סימן רכ״טSiman 229
Orach Chaim · Daily

Siman 229 — ברכת הקשת וחמה בתקופתה: the blessing on the rainbow and on the sun at its turning point

Shulchan Aruch, Orach Chaim 229 — ב׳ סעיפים (two seifim) · ברכות הראייה
4 levels available ב׳ סעיפים Talmud Bavli Berakhot · Chagigah · Rambam · Tur · Beit Yosef · Magen Avraham · Taz · Mishnah Berurah · Aruch HaShulchan קשת בענן · חמה בתקופתה · לבנה בטהרתה · מזל טלה
The Siman — שולחן ערוך, אורח חיים סימן רכ״ט (ב׳ סעיפים)
הרואה הקשת אומר ברוך אתה ה׳ אמ״ה זוכר הברית נאמן בבריתו וקיים במאמרו ואסור להסתכל בו ביותר: הרואה חמה בתקופתה והוא מכ״ח לכ״ח שנה והתקופה בתחלת ליל ד׳ כשרואה אותה ביום ד׳ בבקר אומר ברוך עושה בראשית וכן מברך גם כן כשרואה לבנה בטהרתה וככבים במשמרותם ומזלות בעתם דהיינו כשתחזור הלבנה בתחלת מזל טלה בתחלת החדש ולא תהיה נוטה לא לצפון ולא לדרום וכן כשיחזרו כל כוכב מחמשה הנשארים לתחלת מזל טלה ולא יהא נוטה לא לצפון ולא לדרום וכן בכל עת שיראה מזל טלה עולה מקצות המזרח:
And it has two seifim (ב׳ סעיפים): two blessings, and two scales of time. Seif 1 deals with the rainbow — the sign of a covenant, blessed the moment it appears, and yet forbidden to stare at. Seif 2 deals with the exact opposite: an event so rare that it returns only once in twenty-eight years, the sun coming back to the place and the hour at which it was hung in the firmament; and with it the moon, the five planets and the constellations returning to their first positions. On one side the cloud of a rainy day, on the other the clock of the world; and one root to both: what the eye sees points back to what was promised, or to what was created.
The 4 levels of study — Siman רכ״ט, ב׳ סעיפים
01
Available
רמת המתחיל
Base — Beginner & Intermediate
Hebrew text of the ב׳ סעיפים with a fluent English translation. Explanation: the wording זוכר הברית נאמן בבריתו וקיים במאמרו, the ban on staring at the rainbow, the twenty-eight year cycle of the sun, and the blessing on the moon and the constellations. Everyday practical cases.
02
Available
רמת הלמדן
Lamdan — Advanced Pilpul
In-depth pilpul: the two traditions of ברכות נ״ט ע״א and Rav Papa’s נימרינהו לתרוייהו; the machloket of Tosafot against the Rif and the Rambam on the order of the wording; the absence of a חתימה; the tension between blessing the rainbow and the ban on staring at it; and the machloket of the Aruch against the Rambam on the meaning of חמה בתקופתה. גמרא, רמב״ם, טור, בית יוסף, מגן אברהם, ט״ז, משנה ברורה, ביאור הלכה, ערוך השלחן.
03
Available
חזרה וסיכום
Master Synthesis
A structured recap for revision: the thread of the ב׳ סעיפים — the wording, the look, the twenty-eight year cycle, and what practice has kept. With a referral to one’s Rav and links to simanim 228 and 230.
04
Bridge
דעת הרב
Daat HaRav (the Alter Rebbe)
Bridge page 🌉: the Alter Rebbe did not write this siman in his Shulchan Aruch. This page reconstructs no text; it points to Levels 1-3 (the Mechaber) and to the Alter Rebbe’s Siddur. For deeper study, ask a Chabad Rav.
05
Personalised
לימוד אישי
Study according to my Poskim
Rebuild this siman according to the Rabbanim YOU follow. Choose your Poskim (Rav Ovadia, the Alter Rebbe, the Rebbe, Ben Ish Chai, Mishnah Berurah, Rav Mordechai Eliyahu…) — Daat AI rebuilds the siman with their opinions, their reasoning and their disagreements. If your Poskim do not treat a point, the AI asks you before widening.

The main themes of the Siman

זוֹכֵר הַבְּרִית
He who remembers the covenant
הרואה הקשת אומר ברוך אתה ה׳ אמ״ה זוכר הברית נאמן בבריתו וקיים במאמרו (סעיף א) ; ובגמרא: אמר רב פפא: הלכך נימרינהו לתרוייהו (ברכות נ״ט ע״א).
רְאִיָּה וְהִסְתַּכְּלוּת
seeing, without staring
ואסור להסתכל בו ביותר (סעיף א) ; ובמשנה ברורה: והמסתכל בו ביותר עיניו כהות [חגיגה ט״ז] אלא רואהו ומברך (משנה ברורה, מ״ב רכ״ט:ה).
חַמָּה בִּתְקוּפָתָהּ
the sun back at its starting point
הרואה חמה בתקופתה והוא מכ״ח לכ״ח שנה (סעיף ב) ; ובמשנה ברורה: והתקופה - היינו תקופת ניסן (משנה ברורה, מ״ב רכ״ט:ז).
מַזַּל טָלֶה
Aries, head of the constellations
וכן בכל עת שיראה מזל טלה עולה מקצות המזרח (סעיף ב) ; ובמשנה ברורה: וכהיום אין נוהגין העולם בזה (משנה ברורה, מ״ב רכ״ט:ט).

Structure of the Siman — the ב׳ סעיפים

SeifCaseDinDetail
א׳הרואה הקשת✦ זוכר הבריתהרואה הקשת אומר ברוך אתה ה׳ אמ״ה זוכר הברית נאמן בבריתו וקיים במאמרו — ואסור להסתכל בו ביותר.
ב׳הרואה חמה בתקופתהעושה בראשית · מכ״ח לכ״ח שנהוהתקופה בתחלת ליל ד׳ כשרואה אותה ביום ד׳ בבקר ; וכן על לבנה בטהרתה, ככבים במשמרותם ומזלות בעתם.

ברכות הראייה — conduct in daily life

CaseSourceConductGoverning idea
ראה קשת בענןמחבר · סעיף א׳✦ זוכר הברית נאמן בבריתו וקיים במאמרוOne blessing, made of two traditions joined by Rav Papa, and with no closing formula.
ראה קשת שנייה באותו חודשמ״ב רכ״ט:ב · שערי תשובה בשם ברכי יוסףחוזר ומברךUnlike the other blessings of sight, thirty days do not exempt here: that rainbow is gone.
רצה להסתכל בקשתמחבר · סעיף א׳ · מ״ב רכ״ט:ה✦ רואהו ומברךThe look that blesses is not the look that examines: one sees, one blesses, one does not stare.
רצה לספר לחבירו שיש קשתמ״ב רכ״ט:א בשם החיי אדםאין כדאיThe rainbow is the sign of a generation that deserved a flood: to announce it is to speak ill of it.
חמה בתקופתהמחבר · סעיף ב׳ · ברכות נ״ט ע״ב✦ ברוך עושה בראשיתOnce in twenty-eight years, on the Wednesday morning of the tekufah of Nissan.
נתאחר עד אחר ג׳ שעותמ״ב רכ״ט:ח · מגן אברהם או״ח סימן רכ״טמחלוקת האחרוניםFor the Magen Avraham, past three hours one no longer blesses; many Acharonim allow until midday under pressure.
לבנה בטהרתה וככבים במשמרותםמחבר · סעיף ב׳ · מ״ב רכ״ט:ט✦ אין נוהגין בזהThe din stands in the Shulchan Aruch, but practice no longer follows it — we can no longer reckon it.

Frequently asked questions — Siman רכ״ט

What blessing is said over a rainbow (Siman 229)?

The Shulchan Aruch, Orach Chaim 229:1 gives the wording in a single breath: « הרואה הקשת אומר ברוך אתה ה׳ אמ״ה זוכר הברית נאמן בבריתו וקיים במאמרו » (שו״ע או״ח רכ״ט:א). It comes from the Gemara, which gathers two traditions: « מאי מברך? — ״ברוך … זוכר הברית״. במתניתא תנא, רבי ישמעאל בנו של רבי יוחנן בן ברוקא אומר: ״נאמן בבריתו וקיים במאמרו״. » (ברכות נ״ט ע״א). And Rav Papa rules that both are said: « אמר רב פפא: הלכך נימרינהו לתרוייהו: ״ברוך … זוכר הברית, ונאמן בבריתו וקיים במאמרו״. » (ברכות נ״ט ע״א). The Beit Yosef notes that there is no closing formula: « והתוס׳ (שם) כתבו שאומר בא״י נאמן בבריתו וקיים בשבועתו וזוכר הברית אבל הרי״ף והרמב״ם כתבו כמ״ש רבינו ולדברי הכל אין חתימה בברכה זו: » (בית יוסף או״ח סימן רכ״ט). On the meaning of the words: « ר״ל שלא יעבירנו אע״פ שרבו הרשעים וקיים במאמרו אפילו לא היה הברית כיון שאמר בדבור בעלמא ולא יהיה עוד מבול לשחת הארץ ברור הוא שיקיים מאמרו [אבודרהם] » (משנה ברורה, מ״ב רכ״ט:ד).

May one look at a rainbow (Siman 229)?

The seif says it in three words: « ואסור להסתכל בו ביותר » (שו״ע או״ח רכ״ט:א). The source is in Chagigah: « דרש רבי יהודה ברבי נחמני מתורגמניה דריש לקיש: כל המסתכל בשלשה דברים עיניו כהות: בקשת, ובנשיא, ובכהנים. » (חגיגה ט״ז ע״א). The question follows: how does one bless over what one may not look at? The Beit Yosef brings the Rosh’s answer: « נשאל הרא״ש איך מסתכלין בקשת כשמברכין דהא אמרינן המסתכל בקשת עיניו כהות והשיב דאין מסתכל כרואה כי המסתכל מוסיף ומדקדק בהבטתו יותר מהרואה ואסור » (בית יוסף או״ח סימן רכ״ט). The Mishnah Berurah puts it in one line: « והמסתכל בו ביותר עיניו כהות [חגיגה ט״ז] אלא רואהו ומברך » (משנה ברורה, מ״ב רכ״ט:ה). It adds a quiet piece of conduct: « ואין כדאי להגיד לחבירו שיש קשת מטעם מוציא דבה [ח״א] » (משנה ברורה, מ״ב רכ״ט:א). And the Aruch HaShulchan recalls that one does not prostrate oneself either: « ואסור ליפול על פניו כשרואה הקשת, משום דנראה כמשתחוה לקשת » (ערוך השלחן או״ח סימן רכ״ט).

What is the blessing on the sun, once in twenty-eight years (Siman 229)?

That is seif 2: « הרואה חמה בתקופתה והוא מכ״ח לכ״ח שנה והתקופה בתחלת ליל ד׳ כשרואה אותה ביום ד׳ בבקר אומר ברוך עושה בראשית » (שו״ע או״ח רכ״ט:ב). The baraita and Abaye’s reckoning are its source: « ואימת הוי? אמר אביי: כל עשרין ותמניא שנין, והדר מחזור ונפלה תקופת ניסן, בשבתאי באורתא דתלת נגהי ארבע. » (ברכות נ״ט ע״ב). The Mishnah Berurah explains what בתקופתה means: « מקום שהיא חוזרת שם לתחלת הקיפה היא שעת תליית המאורות בעת הבריאה ומאז התחילה להקיף ולשמש והוא נמשך כ״ח שנה עד שבא לאותו המקום בצמצום בתחלת ליל רביעי כבעת הבריאה » (משנה ברורה, מ״ב רכ״ט:ו). On the hour: « היינו לכתחלה מצותה מיד להקדים מה דאפשר וטוב לברך אותה ברוב עם ובדיעבד עד ג׳ שעות על היום [לבוש ומ״א] » (משנה ברורה, מ״ב רכ״ט:ח). With a widening: « אבל הרבה אחרונים הסכימו דיוכל לברך בשעת הדחק עד חצות והיינו אפילו בשם ומלכות » (משנה ברורה, מ״ב רכ״ט:ח).

📖Join the chavruta