סימן רי״טSiman 219
Orach Chaim · Daily

Siman 219 — ברכת הודאת היחיד: the individual’s blessing of thanksgiving

Shulchan Aruch, Orach Chaim 219 — ט׳ סעיפים (nine seifim) · ברכת הגומל
4 levels available ט׳ סעיפים Talmud Bavli Berakhot · Rambam · Tur · Beit Yosef · Mishna Berura · Biur Halacha · Aruch haShulchan ארבעה צריכים להודות · הגומל לחייבים טובות · בפני עשרה · הני ארבעה לאו דוקא
The Siman — שולחן ערוך, אורח חיים סימן רי״ט (ט׳ סעיפים)
ארבעה צריכים להודות: יורדי הים כשעלו ממנה, והולכי מדברות כשיגיעו ליישוב, ומי שהיה חולה ונתרפא, ומי שהיה חבוש בבית האסורים ויצא ; וסימנך וכל החיי״ם יודוך סלה. ומה מברך — בא״י אמ״ה הגומל לחייבים טובות שגמלני כל טוב, והשומעים אומרים מי שגמלך כל טוב הוא יגמלך כל טוב סלה. צריך לברך ברכה זו בפני י׳ ותרי מינייהו רבנן, ואם לא שכיחי רבנן לא יניח מלברך, ונהגו לברך אחר קריאת התורה לפי שיש שם עשרה ; ואם בירך בפחות מעשרה — יש אומרים שיצא ויש אומרים שלא יצא. אם בירך אחר ואמר אשר גמלך כל טוב וענה אמן — יצא ; ואם בירך אחד הגומל לעצמו ונתכוין להוציא את חבירו — יצא אפילו בלא עניית אמן. אם איחר, יש לו תשלומין לברך כל זמן שירצה, ונכון שלא לאחר שלשה ימים. באשכנז וצרפת אין מברכין כשהולכין מעיר לעיר, ובספרד נוהגים לברך מפני שכל הדרכים בחזקת סכנה. בכל חולי צריך לברך אפילו אינו חולי של סכנה, אלא כל שעלה למטה וירד ; ולהגהת הרמ״א אינו מברך רק על חולי שיש בו סכנה. והני ארבעה לאו דוקא, דהוא הדין למי שנעשה לו נס ; ויש אומרים שאין מברכין הגומל אלא הני ארבעה דוקא.
And it contains nine seifim (ט׳ סעיפים): the previous siman dealt with the blessings said over a miracle seen or revisited. This one steps down a level and asks the ordinary person’s question: I was delivered — what do I say, and before whom? The Gemara answers with a list of four — ים, מדבר, חולי, בית האסורים — and with a psalm in which the same refrain returns four times. The siman unfolds that list in three movements: who must give thanks (seif 1), what to say (seif 2), and before whom to say it (seifim 3-5); then it looks for its edges: when (seif 6), how far — an ordinary road, an illness without danger (seifim 7-8), and finally whether the list of four is closed or open (seif 9). The Aruch haShulchan named the exact genre of this blessing: ויש עוד מין שלישי והוא ממוצע בין הנסיות ובין הטבעיות, והיינו שהעניין הולך בטבע אבל יוצא מעט מגדר הטבע אל טבע הנסיות (ערוך השלחן או״ח סימן רי״ט) — neither a declared miracle nor the ordinary course of things, but the middle ground; which is why it is not a miracle blessing but a personal thanksgiving: ולכן לברך לשון נס אי אפשר, ורק נותן תודה פרטית להשי״ת על הדבר הזה (ערוך השלחן או״ח סימן רי״ט).
The 4 levels of study — Siman רי״ט, ט׳ סעיפים
01
Available
רמת המתחיל
Level 1 — Foundation
Hebrew text of the ט׳ סעיפים with a fluent English translation. Explanation: ארבעה צריכים להודות, the wording of the blessing, בפני עשרה ותרי מינייהו רבנן, the blessing said by another, the three-day limit, the customs of Ashkenaz and Sefarad, and הני ארבעה לאו דוקא. Everyday practical cases.
02
Available
רמת הלמדן
Level 2 — Lamdan
In-depth pilpul: the hakira between ברכת הודאה and ברכת השבח — is the quorum of ten a condition or an adornment?; the Rif and Rambam against Tosafot and the Rosh on י׳ ותרי רבנן versus twelve; the Tur against the Beit Yosef on the case after the fact; the Rama’s gloss and the Biur Halacha’s reservation about blessing for another; and the measure of danger — מנהג אשכנז ומנהג ספרד. גמרא, רמב״ם, טור, בית יוסף, מגן אברהם, ט״ז, ביאור הגר״א, משנה ברורה, ביאור הלכה, ערוך השלחן.
03
Available
חזרה וסיכום
Level 3 — Master Synthesis
A structured recap for revision: the thread of the ט׳ סעיפים — the four deliverances, the wording, the quorum, the delay, the edges of danger, and the conduct למעשה. With a referral to one’s Rav and links to simanim 218 and 220.
04
Bridge page
דעת הרב
Level 4 — Daat HaRav (Admur HaZaken)
Bridge page 🌉: the Admur HaZaken did not write this siman in his Shulchan Aruch. This page reconstructs no text; it points to Levels 1-3 (the Mechaber) and to the Admur HaZaken’s Siddur. For deeper study, consult a Chabad Rav.
05
Personalised
לימוד אישי
Study according to my Poskim
Rebuild this siman according to the Rabbanim YOU follow. Choose your Poskim (Rav Ovadia, the Admur HaZaken, the Rebbe, Ben Ish Chai, Mishna Berura, Rav Mordechai Eliyahu…) — the Daat AI rebuilds the siman with their opinions, their reasoning and their disagreements. If your Poskim do not treat a point, the AI asks you before widening.

The major themes of the Siman

אַרְבָּעָה צְרִיכִין לְהוֹדוֹת
four must give thanks
ארבעה צריכים להודות יורדי הים כשעלו ממנה והולכי מדברות כשיגיעו ליישוב ומי שהיה חולה ונתרפא ומי שהיה חבוש בבית האסורים ויצא (סעיף א׳) ; ובגמרא: אמר רב יהודה אמר רב: ארבעה צריכין להודות: יורדי הים, הולכי מדברות, ומי שהיה חולה ונתרפא, ומי שהיה חבוש בבית האסורים ויצא (ברכות נ״ד ע״ב).
הַגּוֹמֵל לְחַיָּבִים טוֹבוֹת
who bestows good on the undeserving
הגומל לחייבים טובות שגמלני כל טוב (סעיף ב׳) ; ובבית יוסף: כלומר אפי׳ לאותם שהם חייבים דהיינו שהם רשעים דתרגום רשע חייבא עכ״ז גומל להם טובות וגם אני כאחד מהם שאף על פי שאיני הגון גמלני בכל טוב (בית יוסף או״ח סימן רי״ט).
בִּפְנֵי עֲשָׂרָה וּתְרֵי רַבָּנַן
before ten, two of them scholars
צריך לברך ברכה זו בפני י׳ ותרי מינייהו רבנן דכתיב וירוממוהו בקהל עם ובמושב זקנים יהללוהו (סעיף ג׳) ; ובגמרא: מר זוטרא אמר: ותרין מינייהו רבנן, שנאמר: ״ובמושב זקנים יהללוהו״ (ברכות נ״ד ע״ב).
הָנֵי אַרְבָּעָה לָאו דַּוְקָא
these four are not exclusive
הני ארבעה לאו דוקא דה״ה למי שנעשה לו נס כגון שנפל עליו כותל או ניצול מדריסת שור ונגיחותיו או שעמד עליו בעיר אריה לטרפו או אם גנבים באו לו אם שודדי לילה וניצל מהם וכל כיוצא בזה כלם צריכים לברך הגומל (סעיף ט׳) ; ומאידך: ויש אומרים שאין מברכין הגומל אלא הני ארבעה דוקא וטוב לברך בלא הזכרת שם ומלכות (סעיף ט׳).

Structure of the Siman — the ט׳ סעיפים

SeifCaseRulingDetail
א׳ארבעה צריכים להודות✦ ד׳ צריכים להודותארבעה צריכים להודות יורדי הים כשעלו ממנה והולכי מדברות כשיגיעו ליישוב ומי שהיה חולה ונתרפא ומי שהיה חבוש בבית האסורים ויצא ; וסימנך וכל החיי״ם יודוך סלה ״חולה ״יסורין ״ים ״מדבר.
ב׳נוסח הברכההגומל לחייבים טובותומה מברך בא״י אמ״ה הגומל לחייבים טובות שגמלני כל טוב והשומעים אומרים מי שגמלך כל טוב הוא יגמלך כל טוב סלה.
ג׳בפני עשרה ותרי רבנן✦ וירוממוהו בקהל עםצריך לברך ברכה זו בפני י׳ ותרי מינייהו רבנן דכתיב וירוממוהו בקהל עם ובמושב זקנים יהללוהו ; ואם לא שכיחי רבנן לא יניח מלברך ; ונהגו לברך אחר קריאת התורה לפי שיש שם עשרה ; ואם בירך בפחות מעשרה יש אומרים שיצא ויש אומרים שלא יצא וטוב לחזור ולברך בפני י׳ בלא הזכרת שם ומלכות.
ד׳בירך אחר וענה אמןיצא בעניית אמןאם בירך אחר ואמר בא״י אמ״ה אשר גמלך כל טוב וענה אמן יצא ; וכן אם אמר בריך רחמנא מלכא דעלמא דיהבך לן וענה אמן יצא. הגה: ואין זה ברכה לבטלה מן המברך אע״פ שלא נתחייב בברכה זו הואיל ואינו מברך רק דרך שבח והודאה על טובת חבירו שמשמח בה.
ה׳נתכוין להוציא את חבירו✦ יצא אף בלא אמןאם בירך אחד הגומל לעצמו ונתכוין להוציא את חבירו ושמע חבירו וכוון לצאת יצא אפילו בלא עניית אמן. (כיון שהמברך גם כן חייב יצא האחר בלא עניית אמן).
ו׳זמן הברכהתשלומין — ולא לאחראם איחר יש לו תשלומין לברך כל זמן שירצה ונכון שלא לאחר שלשה ימים.
ז׳הולך מעיר לעיר✦ מנהג אשכנז ומנהג ספרדבאשכנז וצרפת אין מברכין כשהולכין מעיר לעיר שלא חייבו אלא בהולכי מדברות דשכיחי ביה חיות רעות ולסטים ; ובספרד נוהגים לברך מפני שכל הדרכים בחזקת סכנה ; ומיהו בפחות מפרסה אינו מברך ואם הוא מקום מוחזק בסכנה ביותר אפי׳ בפחות מפרסה.
ח׳בכל חולישעלה למטה וירדבכל חולי צריך לברך אפילו אינו חולי של סכנה ולא מכה של חלל אלא כל שעלה למטה וירד מפני שדומה כמי שהעלוהו לגרדום ; אין הפרש בין שיש לו מיחוש קבוע ובא מזמן לזמן ובין שאינו קבוע. הגה: ויש אומרים דאינו מברך רק על חולי שיש בו סכנה כגון מכה של חלל.
ט׳לאו דוקא הני ארבעה✦ אף מי שנעשה לו נסהני ארבעה לאו דוקא דה״ה למי שנעשה לו נס כגון שנפל עליו כותל או ניצול מדריסת שור ונגיחותיו או שעמד עליו בעיר אריה לטרפו או אם גנבים באו לו אם שודדי לילה וניצל מהם וכל כיוצא בזה כלם צריכים לברך הגומל. ויש אומרים שאין מברכין הגומל אלא הני ארבעה דוקא וטוב לברך בלא הזכרת שם ומלכות.

ברכת הגומל — conduct in daily life

CaseSourceConductGoverning idea
יורדי היםמחבר · סעיף א׳ · מ״ב רי״ט:א✦ מברך כשעלה ליבשהOne blesses only once truly out: a stopover is not an arrival.
נוסח הברכהמחבר · סעיף ב׳ · מ״ב רי״ט:דהגומל לחייבים טובותThe exact wording is not indispensable; the substance of the blessing is.
בפני עשרהמחבר · סעיף ג׳ · מ״ב רי״ט:ו-ט✦ עשרה עם בעל הנסTen, two of them scholars; lacking scholars one still blesses, and the custom is after the Torah reading.
בירך אחר עליומחבר והגה · סעיפים ד׳-ה׳ · מ״ב רי״ט:יז-יחענה אמן — יצאAnother may bless on his fellow’s deliverance; the Mishna Berura advises limiting this to father and teacher.
זמן הברכהמחבר · סעיף ו׳ · מ״ב רי״ט:יט-כ✦ עד שלשה ימיםIf he delayed he may still bless; but it is right not to go past three days.
דרך וחולימחבר והגה · סעיפים ז׳-ח׳ · מ״ב רי״ט:כא-כחמנהג אשכנז ומנהג ספרדTwo customs: one blesses only on manifest danger, the other treats every road and every illness as danger.

Frequently asked questions — Siman רי״ט

Who must say Birkat haGomel (Siman 219)?

Shulchan Aruch, Orach Chaim 219:1 names four cases: «ארבעה צריכים להודות יורדי הים כשעלו ממנה והולכי מדברות כשיגיעו ליישוב ומי שהיה חולה ונתרפא ומי שהיה חבוש בבית האסורים ויצא» (שו״ע או״ח רי״ט:א), with the mnemonic «וסימנך וכל החיי״ם יודוך סלה ״חולה ״יסורין ״ים ״מדבר» (שו״ע או״ח רי״ט:א) — the four letters of החיי״ם: the sick, the sufferings of prison, the sea, the desert. It is the Gemara’s teaching: «אמר רב יהודה אמר רב: ארבעה צריכין להודות: יורדי הים, הולכי מדברות, ומי שהיה חולה ונתרפא, ומי שהיה חבוש בבית האסורים ויצא» (ברכות נ״ד ע״ב). The Rambam already wrote «ארבעה צריכין להודות. חולה שנתרפא. וחבוש שיצא מבית האסורים. ויורדי הים כשעלו. והולכי דרכים כשיגיעו לישוב» (רמב״ם הלכות ברכות פרק י הלכה ח) — and note that he says הולכי דרכים, «those who travel the roads», where the Gemara said הולכי מדברות; the whole dispute of seif 7 grows out of that. The Mishna Berura adds that one blesses only once truly out of danger: «ודוקא כשעלו ממנה לגמרי ואין בכלל זה מה שעומדים עם הספינה כשבאה לנמל» (משנה ברורה, מ״ב רי״ט:א).

Are ten people needed for Birkat haGomel (Siman 219)?

Yes, and two of them should be scholars: «צריך לברך ברכה זו בפני י׳ ותרי מינייהו רבנן דכתיב וירוממוהו בקהל עם ובמושב זקנים יהללוהו» (שו״ע או״ח רי״ט:ג). This is Abaye and Mar Zutra: «אביי אמר: וצריך לאודויי קמי עשרה, דכתיב: ״וירוממוהו בקהל עם וגו׳״» (ברכות נ״ד ע״ב), «מר זוטרא אמר: ותרין מינייהו רבנן, שנאמר: ״ובמושב זקנים יהללוהו״» (ברכות נ״ד ע״ב). Yet none of it bars the blessing: «ואם לא שכיחי רבנן לא יניח מלברך» (שו״ע או״ח רי״ט:ג), and custom found the natural setting — «ונהגו לברך אחר קריאת התורה לפי שיש שם עשרה» (שו״ע או״ח רי״ט:ג). What remains is the case after the fact: «ואם בירך בפחות מעשרה יש אומרים שיצא ויש אומרים שלא יצא וטוב לחזור ולברך בפני י׳ בלא הזכרת שם ומלכות» (שו״ע או״ח רי״ט:ג). The Mishna Berura explains the first view: «דכל עיקר עשרה אינו אלא למצוה ולפ״ז אם יודע שלא יזדמנו לו עשרה יברך בלא עשרה אפי׳ לכתחלה» (משנה ברורה, מ״ב רי״ט:ח), and the Beit Yosef rejected the Tur’s inference: «זו היא סברת רבינו דדייק מלישנא דגמרא ואין הדיוק נראה בעיני דאדרבה לישנא דצריך משמע שיש עיכוב בדבר» (בית יוסף או״ח סימן רי״ט).

May a husband say haGomel for his wife (Siman 219)?

Seif 4 lays the ground: «אם בירך אחר ואמר בא״י אמ״ה אשר גמלך כל טוב וענה אמן יצא» (שו״ע או״ח רי״ט:ד), and the Rama’s gloss adds «ואין זה ברכה לבטלה מן המברך אע״פ שלא נתחייב בברכה זו הואיל ואינו מברך רק דרך שבח והודאה על טובת חבירו שמשמח בה» (רמ״א או״ח רי״ט:ד) — its source is the Tur: «ולא חשיב ברכה לבטלה כיון שהם לא נתחייבו בה שהם נתנו שבח והודאה למקום כדרך בני אדם שמשבחים למקום על הטובה שמזמין להם» (טור או״ח סימן רי״ט). The Magen Avraham draws the practice from it: «משמע דס״ל דכל מי ששמח בו רשאי לברך וכ״ש על אשתו שילדה» (מגן אברהם או״ח סימן רי״ט), and the Mishna Berura describes it: «וכ״ש על אשתו שהיא כגופו דרשאי לברך ומזה נוהגים קצת אנשים שכשיולדות נשותיהם וחוזרות לבורין עומדים ומברכים ברכת הגומל» (משנה ברורה, מ״ב רי״ט:יז), with the wording to say: «ונוסח הברכה יאמר הגומל לחייבים טובות שגמלך כל טוב» (משנה ברורה, מ״ב רי״ט:יז). But the Beit Yosef objected: «ולענין הלכה כיון דלדברי הכל אינו חייב לברך לא יברך ואם בירך גוערין בו דדילמא ברכה לבטלה היא» (בית יוסף או״ח סימן רי״ט), and the Mishna Berura concludes with caution: «וע״כ מהנכון ליזהר לכתחלה שלא לברך ברכת הגומל אפילו על קרובו ואוהבו כ״א על אביו ורבו לבד» (משנה ברורה, מ״ב רי״ט:יח). In practice, follow your Rav.

📖Join the chavrusa