סימן רכ״בSiman 222
Orach Chaim · Daily

Siman 222 — ברכת הודאת הטוב והרע: the blessings said on good and on bad news

Shulchan Aruch, Orach Chaim 222 — ד׳ סעיפים (four seifim) · blessings of acknowledgement
4 levels available ד׳ סעיפים Talmud Bavli Berakhot · Mishnah · Rambam · Tur · Beit Yosef · Mishnah Berurah · Beur Halacha · Aruch HaShulchan שהחיינו · הטוב והמטיב · דיין האמת · אין מברכין על העתיד
The Siman — שולחן ערוך, אורח חיים סימן רכ״ב (ד׳ סעיפים)
על שמועות שהם טובות לו לבדו מברך שהחיינו ואם הן טובות לו ולאחרים מברך הטוב והמטיב: על שמועות רעות מברך בא״י אמ״ה דיין האמת: חייב אדם לברך על הרעה בדעת שלימה ובנפש חפצה כדרך שמברך על הטובה כי הרעה לעובדי השם הוא שמחתם וטובתם כיון שמקבל מאהבה מה שגזר עליו השם נמצא שבקבלת רעה זו הוא עובד את השם שהוא שמחה לו: מברך על הטובה הטוב והמטיב אע״פ שירא שמא יבא לו רעה ממנו כגון שמצא מציאה וירא שמא ישמע למלך ויקח כל אשר לו וכן מברך על הרעה ברוך דיין האמת אע״פ שיבא לו טובה ממנו כגון שבא לו שטף על שדהו אף ע״פ שכשיעבור השטף היא טובה לו שהשקה שדהו:
And it contains four seifim (ד׳ סעיפים): after the rain (siman 221), the Mechaber turns to what befalls a man and to what he says about it. Three formulas share the field, and a single criterion divides them: whom does this good benefit? — him alone, שהחיינו; him and others, הטוב והמטיב; and over what hurts, דיין האמת. Then the siman takes a step no other siman of blessings takes: it no longer settles only the wording, it settles the heart with which it is said — בדעת שלימה ובנפש חפצה, with a whole mind and a willing soul. Seif 4, finally, fixes the moment the blessing bears upon: the present, never the sequel one fears or hopes for — שאין מברכין על העתיד להיות אלא על מה שארע עתה (רמב״ם הלכות ברכות פרק י הלכה ד).
The 4 levels of study — Siman רכ״ב, ד׳ סעיפים
01
Available
רמת המתחיל
Base — Beginner & Intermediate
The Hebrew of the ד׳ סעיפים with a fluent English translation. Explanation: שהחיינו and הטוב והמטיב, דיין האמת, the duty to bless on misfortune, and the rule that one blesses only on the present. With practical everyday cases.
02
Available
רמת הלמדן
Lamdan — Advanced pilpul
In-depth pilpul: the braita קצרו של דבר (ברכות נ״ט ע״ב) and why the Mechaber added שהחיינו where the Tur does not write it; the chakira — does the blessing bear on the event or on the report? ; why bad news is not divided as good news is; and the Beur Halacha on what was never given. משנה, גמרא, רמב״ם, טור, בית יוסף, מגן אברהם, משנה ברורה, ביאור הלכה, ערוך השלחן.
03
Available
חזרה וסיכום
Master Synthesis
A structured recap for revision: the thread of the ד׳ סעיפים — the three formulas and the criterion that divides them, the heart demanded by seif 3, and the rule of the present. With a referral to your Rav and links to simanim 221 and 223.
04
Bridge page
דעת הרב
Daat HaRav (the Alter Rebbe)
Bridge page 🌉: the Admour HaZaken did not write this siman in his Shulchan Aruch — his Hilchot Berachot end at siman 215. This page reconstructs no text; it points to Levels 1-3 (the Mechaber) and to the Siddur of the Alter Rebbe. For deeper study, ask a Chabad Rav.
05
Personalised
לימוד אישי
Study according to my Poskim
Rebuild this siman according to the Rabbanim YOU follow. Choose your Poskim (Rav Ovadia, the Alter Rebbe, the Rebbe, Ben Ish Chai, Mishnah Berurah, Rav Mordechai Eliyahu…) — the Daat AI rebuilds the siman with their opinions, their reasoning and their disagreements. If your Poskim do not treat a point, the AI asks you before widening.

The major themes of the Siman

שֶׁהֶחֱיָנוּ · הַטּוֹב וְהַמֵּטִיב
his alone, or his and others’
על שמועות שהם טובות לו לבדו מברך שהחיינו ואם הן טובות לו ולאחרים מברך הטוב והמטיב (סעיף א) ; ובגמרא: קצרו של דבר, על שלו הוא אומר: ״ברוך … שהחיינו וקיימנו״, על שלו ועל של חבירו — אומר: ״ברוך … הטוב והמטיב״ (ברכות נ״ט ע״ב).
דַּיַּין הָאֱמֶת
the Judge of truth
על שמועות רעות מברך בא״י אמ״ה דיין האמת (סעיף ב) ; ובביאור הלכה: בין שהן רעות לו לבדו או גם לאחרים (ביאור הלכה סימן רכ״ב).
בְּדַעַת שְׁלֵימָה וּבְנֶפֶשׁ חֲפֵצָה
with a whole mind and a willing soul
חייב אדם לברך על הרעה בדעת שלימה ובנפש חפצה כדרך שמברך על הטובה (סעיף ג) ; ובמשנה: חיב אדם לברך על הרעה כשם שהוא מברך על הטובה (משנה ברכות פרק ט משנה ה).
אֵין מְבָרְכִין עַל הֶעָתִיד
one blesses only on the present
מברך על הטובה הטוב והמטיב אע״פ שירא שמא יבא לו רעה ממנו (סעיף ד) ; וברמב״ם: שאין מברכין על העתיד להיות אלא על מה שארע עתה (רמב״ם הלכות ברכות פרק י הלכה ד).

Structure of the Siman — the ד׳ סעיפים

SeifCaseRulingDetail
א׳שמועה טובה✦ שהחיינו / הטוב והמטיבעל שמועות שהם טובות לו לבדו מברך שהחיינו ; ואם הן טובות לו ולאחרים מברך הטוב והמטיב.
ב׳שמועה רעהברוך דיין האמתעל שמועות רעות מברך בא״י אמ״ה דיין האמת ; ואין חילוק בין רעה לו לבדו לרעה הנוגעת גם לאחרים.
ג׳חיוב הברכה על הרעה✦ בדעת שלימה ובנפש חפצהחייב אדם לברך על הרעה בדעת שלימה ובנפש חפצה כדרך שמברך על הטובה ; כי הרעה לעובדי השם הוא שמחתם וטובתם, כיון שמקבל מאהבה מה שגזר עליו השם.
ד׳טובה שמא תבוא ממנה רעההכל לפי השעהמברך על הטובה הטוב והמטיב אע״פ שירא שמא יבא לו רעה ממנו, כגון שמצא מציאה ; וכן מברך על הרעה ברוך דיין האמת אע״פ שיבא לו טובה ממנו, כגון שבא לו שטף על שדהו.

Blessings of acknowledgement — everyday practice

CaseSourcePracticeGoverning idea
טובה לו לבדוMechaber · seif 1 · מ״ב רכ״ב:ג✦ שהחיינוA joy that is his alone is said in the wording of the time granted: Shehecheyanu.
טובה לו ולאחריםMechaber · seif 1 · מ״ב רכ״ב:והטוב והמטיבOnce another benefits from the same good, the wording changes: good to me, bestowing good on him.
שמועה מפי מימ״ב רכ״ב:א · Magen Avraham✦ a reliable man who saw it himselfOne does not bless on hearsay: the report must come from a reliable man who saw it with his own eyes.
כמה שמועות כאחתמ״ב רכ״ב:ב · Aruch HaShulchanone blessingSeveral reports received at once call for a single blessing.
שמועה רעהMechaber · seif 2 · Beur Halacha✦ דיין האמתThe Judge of truth is said over what was given and then lost — not over what was never given.
טובה שספק תהפוך לרעהMechaber · seif 4 · מ״ב רכ״ב:הjudge by the presentOne does not look to the future: perhaps it will not turn out as one fears.

Frequently asked questions — Siman רכ״ב

Which blessing is said on good news (Siman 222)?

The Shulchan Aruch, Orach Chaim 222:1 divides according to whom the good benefits: « על שמועות שהם טובות לו לבדו מברך שהחיינו ואם הן טובות לו ולאחרים מברך הטוב והמטיב » (שו״ע או״ח רכ״ב:א). This is the braita of the Gemara: « קצרו של דבר, על שלו הוא אומר: ״ברוך … שהחיינו וקיימנו״, על שלו ועל של חבירו — אומר: ״ברוך … הטוב והמטיב״. » (ברכות נ״ט ע״ב), which the Rambam sums up: « קצרו של דבר כל דבר טובה שהיא לו ולאחרים מברך הטוב והמטיב. וטובה שהיא לו לבדו מברך שהחינו » (רמב״ם הלכות ברכות פרק י הלכה ז). Two reservations accompany the rule. First, the source of the report: « ודוקא כששמע מפי אדם נאמן וזה האדם ראה בעצמו » (משנה ברורה, מ״ב רכ״ב:א). Second, the heart: « היינו כשיש לו שמחה מהשמועה וכן להיפוך בדיין האמת כשיש לו צער מהשמועה » (משנה ברורה, מ״ב רכ״ב:ג). And if several reports arrive together, « נקט בלשון רבים להורות שאם שמע כמה שמועות בבת אחת די לו בברכה אחת » (משנה ברורה, מ״ב רכ״ב:ב).

Must one really bless over misfortune (Siman 222)?

Yes — and the siman does not stop at the wording, it asks for the heart. First the wording: « על שמועות רעות מברך בא״י אמ״ה דיין האמת » (שו״ע או״ח רכ״ב:ב); then the manner: « חייב אדם לברך על הרעה בדעת שלימה ובנפש חפצה כדרך שמברך על הטובה » (שו״ע או״ח רכ״ב:ג). The source is the Mishnah: « חיב אדם לברך על הרעה כשם שהוא מברך על הטובה » (משנה ברכות פרק ט משנה ה), derived from the verse: « דבר אחר: ״בכל מאדך״ — בכל מדה ומדה שהוא מודד לך הוי מודה לו. » (ברכות נ״ד ע״א). The Mechaber gives the reason in the seif itself: « כי הרעה לעובדי השם הוא שמחתם וטובתם כיון שמקבל מאהבה מה שגזר עליו השם » (שו״ע או״ח רכ״ב:ג), and the Mishnah Berurah spells it out: « כי באמת כל היסורין בין בגוף ובין בממון הוא הכל כפרה על העונות כדי שלא יצטרך להתיסר לע״ל ששם העונש הוא הרבה יותר גדול » (משנה ברורה, מ״ב רכ״ב:ד). This is the habit the Gemara recommends: « לעולם יהא אדם רגיל לומר: ״כל דעביד רחמנא לטב עביד״ » (ברכות ס׳ ע״ב).

And if the good may turn to harm (Siman 222)?

One blesses on what is, not on what one fears. « מברך על הטובה הטוב והמטיב אע״פ שירא שמא יבא לו רעה ממנו כגון שמצא מציאה וירא שמא ישמע למלך ויקח כל אשר לו » (שו״ע או״ח רכ״ב:ד), and symmetrically « וכן מברך על הרעה ברוך דיין האמת אע״פ שיבא לו טובה ממנו כגון שבא לו שטף על שדהו » (שו״ע או״ח רכ״ב:ד). The Mishnah already stated both sides: « מברך על הרעה מעין הטובה, ועל הטובה מעין הרעה » (משנה ברכות פרק ט משנה ג), and the Gemara supplies both cases: « היכי דמי? כגון דאשכח מציאה, אף על גב דרעה היא לדידיה, דאי שמע בה מלכא שקיל לה מיניה, השתא מיהא טובה היא. » (ברכות ס׳ ע״א); « היכי דמי? כגון דשקל בדקא בארעיה, אף על גב דטבא היא לדידיה, דמסקא ארעא שירטון ושבחא, השתא מיהא רעה היא. » (ברכות ס׳ ע״א). The Rambam gives the motive: « שאין מברכין על העתיד להיות אלא על מה שארע עתה » (רמב״ם הלכות ברכות פרק י הלכה ד), and the Mishnah Berurah repeats it in one line: « כי אין לנו להסתכל בעתיד שאפשר שלא יהיה כן » (משנה ברורה, מ״ב רכ״ב:ה). One precision about the find: « ומיירי שיש לו אנשי בית שיש בזה טובה גם להם ושייך ברכת הטוב והמטיב דאל״ה יש לו לברך רק שהחיינו » (משנה ברורה, מ״ב רכ״ב:ו).

📖Join a chavruta