✦ ❖ ✦
DAAT · NIVEAU 1 — INITIATION
Siman ר״ס · 2 Seifim (SA) + 5 Seifim (SHHaRav)
Préparatifs personnels d'entrée dans Shabbat — lavage, ongles, 3 questions
סימן ר״ס
כמה דיני הכנסת שבת
🌱 Niveau Initiation · מתחילים
✦ ❖ ✦
Premier siman des préparatifs personnels d'entrée dans Shabbat — la dimension positive. Mitsva de se laver le corps en eau chaude, de se laver les cheveux, de se couper les ongles selon un ordre traditionnel. Près du crépuscule, le maître de maison demande aux siens en voix douce les 3 questions (dîme, érouv, halla) et commande l'allumage des bougies.
Sujet : Préparatifs personnels avant Shabbat
Source : שולחן ערוך אורח חיים סימן ר״ס · 2 סעיפים · שבת כ״ה: – ל״ד.
Compilation : רב יוסף חיים סממה
DAAT · daattorah.com
📑 Plan de l'étude
1. Le texte du Choul'han Aroukh — les 2 seifim
2. Le contexte général — la dimension positive de Shabbat
3. Concept-clé 1 — Mitsva de רחיצה (lavage)
4. Concept-clé 2 — L'ordre des ongles (mnémonique בדהג״א)
5. Concept-clé 3 — Les 3 questions du crépuscule
6. Le détail des 2 seifim
7. Position du Rama — corps entier, cheveux, ordre des ongles
8. Cas pratiques modernes — mikva, douche, ongles
9. Synthèse pratique
10. Questions de compréhension
1. Le texte du Choul'han Aroukh
Seif Alef — Lavage, cheveux et ongles
דִּינֵי הַכְנָסַת שַׁבָּת. וּבוֹ ב' סְעִיפִים: מִצְוָה לִרְחוֹץ הגה: כָּל גּוּפוֹ, וְאִם אִי אֶפְשָׁר לוֹ — יִרְחַץ (טור) פָּנָיו, יָדָיו וְרַגְלָיו בְּחַמִּין בְּעֶרֶב שַׁבָּת. וּמִצְוָה לָחוֹף הָרֹאשׁ וּלְגַלֵּחַ הַצִּפָּרְנַיִם בְּעֶרֶב שַׁבָּת. הגה: וְאִם הָיוּ שַׂעֲרוֹת רֹאשׁוֹ גְּדוֹלוֹת — מִצְוָה לְגַלְּחָן (א"ז פ' אלו מגלחין). וּכְשֶׁנּוֹטֵל צִפָּרְנָיו לֹא יִטּוֹל אוֹתָן כְּסִדְרָן, וְיַתְחִיל בִּשְׂמֹאל בִּקְמִיצָה וּבְיָמִין בָּאֶצְבַּע, וְסִימָן לְזֶה: דבהג"א בִּשְׂמֹאל וּבדאג"ה בְּיָמִין (אבודרהם בספר המוסר).
Lois de l'entrée de Shabbat — 2 paragraphes. Mitsva de se laver (Glose Rama : tout le corps ; si impossible — au moins :) visage, mains et pieds en eau chaude érev Shabbat. Mitsva de se laver les cheveux (לחוף הראש) et de se couper les ongles (לגלח הצפרנים) érev Shabbat.
Glose Rama (suite) :
Glose Rama (suite) :
- Si les cheveux sont longs — mitsva de les couper
- Quand on coupe les ongles — ne pas suivre l'ordre naturel (= ne pas faire un doigt après l'autre dans la séquence anatomique)
- Commencer par l'annulaire (קמיצה) de la main gauche, puis l'index (אצבע) de la main droite
- Mnémonique : דבהג״א pour la main gauche, בדאג״ה pour la main droite
Le Seif Alef pose 4 mitsvot positives :
- רחיצה (lavage) — visage, mains, pieds en eau chaude (Mehaber) ; tout le corps (Rama)
- חפיפה (laver les cheveux)
- גילוח צפרניים (coupe des ongles) — selon ordre traditionnel non-séquentiel
- גילוח שערות (coupe des cheveux longs si nécessaire — Rama)
Seif Beit — Les 3 questions et la commande d'allumer
כְּשֶׁיִּהְיֶה סָמוּךְ לַחֲשֵׁיכָה — יִשְׁאַל לְאַנְשֵׁי בֵיתוֹ בְּלָשׁוֹן רַכָּה :
"עִשַּׂרְתֶּם ? עֵרַבְתֶּם ? הִפְרַשְׁתֶּם חַלָּה ?"
וְיֹאמַר לָהֶם : "הַדְלִיקוּ אֶת הַנֵּר". וּבְמָקוֹם שֶׁאֵין מְעַשְּׂרִין — אֵין צָרִיךְ לוֹמַר עִשַּׂרְתֶּם (טור).
Près du crépuscule, le maître de maison demande aux gens de la maison en voix douce (לשון רכה) :
Glose Rama / Tour : dans les lieux où on ne prélève pas la dîme (= hors d'Eretz Israel), pas besoin de demander. Et dans un endroit où l'on ne prélève pas la dîme — pas besoin de demander « avez-vous prélevé la dîme » [Tour].
- "Avez-vous prélevé la dîme ?" (עִשַּׂרְתֶּם) — pour les fruits et légumes en Eretz Israel
- "Avez-vous fait l'érouv ?" (עֵרַבְתֶּם) — érouv hatserot (cours communes) ou érouv tavshilin (Yom Tov + Shabbat)
- "Avez-vous séparé la halla ?" (הִפְרַשְׁתֶּם חַלָּה) — pour les pâtes/pains préparés
Glose Rama / Tour : dans les lieux où on ne prélève pas la dîme (= hors d'Eretz Israel), pas besoin de demander. Et dans un endroit où l'on ne prélève pas la dîme — pas besoin de demander « avez-vous prélevé la dîme » [Tour].
Le Seif Beit (= SHHaRav seif ה) codifie 4 actes verbaux structurés :
- Voix douce (לשון רכה) — mode de communication pour que ce soit accepté
- 3 questions dans un ordre précis
- 1 commande finale (allumer)
- Adaptation locale (selon la région)
2. Le contexte général
De quoi parle ce siman ?
Le siman ר״ס ouvre la section "positive" des Hilkhot Shabbat. Jusqu'ici (sim. 252-259) on a codifié les interdits et leurs cadres techniques. Maintenant on entre dans la mitsva positive : comment honorer Shabbat par des préparatifs personnels.
| Aspect | Pratique | Source |
|---|---|---|
| Corps | Lavage, coupe cheveux et ongles | Shabbat 25b · "כך הוא מנהגו של ר' יהודה ב"ר אילעאי" |
| Famille / maison | 3 questions du crépuscule | Shabbat 34a · "שלושה דברים צריך אדם לומר" |
| Bougies | Commande explicite d'allumer | Idem 34a |
La sougya talmudique fondatrice — Shabbat 25b : "כך היה מנהגו של ר' יהודה ב"ר אילעאי" — coutume de R' Yehouda fils de R' Ilaï : se laver les pieds et les mains en eau chaude vendredi, et accueillir Shabbat. Shabbat 34a : "שלושה דברים צריך אדם לומר בתוך ביתו ערב שבת עם חשיכה" — trois choses à dire à la maison près du crépuscule.
Lien avec les simanim voisins
| Siman | Sujet | Lien |
|---|---|---|
| רנ״ו | 6 tekiot (annonce communautaire) | Cadre temporel public |
| רנ״ט | Hatmana et déplacement | Préparatifs matériels |
| ר״ס | Préparatifs personnels | — |
| רס״א | תוספת שבת | Cadre temporel personnel |
| רס״ב | Préparatifs : table, vêtements | Continuité directe |
| רס״ג | הדלקת נר | Mitsva des bougies (suite Seif Beit) |
3. Concept-clé 1 — Mitsva de רחיצה
רְחִיצָה = "lavage". Le siman codifie une mitsva positive de se laver érev Shabbat. Hiérarchie :
L'eau chaude est essentielle — c'est le חידוש du seif. Pas seulement se laver, mais en eau chaude (בחמין). Symboliquement : la chaleur représente la dignité, l'attention portée à soi pour honorer Shabbat.
4. Concept-clé 2 — L'ordre des ongles
Le Rama codifie un ordre traditionnel non-séquentiel pour la coupe des ongles : "לא יטול אותן כסדרן" (ne pas les prendre dans l'ordre). Mnémonique : דבהג״א pour la main gauche, בדאג״ה pour la main droite.
| Position | Main gauche : דבהג״א | Main droite : בדאג״ה |
|---|---|---|
| 1er | ד = annulaire (קמיצה) | ב = index (אצבע) |
| 2e | ב = index (אצבע) | ד = annulaire (קמיצה) |
| 3e | ה = auriculaire (זרת) | א = pouce (גודל) |
| 4e | ג = majeur (אמה) | ג = majeur (אמה) |
| 5e | א = pouce (גודל) | ה = auriculaire (זרת) |
Pourquoi cet ordre ? Les commentateurs (Magen Avraham, Mishnah Berurah) expliquent : il y a une croyance kabbalistique que couper les ongles dans l'ordre séquentiel apporte malheur (סכנה). Donc on alterne. L'ordre prescrit sert à éviter à la fois l'ordre purement séquentiel et un désordre total.
5. Concept-clé 3 — Les 3 questions du crépuscule
Près du crépuscule, le maître de maison rappelle 3 mitsvot critiques qui peuvent encore être faites avant Shabbat (et pas après). Toutes en lien avec la nourriture (dîme, érouv, halla) :
| Question | Sens | Concerne |
|---|---|---|
| עִשַּׂרְתֶּם ? | Avez-vous prélevé la dîme ? | Fruits / légumes (Eretz Israel uniquement) |
| עֵרַבְתֶּם ? | Avez-vous fait l'érouv ? | Érouv hatserot (cours partagées) ou Yom Tov |
| הִפְרַשְׁתֶּם חַלָּה ? | Avez-vous séparé la halla ? | Pâte / pain préparés à la maison |
L'art du "לשון רכה" (voix douce) : ce n'est pas un ordre strict, c'est une question. Le Mehaber souligne ce mode car :
- L'aspect non-autoritaire favorise l'écoute
- Les questions invitent à la conscience plutôt qu'à l'obéissance
- "לשון רכה" est conforme au shalom bayit (paix du foyer)
6. Le détail des 2 seifim
Seif Alef — 4 mitsvot personnelles
Récap :
Seif Beit — Communication familiale + commande
| Étape | Action | Mode |
|---|---|---|
| 1 | Approcher le crépuscule | Conscience temporelle |
| 2 | Demander aux siens en voix douce | לשון רכה |
| 3 | Question 1 : עשרתם ? | Diaspora : skip |
| 4 | Question 2 : ערבתם ? | Universel |
| 5 | Question 3 : הפרשתם חלה ? | Universel |
| 6 | Commande : הדליקו את הנר | Universel |
7. Position du Rama
| Sujet | Mehaber | Rama |
|---|---|---|
| Lavage | Visage, mains, pieds en eau chaude | Idéal : tout le corps ; si impossible, comme Mehaber |
| Cheveux longs | Pas explicite | Mitsva de couper si longs |
| Ordre des ongles | Pas explicite | Mnémonique דבהג״א / בדאג״ה (Avoudraham) |
| Diaspora et dîme | — | Pas besoin de demander עשרתם (Tour) |
Le חידוש majeur du Rama : intégration de l'Avoudraham et du Sefer haMussar sur l'ordre kabbalistique des ongles. C'est l'un des rares passages du Choulhan Aroukh où une pratique kabbalistique est codifiée halakhiquement.
8. Cas pratiques modernes
Cas 1 — Mikva avant Shabbat
Cas : aller à la mikva masculine vendredi après-midi.
Conduite :
Conduite :
- Pratique habad et hassidique : minhag fort (= "מקווה דערב שבת")
- Réalise l'idéal du Rama : "כל גופו" en eau chaude
- Symbolique : passer du profane au sacré par l'eau (semblable à un nidda → sacralisation)
- Si pas de mikva accessible — bain chaud ou douche chaude couvrant le corps entier
Cas 2 — Douche / bain au minimum
Cas : pas de mikva mais on a une douche chaude.
Conduite :
Conduite :
- Couvrir le corps entier (Rama) — douche chaude prolongée
- Au minimum (Mehaber) : visage, mains et pieds en eau chaude
- Eau chaude essentielle — pas une simple ablution
Cas 3 — Couper les ongles selon l'ordre
Cas : couper les ongles vendredi après-midi.
Conduite :
Conduite :
- Mnémonique main gauche : D-B-H-G-A (annulaire → index → auriculaire → majeur → pouce)
- Mnémonique main droite : B-D-A-G-H (index → annulaire → pouce → majeur → auriculaire)
- Ne pas les couper Shabbat même (interdit מדאורייתא)
- Préférer érev Shabbat / vendredi midi-après-midi
Cas 4 — Faire la halla / les 3 questions
Cas : avant Shabbat, le maître de maison rappelle aux siens.
Conduite :
Conduite :
- Halla : si on a fait du pain à la maison cette semaine — vérifier que c'était fait. Sinon, encore possible avant Shabbat.
- Érouv : si on partage une cour avec des non-Juifs ou si on fait Yom Tov-Shabbat (érouv tavshilin) — vérifier.
- Dîme : pour fruits/légumes d'Eretz Israel uniquement.
- Voix douce — le ton compte autant que le contenu
Cas 5 — Vêtements de Shabbat
Cas : changer de tenue avant Shabbat.
Conduite :
Conduite :
- Bien que codifié explicitement au sim. רס״ב, l'idée est implicite ici (préparatifs personnels)
- Vêtements distincts du quotidien — honneur de Shabbat (כבוד שבת)
- Tradition habad : "kapota" / "bekishe" (manteau long blanc/noir) selon la coutume
9. Synthèse pratique du Siman
Les 5 enseignements du Siman ר״ס :
- Mitsva de רחיצה en eau chaude — corps entier idéal, sinon visage/mains/pieds
- Cheveux et ongles coupés érev Shabbat — pas Shabbat même
- Ordre kabbalistique pour les ongles : main gauche דבהג״א, main droite בדאג״ה
- 3 questions du crépuscule (dîme, érouv, halla) en voix douce
- Commande d'allumer les bougies — la transition rituelle finale
Tableau de décision pratique
| Situation | Conduite |
|---|---|
| Aller à la mikva avant Shabbat | Pratique recommandée (idéal du Rama) |
| Pas de mikva — douche chaude | Tout le corps (Rama) ou minimum visage/mains/pieds (Mehaber) |
| Couper les ongles vendredi | Selon mnémonique דבהג״א / בדאג״ה |
| Couper les ongles Shabbat | Interdit (מדאורייתא) |
| 3 questions à la maison | Voix douce ; adapter selon région (dîme uniquement Eretz Israel) |
| Demander aux femmes / membres de la maison | Avec ton respectueux et bienveillant |
| Allumage des bougies | Commande de la femme, mais idée vient du maître |
| Vêtements de Shabbat | Distincts du quotidien (sim. רס״ב détaille) |
Les 5 commandements pratiques du Siman ר״ס
- Te laver en eau chaude avant Shabbat — corps entier (idéal mikva) ou minimum visage/mains/pieds
- Couper cheveux et ongles érev Shabbat — pas Shabbat (interdit Toraïque)
- Suivre l'ordre traditionnel des ongles : דבהג״א pour la gauche, בדאג״ה pour la droite
- Rappeler les 3 questions aux siens en voix douce — dîme, érouv, halla
- Commander l'allumage des bougies — moment de transition rituelle
10. Questions de compréhension
Vérifie ta compréhension :
- Quel est le minimum du Mehaber pour le lavage ? Et l'idéal du Rama ?
- Pourquoi insister sur l'eau chaude (בחמין) ?
- Que signifie le mnémonique דבהג״א pour les ongles de la main gauche ?
- Pourquoi ne pas couper les ongles dans l'ordre naturel ?
- Quelles sont les 3 questions du crépuscule ?
- Pourquoi en "voix douce" (לשון רכה) ?
- Pourquoi peut-on omettre la question de la dîme en diaspora ?
- Quelle est la différence entre une question et une commande dans le Seif Beit ?
- Quelle est la pratique habad recommandée pour le lavage ?
- Comment articuler le siman 260 avec les simanim 263 (bougies) et 262 (préparatifs maison) ?
Pour approfondir ce siman :
📖Rejoindre la khavroutha
- 📚 Niveau 2 — Lamdan : sougya Shabbat 25b + 34a, מקור הרחיצה במקדש, kabbale des ongles, חקירה sur לשון רכה
- ✨ Niveau 3 — Synthèse : axiome, mnémonique, arbre de décision
- 📜 Niveau 4 — Daat HaRav : la chitah de l'Admour HaZaken sur les 5 seifim et 2 entrées de Kountress Aharon