סימן רכ״גSiman 223
Orach Chaim · Daily

Siman 223 — מי שילדה אשתו ומת מורישו: the birth, the inheritance, the new house and the new vessels

Shulchan Aruch, Orach Chaim 223 — ו׳ סעיפים (six seifim) · ברכות השמחה
4 levels available ו׳ סעיפים Talmud Bavli Berakhot · Mishnah · Rambam · Tur · Beit Yosef · Mishnah Berurah · Beur Halacha · Aruch HaShulchan הטוב והמטיב · שהחיינו · דיין האמת · מלביש ערומים
The Siman — שולחן ערוך, אורח חיים סימן רכ״ג (ו׳ סעיפים) · summary, seif by seif
ילדה אשתו זכר מברך הטוב והמטיב וגם היא צריכה לברך כן: מת אביו מברך דיין האמת היה לו ממון שיורשו אם אין לו אחים מברך גם כן שהחיינו ואם יש לו אחים במקום שהחיינו מברך הטוב והמטיב: בנה בית חדש או קנה כלים חדשים אפילו היה לו כיוצא באלו תחלה או קנה וחזר וקנה מברך על כל פעם שהחיינו ולאו דוקא חדשים דהוא הדין לישנים אם הם חדשים לו שלא היו אלו שלו מעולם ולא אמרו חדשים אלא לאפוקי אם מכרן וחזר וקנאן: בשעת הקנין יש לו לברך אף על פי שעדיין לא נשתמש בהם שאין הברכה אלא ע״י שמחת הלב שהוא שמח בקנייתן וכשילבשם מברך מלביש ערומים: קנה כלים שמשתמשין בהם הוא ובני ביתו מברך הטוב והמטיב אם נתנו לו במתנה מברך הטוב והמטיב שהיא טובה לו ולנותן: על דבר שאינו חשוב כ״כ כגון חלוק או מנעלים ואנפלאות (פי׳ נעלים קטנים שחופים רוב הרגל) אין לברך עליהם ואם הוא עני ושמח בהם יברך:
And it contains six seifim (ו׳ סעיפים): the previous siman settled what one says on a piece of news; this one goes a step further and names the events themselves — a son who is born, a father who dies leaving an inheritance, a house one builds, a vessel one buys, a gift one receives. One question still divides the wordings — whom does this good benefit? — but the siman adds two measures of its own: the moment at which the blessing is said (בשעת הקנין, since the blessing rests on nothing but שמחת הלב), and the threshold below which one no longer blesses — על דבר שאינו חשוב כ״כ. On that threshold the Rosh answers that everything depends on the man: יש עני ששמח בחלוקו יותר מעשיר בכלים חשובים (טור או״ח סימן רכ״ג).
The 4 study levels — Siman רכ״ג, ו׳ סעיפים
01
Available
רמת המתחיל
Base — Beginner & Intermediate
Hebrew text of the ו׳ סעיפים with a fluent English translation. Explanation: הטוב והמטיב at a birth, דיין האמת and שהחיינו on an inheritance, the new house and new vessels, the moment of the blessing, the gift, and what is too slight to bless upon. Everyday practical cases.
02
Available
רמת הלמדן
Lamdan — Advanced Pilpul
In-depth pilpul: the sugya of פרק הרואה (ברכות נ״ט ע״ב — ס׳ ע״א) and the chakira on the meaning of לו ולאחרים; the machloket Mechaber / Rama when the mother dies in childbirth, and the Taz’s path; obligation or option — the Rashba’s question; the two lishanot of Rav Huna and Rabbi Yochanan; the order of מלביש ערומים and שהחיינו; and the Yerushalmi on gifts against the Bavli. משנה, גמרא, רמב״ם, טור, בית יוסף, מגן אברהם, ט״ז, משנה ברורה, ביאור הלכה, ערוך השלחן.
03
Available
חזרה וסיכום
Master Synthesis
Structured recap for revision: the thread of the ו׳ סעיפים — the three wordings and the question that assigns them, the moment of the blessing, and the threshold of importance. With a referral to one’s Rav and links to simanim 222 and 224.
04
Bridge page
דעת הרב
Daat HaRav (the Alter Rebbe)
Bridge page 🌉: the Alter Rebbe did not write this siman in his Shulchan Aruch — his Hilchot Berachot end at siman 215. This page reconstructs no text; it points to Levels 1-3 (Mechaber and Rama) and to the Alter Rebbe’s Siddur. For deeper study, consult a Chabad Rav.
05
Personalised
לימוד אישי
Study according to my Poskim
Rebuild this siman according to the Rabbanim YOU follow. Choose your Poskim (Rav Ovadia, the Alter Rebbe, the Rebbe, Ben Ish Chai, Mishnah Berurah, Rav Mordechai Eliyahu…) — the Daat AI rebuilds the siman with their opinions, their reasoning and their disagreements. If your Poskim do not treat a point, the AI asks you before widening.

The main themes of the Siman

הַטּוֹב וְהַמֵּטִיב
at the birth of a son
ילדה אשתו זכר מברך הטוב והמטיב וגם היא צריכה לברך כן (סעיף א) ; ובגמרא: אמרו ליה ילדה אשתו זכר, אומר ״ברוך … הטוב והמטיב״! התם נמי, דאיכא אשתו בהדיה דניחא לה בזכר (ברכות נ״ט ע״ב).
דַּיַּן הָאֱמֶת · שֶׁהֶחֱיָנוּ
the father’s death, then the inheritance
מת אביו מברך דיין האמת ; היה לו ממון שיורשו — אם אין לו אחים מברך גם כן שהחיינו ואם יש לו אחים במקום שהחיינו מברך הטוב והמטיב (סעיף ב) ; ובגמרא: מת אביו והוא יורשו, בתחלה אומר ״ברוך … דיין האמת״ ולבסוף הוא אומר ״ברוך … הטוב והמטיב״ (ברכות נ״ט ע״ב).
בַּיִת חָדָשׁ · כֵּלִים חֲדָשִׁים
even if he already had their like
בנה בית חדש או קנה כלים חדשים אפילו היה לו כיוצא באלו תחלה או קנה וחזר וקנה מברך על כל פעם שהחיינו (סעיף ג) ; וכרבי יוחנן: אפילו יש לו כיוצא בהן, צריך לברך (ברכות נ״ט ע״ב).
שִׂמְחַת הַלֵּב
the moment the blessing is said
בשעת הקנין יש לו לברך אף על פי שעדיין לא נשתמש בהם שאין הברכה אלא ע״י שמחת הלב שהוא שמח בקנייתן (סעיף ד) ; ובמשנה ברורה: ויזהר לברך תיכף קודם שיתרגל ויסתלק השמחה ממנו (מ״ב רכ״ג:טו).
מַתָּנָה
a good that reaches the giver too
קנה כלים שמשתמשין בהם הוא ובני ביתו מברך הטוב והמטיב ; אם נתנו לו במתנה מברך הטוב והמטיב שהיא טובה לו ולנותן (סעיף ה) ; ובביאור הלכה: המקבל מתנה אבל הנותן לכו״ע לא יברך (ביאור הלכה סימן רכ״ג).
הַכֹּל לְפִי מַה שֶּׁהוּא אָדָם
the threshold of importance
על דבר שאינו חשוב כ״כ כגון חלוק או מנעלים ואנפלאות אין לברך עליהם ואם הוא עני ושמח בהם יברך (סעיף ו) ; ובטור: יראה לי שהכל הוא לפי מה שהוא אדם יש עני ששמח בחלוקו יותר מעשיר בכלים חשובים (טור או״ח סימן רכ״ג).

Structure of the Siman — the ו׳ סעיפים

SeifCaseDinDetail
א׳ילדה אשתו זכר✦ הטוב והמטיבילדה אשתו זכר מברך הטוב והמטיב, וגם היא צריכה לברך כן ; ולהגהת הרמ״א, מתה אשתו בלדתה — מברך שהחיינו.
ב׳מת אביו והוא יורשודיין האמת ואחריומת אביו מברך דיין האמת ; ועל הממון — אין לו אחים, שהחיינו ; יש לו אחים, הטוב והמטיב.
ג׳בית חדש וכלים חדשים✦ שהחיינו על כל פעםאפילו היה לו כיוצא באלו תחלה, או קנה וחזר וקנה ; ואף ישנים אם הם חדשים לו, לאפוקי מכרן וחזר וקנאן.
ד׳שעת הברכהבשעת הקניןאף על פי שעדיין לא נשתמש בהם, שאין הברכה אלא ע״י שמחת הלב ; וכשילבשם מברך מלביש ערומים.
ה׳כלים של בני הבית, ומתנה✦ הטוב והמטיבקנה כלים שמשתמשין בהם הוא ובני ביתו — הטוב והמטיב ; ניתנו לו במתנה — הטוב והמטיב, שהיא טובה לו ולנותן.
ו׳דבר שאינו חשובאין לברך, ובעני יברךחלוק, מנעלים ואנפלאות — אין לברך ; ואם הוא עני ושמח בהם יברך ; ולהגהת הרמ״א אף עני אינו מברך, וכן נוהגין.

ברכות השמחה — conduct in daily life

CaseSourceConductGoverning idea
לידת בןמחבר · סעיף א׳ · מ״ב רכ״ג:ג✦ הטוב והמטיבFather and mother both bless: the good belongs to the two of them.
לידת בתמ״ב רכ״ג:ב · ערוך השלחןשהחיינו בראייה ראשונהThe birth blessing is not said; one says שהחיינו on first seeing her.
מת אביומחבר · סעיף ב׳ · מ״ב רכ״ג:ח✦ דיין האמת בשם ומלכותIt is a full blessing; the widespread practice of omitting the Name is not correct.
ירושהמחבר · סעיף ב׳ · מ״ב רכ״ג:טשהחיינו או הטוב והמטיבSole heir — שהחיינו; with brothers — הטוב והמטיב, since the good reaches them too.
בית וכלים חדשיםמחבר · סעיף ג׳ · מ״ב רכ״ג:יג✦ שהחיינוGarments as well as utensils, by the measure of the buyer — the poor by his own, the rich by his.
שעת הברכהמחבר · סעיף ד׳ · מ״ב רכ״ג:טותיכף בשעת הקניןBefore habit puts out the joy; for it is the heart’s joy that carries the blessing.
מתנהמחבר · סעיף ה׳ · ביאור הלכה✦ שהחיינו למעשהThe Shulchan Aruch says הטוב והמטיב; the Beur Halacha rules in practice for שהחיינו alone.
דבר שאינו חשובמחבר · סעיף ו׳ · רמ״א · מ״ב רכ״ג:כדאין מברכיןShirt, shoes and slippers: the received practice is not to bless, even for a poor man.

Frequently asked questions — Siman רכ״ג

What blessing is said at the birth of a son (Siman 223)?

The Shulchan Aruch, Orach Chaim 223:1 opens the siman with it: « ילדה אשתו זכר מברך הטוב והמטיב וגם היא צריכה לברך כן: » (שו״ע או״ח רכ״ג:א). The Gemara itself gives the reason: « והתניא: אמרו ליה ילדה אשתו זכר, אומר ״ברוך … הטוב והמטיב״! התם נמי, דאיכא אשתו בהדיה דניחא לה בזכר. » (ברכות נ״ט ע״ב) — the mother rejoices in the son, so the good is not his alone. The Mishnah Berurah spells out what “good for him and good for her” means: « הטוב לו דניחא ליה בזכר וגם טוב לה שגם לה ניחא בבן זכר ואפילו היה להם כבר כמה בנים » (משנה ברורה, מ״ב רכ״ג:ג), and that a father who was away still blesses: « ואפילו לא ראה בעצמו רק שמע כשהיה בעיר אחרת » (משנה ברורה, מ״ב רכ״ג:א). At the birth of a daughter the Aruch HaShulchan writes that one does not bless: « אבל בלידת נקבה אין מברכין, לפי שאין בזה שמחה כל כך כבזכר » (ערוך השלחן או״ח סימן רכ״ג); yet the Mishnah Berurah adds that on first seeing her one says שהחיינו: « ומ״מ נ״ל פשוט דבפעם ראשון כשרואה אותה מברך ברכת שהחיינו » (משנה ברורה, מ״ב רכ״ג:ב). The Rama finally records the painful case: « הגה ואם מתה אשתו בלדתה מברך שהחיינו דהא ליכא הטבה לאחריני וכן אם מת האב קודם שילדתו היא מברכת שהחיינו (וכן נראה לי ליישב הרשב״א סי׳ רמ״ה) ויש שכתבו שנהגו להקל בברכה זו שאינה חובה אלא רשות ומזה נתפשט שרבים מקילים באלו הברכות: » (רמ״א או״ח רכ״ג:א). In practice, follow your Rav.

Over a new house or a new vessel — what is said, and when (Siman 223)?

Seif 3 rules broadly: « בנה בית חדש או קנה כלים חדשים אפילו היה לו כיוצא באלו תחלה או קנה וחזר וקנה מברך על כל פעם שהחיינו ולאו דוקא חדשים דהוא הדין לישנים אם הם חדשים לו שלא היו אלו שלו מעולם ולא אמרו חדשים אלא לאפוקי אם מכרן וחזר וקנאן: » (שו״ע או״ח רכ״ג:ג). This is Rabbi Yochanan against Rav Huna: « אמר רב הונא: לא שנו אלא שאין לו כיוצא בהן, אבל יש לו כיוצא בהן — אינו צריך לברך. ורבי יוחנן אמר: אפילו יש לו כיוצא בהן, צריך לברך. » (ברכות נ״ט ע״ב), and the Beit Yosef records the ruling: « וכתבו הרי״ף והרא״ש וקי״ל כר׳ יוחנן וכלישנא בתרא » (בית יוסף או״ח סימן רכ״ג). The moment is that of the acquisition: « בשעת הקנין יש לו לברך אף על פי שעדיין לא נשתמש בהם שאין הברכה אלא ע״י שמחת הלב שהוא שמח בקנייתן וכשילבשם מברך מלביש ערומים: » (שו״ע או״ח רכ״ג:ד) — and the Mishnah Berurah urges haste: « ויזהר לברך תיכף קודם שיתרגל ויסתלק השמחה ממנו » (משנה ברורה, מ״ב רכ״ג:טו). One reservation: « ודוקא אם קנה בגד שראוי ללובשו תיכף אבל אם קנה שום דבר שאינו ראוי ללובשו או להשתמש בו כמו שהוא רק שצריך ליתן לאומן לתקן לא יברך שהחיינו עד שעה שילבש הבגד או ישתמש בהכלי » (משנה ברורה, מ״ב רכ״ג:יז). On what counts as a vessel: « בין מלבושים ובין כלי תשמיש ושתיה ואכילה וכיו״ב אם הם דברים שלב האדם שמח בהם עני בראוי לו ועשיר בראוי לו » (משנה ברורה, מ״ב רכ״ג:יג). In practice, follow your Rav.

Over a gift — הטוב והמטיב or שהחיינו (Siman 223)?

The Mechaber writes: « קנה כלים שמשתמשין בהם הוא ובני ביתו מברך הטוב והמטיב אם נתנו לו במתנה מברך הטוב והמטיב שהיא טובה לו ולנותן: » (שו״ע או״ח רכ״ג:ה) — the reason coming from the Rosh, as the Beit Yosef reports: « והרא״ש כתב ול״נ דה״נ איכא אחריני בהדיה המטיב לנותן אם המקבל עני שזיכהו השם וחננו ממון לעשות צדקה ואם הוא עשיר שמח הנותן במה שמקבל מתנתו » (בית יוסף או״ח סימן רכ״ג). But Tosafot had already objected that our Talmud does not know this: « וכתבו התוספות (שם) וצ״ע בתלמוד שלנו דלא אשכחן הטוב והמטיב אלא בדאיכא אחריני בהדיה » (בית יוסף או״ח סימן רכ״ג), and the Beur Halacha draws a practical conclusion against the Shulchan Aruch: « והנה לדינא הכרענו למעשה דלא יברך הטוב ומטיב מחמת אלו הפוסקים דס״ל דהירושלמי חולק בזה עם הבבלי ובודאי אנן נקטינן כהבבלי וע״כ יברך שהחיינו לבד » (ביאור הלכה סימן רכ״ג), which the Mishnah Berurah adopts: « ולמעשה נראה דטוב יותר לנהוג בזה לברך ברכת שהחיינו ולא ברכת הטוב כאשר ביררנו בבה״ל » (משנה ברורה, מ״ב רכ״ג:כא). Two precisions: « המקבל מתנה אבל הנותן לכו״ע לא יברך » (ביאור הלכה סימן רכ״ג); and « היינו דוקא כלים או בגדים שהמקבל משמח בזה אבל לא מעות שעי״ז מתבייש יותר ולא יוכל ע״ז לברך » (משנה ברורה, מ״ב רכ״ג:כ). In practice, follow your Rav.

📖Join a chavruta