording belongs to which fragrance — בורא עצי בשמים, עשבי בשמים, מיני בשמים. This one takes the matter from the other end and asks the question that comes before any wording: does this scent call for a blessing at all? The Mechaber answers with a single measure — נעשה להריח, was the scent made to be smelled — and with two further bars: a scent it is forbidden to smell, and a scent without a body. The Rambam had already ordered the material in exactly this way: שלשה מיני ריח טוב אין מברכין עליהן ואלו הן. ריח טוב שאסור להריח בו. וריח טוב שעשוי להעביר ריח רע. וריח טוב שלא נעשה להריח בעצמו של ריח זה (רמב״ם הלכות ברכות פרק ט הלכה ז). The siman follows that plan: the perfumer’s shop, where the scent is made to be smelled (seif 1); scents made to drive off a bad smell (seif 2); the מוגמר and the scent without a body (seif 3); forbidden scents (seifim 4-6); and, where the source of the scent is unknown, the majority (seifim 7-8).
The 4 levels of study — Siman רי״ז, ח׳ סעיפים
01
Available
רמת המתחיל
Base — Beginner & Intermediate
The Hebrew text of the ח׳ סעיפים with a fluent English rendering. Explanation of הנכנס לחנותו של בשם, אין מברכין על הריח אא״כ נעשה להריח, מוגמר and ריח בלא עיקר, בשמים של ערוה ושל עכו״ם, and הולכים אחר הרוב. With everyday practical cases.
02
Available
רמת הלמדן
Lamdan — Advanced pilpul
In-depth pilpul: the Gemara’s objection to the perfumer’s shop, והא לאו לריחא עבידא (ברכות נ״ג ע״א); the underlying hakira between the use of the object and the intent of the one smelling — the Turei Zahav against the Bach and the Eliya Rabba; the dispute of the Tur and the Beit Yossef over ריח שאין לו עיקר; the source of בשמים של ערוה and the Rashba’s query; and רובא דלאו לריחא עביד. משנה, גמרא, רמב״ם, טור, בית יוסף, מגן אברהם, ט״ז, משנה ברורה וביאור הלכה.
03
Available
חזרה וסיכום
Master Synthesis
A structured recap for revision: the thread of the ח׳ סעיפים — the single measure of נעשה להריח, the Rambam’s three categories, and practice למעשה day to day. With a referral to one’s Rav and links to simanim 216 and 218.
04
Bridge page
דעת הרב
Daat HaRav (the Alter Rebbe)
Bridge page 🌉: the Admour HaZaken did not write this siman in his Choulhan Aroukh. This page reconstructs no text; it directs you to Levels 1-3 (the Mechaber) and to the Admour HaZaken’s Siddour. For in-depth study, a referral to a Chabad Rav.
05
Personalised
לימוד אישי
Study according to my Poskim
Rebuild this siman according to the Rabbanim YOU follow. Choose your Poskim (Rav Ovadia, the Alter Rebbe, the Rebbe, Ben Ish Hai, Mishna Berura, Rav Mordechai Eliyahu…) — the Daat AI rebuilds the siman with their opinions, their reasoning and their disagreements. Where your Poskim do not treat a point, the AI asks you before widening.

The main themes of the Siman

נַעֲשָׂה לְהָרִיחַ
made to be smelled
אין מברכין על הריח אלא אם כן נעשה להריח (סעיף ב) ; ובגמרא: אמר רב הונא: בשמים של בית הכסא, ושמן העשוי להעביר את הזוהמא — אין מברכין עליו (ברכות נ״ג ע״א).
רֵיחַ בְּלֹא עִיקָּר
a scent without a body
וכן המריח בכלים שהם מגומרים אינו מברך לפי שאין עיקר אלא ריח בלא עיקר (סעיף ג) ; וברמב״ם: לפי שאין שם עיקר בושם אלא ריח בלא עיקר (רמב״ם הלכות ברכות פרק ט הלכה ח).
רֵיחַ שֶׁאָסוּר לְהָרִיחַ בּוֹ
a scent forbidden to smell
בשמים של עכו״ם אין מברכין עליהם לפי שאסור להריח בהם (סעיף ה) ; ובמשנה ברורה: ואאיסור אין מברכין (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:יט).
הוֹלְכִין אַחַר הָרוֹב
we follow the majority
נתערב ריח שמברכין עליו בריח שאין מברכין עליו הולכים אחר הרוב (סעיף ח) ; ובגמרא: אשתכח רובא דלאו לריחא עביד, וכל רובא דלאו לריחא עביד לא מברך (ברכות נ״ג ע״א).

Structure of the Siman — the ח׳ סעיפים

SeifCaseDinDetail
א׳חנותו של בשם✦ בורא מיני בשמיםהנכנס לחנותו של בשם שיש בו מיני בשמים מברך בורא מיני בשמים ; ישב שם כל היום אינו מברך אלא אחת ; נכנס ויוצא נכנס ויוצא מברך על כל פעם ; ודוקא שלא היה בדעתו לחזור, אבל היה דעתו לחזור לא יברך.
ב׳נעשה להריחאין מברכין על הריח אא״כ נעשה להריחאין מברכין על הריח אא״כ נעשה להריח ; הילכך אין מברכין על בשמים של מתים הנתונים למעלה מהמטה, שאינם אלא להעביר סרחונו של מת ; נתונים למטה מברכין, שאני אומר לכבוד החיים הם עשויים ; וכן אין מברכין על בשמים של בית הכסא ולא על שמן העשוי להעביר את הזוהמא.
ג׳מוגמר וכלים מגומרים✦ ריח בלא עיקרמוגמר שמגמרין בו את הכלים אין מברכין עליו, לפי שלא נעשה להריח בעצמו של מוגמר אלא כדי ליתן ריח בכלים ; וכן המריח בכלים שהם מגומרים אינו מברך, לפי שאין עיקר אלא ריח בלא עיקר.
ד׳בשמים של ערוהאסור להריח — ואין מברכיןבשמים של ערוה, כגון קופה של בשמים תלוי בצוארה או אוחזת בידה או בפיה, אין מברכין עליהם, לפי שאסור להריח בהם, שמא יבא לידי הרגל נשיקה או קירוב בשר.
ה׳בשמים של עכו״ם✦ אסור להריח — ואין מברכיןבשמים של עכו״ם אין מברכין עליהם, לפי שאסור להריח בהם.
ו׳מסיבה של עובדי עכו״םדסתם מסיבתן לעכו״םמסיבה של עובדי עכו״ם אין מברכין על בשמים שלהם, דסתם מסיבתן לעכו״ם.
ז׳חוץ לכרך✦ הולכין אחר רוב העירהיה הולך חוץ לכרך והריח ריח טוב — אם רוב העיר עובדי עבודה זרה אינו מברך, ואם רוב ישראל מברך.
ח׳תערובת ריחותהולכים אחר הרובנתערב ריח שמברכין עליו בריח שאין מברכין עליו — הולכים אחר הרוב.

ברכת הריח — practice day to day

CaseSourcePracticeGoverning idea
חנותו של בשםמחבר · סעיף א׳ · מ״ב רי״ז:א✦ מברך בורא מיני בשמיםThe perfumer’s stock is set out to be smelled as well: that is how customers are drawn in to buy.
נכנס ויוצאמחבר · סעיף א׳ · מגן אברהםלפי דעתו לחזורIt is not the crossing of the threshold that decides but the mind: did he mean to come straight back?
בשמים של מתיםמחבר · סעיף ב׳ · מ״ב רי״ז:ח-ט✦ למעלה מהמטה — אינו מברךPlaced above, they mask a smell; placed before the bier, they honour the living — and then one blesses.
כלי או בגד מגומרמחבר · סעיף ג׳ · מ״ב רי״ז:טוריח בלא עיקרA scent that has left its body is not blessed: blessing over the spice mortar is a blessing in vain.
בשמים של ערוהמחבר · סעיף ד׳ · מ״ב רי״ז:טז-יז✦ אסור להריח — ואין מברכיןWhat may not be smelled is not blessed; and her habit of wearing them suffices, even if they now lie elsewhere.
ריח הבא מן העירמחבר · סעיפים ז׳-ח׳ · מ״ב רי״ז:כב-כגהולכין אחר הרובWhere the source of the scent is unknown, the majority decides — to permit as well as to withhold.

Frequently asked questions — Siman רי״ז

Does one bless on entering a perfumer's shop (Siman 217)?

The Choulhan Aroukh, Orach Chaim 217:1 rules that one does: « הנכנס לחנותו של בשם שיש בו מיני בשמים מברך בורא מיני בשמים » (שו״ע או״ח רי״ז:א). The Gemara objected — the stock was gathered there to be sold, not to be smelled — and answered: « אין, לריחא נמי הוא דעבידא, כי היכי דנירחו אינשי וניתו וניזבון מיניה » (ברכות נ״ג ע״א). How often? « ישב שם כל היום אינו מברך אלא אחת » (שו״ע או״ח רי״ז:א), yet « נכנס ויוצא נכנס ויוצא מברך על כל פעם » (שו״ע או״ח רי״ז:א), with one reservation: « ודוקא שלא היה בדעתו לחזור אבל היה דעתו לחזור לא יברך » (שו״ע או״ח רי״ז:א), the Magen Avraham adding « ונ״ל דוקא שהיה דעתו לחזור לאלתר » (מגן אברהם או״ח סימן רי״ז). The exact place decides: « ולפ״ז אם מונחים בשמים בחדרו של חנוני הבושם ולא בחנותו » (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:א), for then « דהתם לא עבידא לריחא אז אפילו אם נתכוין הנכנס שם להריח בהם א״צ לברך » (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:א).

Why is no blessing said over a perfumed garment (Siman 217)?

Because the scent there has no body. The Choulhan Aroukh, Orach Chaim 217:3 writes: « מוגמר שמגמרין בו את הכלים אין מברכין עליו לפי שלא נעשה להריח בעצמו של מוגמר אלא כדי ליתן ריח בכלים » (שו״ע או״ח רי״ז:ג), and then « וכן המריח בכלים שהם מגומרים אינו מברך לפי שאין עיקר אלא ריח בלא עיקר » (שו״ע או״ח רי״ז:ג). This is the Rambam's language: « וכן המריח בבגדים שהן מגמרים אינו מברך לפי שאין שם עקר בשם אלא ריח בלא עקר » (רמב״ם הלכות ברכות פרק ט הלכה ח). The Tur is puzzled: « ולא הבנתי דבריו כיון שהוא חושב אותו עשוי להריח » (טור או״ח סימן רי״ז), and the Beit Yossef supplies the Rambam's reason: « וטעמו של הרמב״ם נראה שהוא משום שסובר דריח כיון שאינו צורך הגוף כל כך כשאין לו עיקר אע״פ שנהנה אין לו לברך עליו » (בית יוסף או״ח סימן רי״ז). Hence a very concrete warning: « ובע״ב שאין להם בשמים להריח במוש״ק ונוטלין מדוכה שדכו בה בשמים ונקלט בה ריח ומריחין ומברכין ברכתן לבטלה הוא » (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:טו).

A good smell drifting in from the street: does one bless (Siman 217)?

It depends on who produced it. The Choulhan Aroukh, Orach Chaim 217:7: « היה הולך חוץ לכרך והריח ריח טוב אם רוב העיר עע״א אינו מברך ואם רוב ישראל מברך » (שו״ע או״ח רי״ז:ז) — the wording of the baraita « תנו רבנן: היה מהלך חוץ לכרך והריח ריח, אם רוב גוים — אינו מברך, אם רוב ישראל — מברך » (ברכות נ״ג ע״א). It is not prohibition alone that withholds the blessing: the Gemara also sets aside a majority not made for scent — « אשתכח רובא דלאו לריחא עביד, וכל רובא דלאו לריחא עביד לא מברך » (ברכות נ״ג ע״א). The Mishna Beroura extends the permission to an even split: « וה״ה מחצה על מחצה ישראל וכמו שמבואר לקמן בסימן רצ״ח לענין אור של הבדלה ועיין בבה״ל » (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:כג), while the Beour Halakha remains in doubt: « ולענ״ד קשה כיון דהוא מחצה על מחצה הו״ל ספיקא דאורייתא » (ביאור הלכה סימן רי״ז). And the closing seif generalises the method: « נתערב ריח שמברכין עליו בריח שאין מברכין עליו הולכים אחר הרוב » (שו״ע או״ח רי״ז:ח).

📖Join the chavrusa