Orah Haïm צ״ג · Level 4 · שיטת אדמו״ר הזקן

דעת הרב

Level 4 — Daat HaRav (Alter Rebbe) — Siman צ״ג · קֹדֶם שֶׁיִּתְפַּלֵּל צָרִיךְ לִשְׁהוֹת

The Alter Rebbe’s way on קֹדֶם שֶׁיִּתְפַּלֵּל צָרִיךְ לִשְׁהוֹת : לִשְׁהוֹת שָׁעָה before and after the תְּפִלָּה to focus the heart ; standing מִתּוֹךְ כֹּבֶד רֹאשׁ and not from levity, but מִתּוֹךְ שִׂמְחָה שֶׁל מִצְוָה ; מִתּוֹךְ הֲלָכָה פְּסוּקָה and not from דִּין and pilpul ; and the עוֹסֵק בְּצָרְכֵי צִבּוּר like one engaged in Torah — in the Habad sensibility.

Why a Level 4 devoted to the Alter Rebbe ? The Alter Rebbe’s Shulchan Aruch is not a commentary on the Mehaber (מחבר) — it is a complete, self-standing Shulchan Aruch, written by the Alter Rebbe (Rabbi Schneur Zalman of Liadi, founder of Habad, disciple of the Maggid (מגיד) of Mezeritch). Its singularity : it combines halakha (הלכה) + טעמי המצוות + inner dimension in one work, and rules with a unique Talmudic rigor.

For Habad, the Alter Rebbe is הפוסק האחרון — his psak is the deciding authority. This page gathers the Rav’s way on siman צ״ג — קֹדֶם שֶׁיִּתְפַּלֵּל צָרִיךְ לִשְׁהוֹת (the inner preparation before the תְּפִלָּה). In the Rav it unfolds over ד׳ סְעִיפִים (four seifim) : the שְׁהִיָּה an hour before and after the prayer for כַּוָּנָה, the כֹּבֶד רֹאשׁ from שִׂמְחָה שֶׁל מִצְוָה, the הֲלָכָה פְּסוּקָה (and not מִתּוֹךְ דִּין וּפִלְפּוּל), and the הָעוֹסֵק בְּצָרְכֵי צִבּוּר likened to the study of Torah.

→ Read the general preface on the Alter Rebbe’s shitah

Source note. The Hebrew text reproduced on this page is the complete, real text of the Alter Rebbe’s Shulchan Aruch, Orah Haim siman צ״גד׳ סְעִיפִים (four seifim) from the Rav’s own hand — per the Kehot edition as digitized on Sefaria (Shulchan Arukh HaRav, Orach Chayim צ״ג). The Alter Rebbe treats there the קֹדֶם שֶׁיִּתְפַּלֵּל צָרִיךְ לִשְׁהוֹת. The translations are ours. No passage is cited beyond this verifiable text.
1 · טקסט אדמו״ר הזקן

שולחן ערוך הרב — סימן צ״ג — קֹדֶם שֶׁיִּתְפַּלֵּל צָרִיךְ לִשְׁהוֹת

The full text of the Alter Rebbe’s Shulchan Aruch

שולחן ערוך הרב, סימן צ״ג — קֹדֶם שֶׁיִּתְפַּלֵּל צָרִיךְ לִשְׁהוֹת — וּבוֹ ד׳ סְעִיפִים
The Alter Rebbe’s own text (Sefaria source Shulchan_Arukh_HaRav,_Orach_Chayim.93), followed by our English translation. The siman has four seifim (ד׳ סְעִיפִים ; seif k → .93.k).

סעיף א לִשְׁהוֹת שָׁעָה קֹדֶם וְאַחַר הַתְּפִלָּה — כְּדֵי לְכַוֵּן ; חֲסִידִים הָרִאשׁוֹנִים שָׁעָה מַמָּשׁ.

קֹדֶם שֶׁיִּתְפַּלֵּל צָרִיךְ לִשְׁהוֹת וּבוֹ ד׳ סְעִיפִים:הַמִּתְפַּלֵּל צָרִיךְ שֶׁיִּשְׁהֶה בַּמָּקוֹם שֶׁמִּתְפַּלֵּל שָׁעָה אַחַת קֹדֶם תְּפִלָּתוֹ, כְּדֵי שֶׁיְּכַוֵּן לִבּוֹ לַמָּקוֹם, שֶׁנֶּאֱמַר: ״אַשְׁרֵי יוֹשְׁבֵי בֵיתֶךָ״ וְאַחַר כָּךְ ״יְהַלְלוּךָ סֶּלָה״, וְשָׁעָה אַחַת אַחַר תְּפִלָּתוֹ, שֶׁלֹּא תְּהֵא נִרְאֵית עָלָיו כְּמַשְּׂאוֹי שֶׁמְּמַהֵר לָצֵאת מִמֶּנָּה, שֶׁנֶּאֱמַר: ״אַךְ צַדִּיקִים יוֹדוּ לִשְׁמֶךָ״ וְאַחַר כָּךְ ״יֵשְׁבוּ יְשָׁרִים אֶת פָּנֶיךָ״. וַחֲסִידִים הָרִאשׁוֹנִים הָיוּ שׁוֹהִין שָׁעָה מַמָּשׁ מִשָּׁעוֹת בֵּינוֹנִית, שֶׁהֵן כ״ד בְּמֵעֵת לְעֵת, וְלִשְׁאָר עַם דַּי בְּשָׁעָה מוּעֶטֶת כְּדֵי הִלּוּךְ ב׳ פְּתָחִים שֶׁהֵם ח׳ טְפָחִים, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּסִימָן צ׳. יֵשׁ נוֹהֲגִין לְהִתְפַּלֵּל מִתּוֹךְ הַסֵּפֶר, כְּדֵי לְכַוֵּן מְאֹד. וְהַכֹּל לְפִי מַה שֶּׁהוּא מַרְגִּישׁ בְּנַפְשׁוֹ:

לִשְׁהוֹת קֹדֶם וְאַחַר. One who prays should wait (לִשְׁהוֹת) at the place of prayer one שָׁעָה אַחַת before his תְּפִלָּה, כְּדֵי שֶׁיְּכַוֵּן לִבּוֹ לַמָּקוֹם (« אַשְׁרֵי יוֹשְׁבֵי בֵיתֶךָ » then « יְהַלְלוּךָ סֶּלָה »), and one שָׁעָה אַחַת after, שֶׁלֹּא תְּהֵא נִרְאֵית עָלָיו כְּמַשְּׂאוֹי (« אַךְ צַדִּיקִים יוֹדוּ לִשְׁמֶךָ » then « יֵשְׁבוּ יְשָׁרִים אֶת פָּנֶיךָ »). The חֲסִידִים הָרִאשׁוֹנִים waited שָׁעָה מַמָּשׁ (a mean hour, כ״ד in the מֵעֵת לְעֵת) ; for the rest of the people a שָׁעָה מוּעֶטֶת suffices — כְּדֵי הִלּוּךְ ב׳ פְּתָחִים (ח׳ טְפָחִים, סימן צ׳). יֵשׁ נוֹהֲגִין to pray מִתּוֹךְ הַסֵּפֶר to focus better ; וְהַכֹּל לְפִי מַה שֶּׁהוּא מַרְגִּישׁ בְּנַפְשׁוֹ.

סעיף ב כֹּבֶד רֹאשׁ וְהַכְנָעָה ; לֹא מִתּוֹךְ שְׂחוֹק אֶלָּא מִתּוֹךְ שִׂמְחָה שֶׁל מִצְוָה.

אֵין עוֹמְדִין לְהִתְפַּלֵּל אֶלָּא מִתּוֹךְ כֹּבֶד רֹאשׁ, שֶׁהִיא הַכְנָעָה מֵאֵימַת הַקָּבָּ״ה, שֶׁנֶּאֱמַר: ״עִבְדוּ אֶת ה׳ בְּיִרְאָה״, דְּהַיְנוּ הַתְּפִלָּה, שֶׁהִיא לָנוּ בִּמְקוֹם עֲבוֹדָה — עֲשׂוּ אוֹתָהּ בְּיִרְאָה. וְלֹא יַעֲמֹד לֹא מִתּוֹךְ שְׂחוֹק וְקַלּוּת רֹאשׁ וּדְבָרִים בְּטֵלִים, וְלֹא מִתּוֹךְ כַּעַס, אֶלָּא מִתּוֹךְ שִׂמְחָה שֶׁל מִצְוָה, כְּגוֹן דִּבְרֵי תַּנְחוּמִים שֶׁל תּוֹרָה, כְּגוֹן סָמוּךְ לִגְאֻלַּת מִצְרַיִם, אוֹ סָמוּךְ לִ״תְהִלָּה לְדָוִד״ שֶׁכָּתוּב בּוֹ: ״רְצוֹן יְרֵאָיו יַעֲשֶׂה … שׁוֹמֵר ה׳ אֶת כָּל אֹהֲבָיו״:

כֹּבֶד רֹאשׁ. One stands to pray only מִתּוֹךְ כֹּבֶד רֹאשׁ — a הַכְנָעָה מֵאֵימַת הַקָּבָּ״ה : « עִבְדוּ אֶת ה׳ בְּיִרְאָה », דְּהַיְנוּ the תְּפִלָּה which stands for us in place of עֲבוֹדָה. Not מִתּוֹךְ שְׂחוֹק וְקַלּוּת רֹאשׁ וּדְבָרִים בְּטֵלִים, nor מִתּוֹךְ כַּעַס, but מִתּוֹךְ שִׂמְחָה שֶׁל מִצְוָה — like the דִּבְרֵי תַּנְחוּמִים שֶׁל תּוֹרָה : סָמוּךְ לִגְאֻלַּת מִצְרַיִם, or סָמוּךְ לִ״תְהִלָּה לְדָוִד״ (« רְצוֹן יְרֵאָיו יַעֲשֶׂה … שׁוֹמֵר ה׳ אֶת כָּל אֹהֲבָיו »).

סעיף ג לֹא מִתּוֹךְ דִּין וּפִלְפּוּל אֶלָּא מִתּוֹךְ הֲלָכָה פְּסוּקָה — שִׂמְחָה שֶׁל מִצְוָה.

אֵין עוֹמְדִין לְהִתְפַּלֵּל מִתּוֹךְ דִּין וְלֹא מִתּוֹךְ הֲלָכָה, שֶׁלֹּא יְהֵא לִבּוֹ טָרוּד בָּהּ בִּתְפִלָּתוֹ וְלֹא יוּכַל לְכַוֵּן יָפֶה, אֶלָּא מִתּוֹךְ הֲלָכָה פְּסוּקָה, שֶׁאֵין לְפַלְפֵּל בָּהּ כְּלוּם וְלֹא יִטָּרֵד בָּהּ בַּתְּפִלָּה, וְהִיא נִקְרֵאת גַּם כֵּן שִׂמְחָה שֶׁל מִצְוָה, שֶׁנֶּאֱמַר: ״פִּקּוּדֵי ה׳ יְשָׁרִים מְשַׂמְּחֵי לֵב״. וּמִכָּל מָקוֹם, אִם עָסַק בְּפִלְפּוּל הֲלָכָה וְהִתְחִילוּ צִבּוּר לְהִתְפַּלֵּל — יִתְפַּלֵּל עִמָּהֶם, וּבִפְרָט עַכְשָׁו שֶׁאֵין מְכַוְּנִים כָּל כָּךְ בַּתְּפִלָּה. וְלֹא הִזְהִירוּ אֶלָּא לְכַתְּחִלָּה, שֶׁלֹּא יַעֲסֹק בְּפִלְפּוּל קֹדֶם הַתְּפִלָּה:

הֲלָכָה פְּסוּקָה. One does not stand to pray מִתּוֹךְ דִּין nor מִתּוֹךְ הֲלָכָה that is unresolved, שֶׁלֹּא יְהֵא לִבּוֹ טָרוּד and unable לְכַוֵּן יָפֶה ; but מִתּוֹךְ הֲלָכָה פְּסוּקָה, שֶׁאֵין לְפַלְפֵּל בָּהּ — this too נִקְרֵאת שִׂמְחָה שֶׁל מִצְוָה (« פִּקּוּדֵי ה׳ יְשָׁרִים מְשַׂמְּחֵי לֵב »). וּמִכָּל מָקוֹם, if he was engaged בְּפִלְפּוּל and the צִבּוּר began — יִתְפַּלֵּל עִמָּהֶם, especially today when one does not focus so much. The warning is only לְכַתְּחִלָּה : not to engage בְּפִלְפּוּל קֹדֶם הַתְּפִלָּה.

סעיף ד הָעוֹסֵק בְּצָרְכֵי צִבּוּר כְּעוֹסֵק בַּתּוֹרָה ; אֵינוֹ פּוֹסֵק, וְאֵין תַּשְׁלוּמִין.

הָעוֹסֵק בְּצָרְכֵי צִבּוּר — הֲרֵי זֶה כְּעוֹסֵק בַּתּוֹרָה. יֵשׁ מְפָרְשִׁים לְעִנְיַן לַעֲמֹד מִתּוֹכוֹ לְהִתְפַּלֵּל, שֶׁגַּם זוֹ שִׂמְחָה הִיא לוֹ שֶׁעוֹסֵק בְּצָרְכֵי צִבּוּר, וּבִלְבַד שֶׁיְּהֵא דָּבָר שֶׁאֵין בּוֹ טִרְדָּה, דּוֹמֶה לַהֲלָכָה פְּסוּקָה. וְיֵשׁ מְפָרְשִׁים לְעִנְיָן שֶׁאֵין צָרִיךְ לִפְסֹק וּלְהִתְפַּלֵּל, כְּמוֹ שֶׁהָעוֹסֵק בַּתּוֹרָה וְתוֹרָתוֹ אֻמָּנוּתוֹ — אֵין צָרִיךְ לִפְסֹק לִתְפִלָּה. וּכְבָר נִתְבָּאֵר בְּסִימָן ע׳ שֶׁהָעוֹסֵק בְּצָרְכֵי צִבּוּר אֲפִלּוּ לִקְרִיאַת שְׁמַע אֵינוֹ פּוֹסֵק, וְכָל שֶׁכֵּן לִתְפִלָּה. וְאֵין צָרִיךְ לְהִתְפַּלֵּל מִנְחָה שְׁתַּיִם בִּשְׁבִיל תַּשְׁלוּמֵי שַׁחֲרִית, שֶׁכֵּיוָן שֶׁבִּשְׁעַת חוֹבָתוֹ הָיָה פָּטוּר מִמֶּנָּה מִן הַדִּין — אֵין צָרִיךְ לְתַשְׁלוּמִין כְּלָל:

הָעוֹסֵק בְּצָרְכֵי צִבּוּר. One engaged in צָרְכֵי צִבּוּר is כְּעוֹסֵק בַּתּוֹרָה. יֵשׁ מְפָרְשִׁים as to לַעֲמֹד מִתּוֹכוֹ לְהִתְפַּלֵּל : it too is a שִׂמְחָה for him, וּבִלְבַד that it be a דָּבָר שֶׁאֵין בּוֹ טִרְדָּה, דּוֹמֶה לַהֲלָכָה פְּסוּקָה. וְיֵשׁ מְפָרְשִׁים that he אֵין צָרִיךְ לִפְסֹק וּלְהִתְפַּלֵּל — like one whose תּוֹרָתוֹ אֻמָּנוּתוֹ. וּכְבָר נִתְבָּאֵר בְּסִימָן ע׳ that the עוֹסֵק בְּצָרְכֵי צִבּוּר does not interrupt אֲפִלּוּ for קְרִיאַת שְׁמַע, וְכָל שֶׁכֵּן for the תְּפִלָּה. And אֵין צָרִיךְ to pray מִנְחָה שְׁתַּיִם as tashlumin for שַׁחֲרִית : since at the time of his obligation he was פָּטוּר מִן הַדִּין — אֵין צָרִיךְ לְתַשְׁלוּמִין כְּלָל.

Source : Sefaria — Shulchan Arukh HaRav, Orach Chayim צ״ג (Kehot edition, ד׳ סְעִיפִים). Translation : DAAT. No passage is cited beyond this verifiable text.

2 · היסוד

היסוד — קֹדֶם שֶׁיִּתְפַּלֵּל צָרִיךְ לִשְׁהוֹת

The yesod : קדם שיתפלל צריך לשהות

The Alter Rebbe’s reading of this siman unfolds along four axes. First the לִשְׁהוֹת שָׁעָה קֹדֶם וְאַחַר הַתְּפִלָּה. Then the כֹּבֶד רֹאשׁ and the שִׂמְחָה שֶׁל מִצְוָה. Then the הֲלָכָה פְּסוּקָה (and not מִתּוֹךְ דִּין וּפִלְפּוּל). Finally the הָעוֹסֵק בְּצָרְכֵי צִבּוּר.

לִשְׁהוֹת שָׁעָה — קֹדֶם וְאַחַר הַתְּפִלָּה

Waiting before and after — for כוונה

The principle. לִשְׁהוֹת שָׁעָה אַחַת before the תְּפִלָּה כְּדֵי שֶׁיְּכַוֵּן לִבּוֹ לַמָּקוֹם, and שָׁעָה אַחַת after, שֶׁלֹּא תְּהֵא נִרְאֵית עָלָיו כְּמַשְּׂאוֹי (seif א).

The consequence. The חֲסִידִים הָרִאשׁוֹנִים שָׁעָה מַמָּשׁ ; the rest of the people שָׁעָה מוּעֶטֶת, וְהַכֹּל לְפִי מַה שֶּׁהוּא מַרְגִּישׁ בְּנַפְשׁוֹ. Cf. siman 90 (מקום קבוע לתפילה).

כֹּבֶד רֹאשׁ — מִתּוֹךְ שִׂמְחָה שֶׁל מִצְוָה

Koved rosh — from the joy of the mitzvah

The principle. אֵין עוֹמְדִין לְהִתְפַּלֵּל אֶלָּא מִתּוֹךְ כֹּבֶד רֹאשׁ — a הַכְנָעָה מֵאֵימַת הַקָּבָּ״ה (« עִבְדוּ אֶת ה׳ בְּיִרְאָה ») (seif ב).

The consequence. Neither מִתּוֹךְ שְׂחוֹק וְקַלּוּת רֹאשׁ, nor מִתּוֹךְ כַּעַס, but מִתּוֹךְ שִׂמְחָה שֶׁל מִצְוָה (דִּבְרֵי תַּנְחוּמִים שֶׁל תּוֹרָה). Cf. siman 98 (כוונת התפילה).

מִתּוֹךְ הֲלָכָה פְּסוּקָה

From a settled halakha

The principle. לֹא מִתּוֹךְ דִּין וְלֹא מִתּוֹךְ הֲלָכָה that is unresolved, שֶׁלֹּא יְהֵא לִבּוֹ טָרוּד, אֶלָּא מִתּוֹךְ הֲלָכָה פְּסוּקָה שֶׁאֵין לְפַלְפֵּל בָּהּ (« פִּקּוּדֵי ה׳ יְשָׁרִים מְשַׂמְּחֵי לֵב ») (seif ג).

The consequence. אִם עָסַק בְּפִלְפּוּל and the צִבּוּר began — יִתְפַּלֵּל עִמָּהֶם ; the warning is only לְכַתְּחִלָּה. Cf. siman 92 (הכנה לתפילה).

הָעוֹסֵק בְּצָרְכֵי צִבּוּר

One engaged in communal needs

The principle. הָעוֹסֵק בְּצָרְכֵי צִבּוּר הֲרֵי זֶה כְּעוֹסֵק בַּתּוֹרָה : יֵשׁ מְפָרְשִׁים לַעֲמֹד מִתּוֹכוֹ לְהִתְפַּלֵּל, וְיֵשׁ מְפָרְשִׁים שֶׁאֵין צָרִיךְ לִפְסֹק (seif ד).

The consequence. וּכְבָר נִתְבָּאֵר בְּסִימָן ע׳ שֶׁאֲפִלּוּ לִקְרִיאַת שְׁמַע אֵינוֹ פּוֹסֵק, וְאֵין תַּשְׁלוּמִין. Cf. siman 70 (עוסק בצרכי ציבור).

A note for study. The scope of this siman — the שְׁהִיָּה, the כֹּבֶד רֹאשׁ מִתּוֹךְ שִׂמְחָה and the הֲלָכָה פְּסוּקָה — bears on the daily preparation for the תְּפִלָּה. This page presents it at the level of the principle attested in the Rav’s text, adding nothing invented. For deep study and personal conduct, study with a Habad Rav and in the texts themselves.

קֹדֶם שֶׁיִּתְפַּלֵּל צָרִיךְ לִשְׁהוֹת — at the principle · for study, see a Habad Rav
3 · כח הפסק

כחו של אדמו״ר הזקן בפסק

The force of the Alter Rebbe’s psak

A comparison of the Alter Rebbe’s way with those of the Mehaber, the Mishna Beroura (משנה ברורה) and the Aroukh haShulchan (ערוך השולחן) on the key points of siman צ״ג. The Alter Rebbe’s Shulchan Aruch (שולחן ערוך הרב) row is highlighted — it shows the Rav’s own sensibility as it emerges from his four seifim.

Topic Mehaber Mishna Beroura Aroukh haShulchan The Alter Rebbe’s way (שולחן ערוך הרב)
לִשְׁהוֹת קֹדֶם וְאַחַר הַתְּפִלָּה או״ח צ״ג — שָׁעָה קֹדֶם לְכַוֵּן, וְשָׁעָה אַחַר שֶׁלֹּא כְמַשְּׂאוֹי. מ״ב צ״ג — שִׁעוּר הַשְּׁהִיָּה וַחֲסִידִים הָרִאשׁוֹנִים. ערוה״ש צ״ג — גֶּדֶר הַשְּׁהִיָּה וְהַכַּוָּנָה קֹדֶם וְאַחַר. The Alter Rebbe’s way — שָׁעָה אַחַת קֹדֶם וְאַחַר ; חֲסִידִים הָרִאשׁוֹנִים שָׁעָה מַמָּשׁ, לִשְׁאָר עַם שָׁעָה מוּעֶטֶת, וְהַכֹּל לְפִי מַרְגִּישׁ בְּנַפְשׁוֹ (סעיף א).
כֹּבֶד רֹאשׁ וְשִׂמְחָה שֶׁל מִצְוָה או״ח צ״ג — בְּאֵימָה וְהַכְנָעָה, לֹא מִתּוֹךְ שְׂחוֹק וְקַלּוּת רֹאשׁ אֶלָּא מִתּוֹךְ שִׂמְחָה. מ״ב צ״ג — גֶּדֶר כֹּבֶד רֹאשׁ וְהַשִּׂמְחָה שֶׁל מִצְוָה. ערוה״ש צ״ג — הַכְנָעָה מֵאֵימַת הַשֵּׁם בַּתְּפִלָּה. The Alter Rebbe’s way — כֹּבֶד רֹאשׁ שֶׁהִיא הַכְנָעָה מֵאֵימַת הַקָּבָּ״ה (״עִבְדוּ אֶת ה׳ בְּיִרְאָה״) ; אֶלָּא מִתּוֹךְ שִׂמְחָה שֶׁל מִצְוָה (סעיף ב).
מִתּוֹךְ הֲלָכָה פְּסוּקָה או״ח צ״ג — לֹא מִתּוֹךְ דִּין וְלֹא מִתּוֹךְ הֲלָכָה, אֶלָּא מִתּוֹךְ הֲלָכָה פְּסוּקָה. מ״ב צ״ג — טַעַם ״פִּקּוּדֵי ה׳ יְשָׁרִים מְשַׂמְּחֵי לֵב״. ערוה״ש צ״ג — גֶּדֶר הַטִּרְדָּה וְהַהֲלָכָה הַפְּסוּקָה. The Alter Rebbe’s way — מִתּוֹךְ הֲלָכָה פְּסוּקָה שֶׁאֵין לְפַלְפֵּל בָּהּ ; וְאִם הִתְחִילוּ צִבּוּר — יִתְפַּלֵּל עִמָּהֶם, וְלֹא הִזְהִירוּ אֶלָּא לְכַתְּחִלָּה (סעיף ג).
הָעוֹסֵק בְּצָרְכֵי צִבּוּר או״ח צ״ג — הָעוֹסֵק בְּצָרְכֵי צִבּוּר כְּעוֹסֵק בַּתּוֹרָה ; וְיֵשׁ מְפָרְשִׁים שֶׁאֵינוֹ פּוֹסֵק. מ״ב צ״ג — פְּרָטֵי הָעוֹסֵק בְּצָרְכֵי צִבּוּר וְהַתַּשְׁלוּמִין. ערוה״ש צ״ג — גֶּדֶר תּוֹרָתוֹ אֻמָּנוּתוֹ בְּצָרְכֵי צִבּוּר. The Alter Rebbe’s way — כְּעוֹסֵק בַּתּוֹרָה ; אֲפִלּוּ לִקְרִיאַת שְׁמַע אֵינוֹ פּוֹסֵק (סימן ע׳), וְאֵין צָרִיךְ תַּשְׁלוּמִין כְּלָל (סעיף ד).

Table drawn from the Mehaber’s text (Orah Haïm צ״ג, Sefaria source) and the verifiable nossei kelim (Beit Yossef, Tour, Rambam Hilkhot Tefillah 4–5, Rosh, Talmidei Rabbeinou Yona, Magen Avraham, Taz, Mishna Beroura, Beour Halakha, Pri Megadim, Aroukh haShulchan, Kaf haḤaim ; Talmud Berakhot ל׳–ל״א). The Alter Rebbe column rests on the real text of the Shulchan Arukh HaRav (ד׳ סְעִיפִים) reproduced in §1.

4 · קווי היסוד של הרב

קווי היסוד של שיטת הרב

The lines of force of the Rav’s way on this siman

Three orientations that mark the Alter Rebbe’s sensibility on this siman. Each follows the structure : principle of the siman → the Rav’s reading → practical consequence. Each line rests on the Rav’s real text (§1).

קו א — הַשְּׁהִיָּה וְהַכַּוָּנָה

Line 1 — the שהייה and the כוונה

Principle of the siman : לִשְׁהוֹת שָׁעָה קֹדֶם וְאַחַר הַתְּפִלָּה — כְּדֵי שֶׁיְּכַוֵּן לִבּוֹ לַמָּקוֹם (סעיף א).

The Rav’s reading : the חֲסִידִים הָרִאשׁוֹנִים שָׁעָה מַמָּשׁ ; וְהַכֹּל לְפִי מַה שֶּׁהוּא מַרְגִּישׁ בְּנַפְשׁוֹ. Cf. siman 90.

Practical consequence : prepare the heart before the תְּפִלָּה and do not leave it hastily ; the measure follows what each senses in his soul.

קו ב — כֹּבֶד רֹאשׁ מִתּוֹךְ שִׂמְחָה

Line 2 — koved rosh from joy

Principle of the siman : אֵין עוֹמְדִין אֶלָּא מִתּוֹךְ כֹּבֶד רֹאשׁ ; לֹא מִתּוֹךְ שְׂחוֹק וְלֹא מִתּוֹךְ כַּעַס, אֶלָּא מִתּוֹךְ שִׂמְחָה שֶׁל מִצְוָה, וּמִתּוֹךְ הֲלָכָה פְּסוּקָה (סעיפים ב-ג).

The Rav’s reading : the כֹּבֶד רֹאשׁ is not sadness but the הַכְנָעָה מֵאֵימַת הַקָּבָּ״ה, joined to the שִׂמְחָה שֶׁל מִצְוָה. Cf. siman 98.

Practical consequence : approach the תְּפִלָּה in joyful seriousness ; do not pray from laughter, levity or anger.

קו ג — הָעוֹסֵק בְּצָרְכֵי צִבּוּר

Line 3 — communal needs

Principle of the siman : הָעוֹסֵק בְּצָרְכֵי צִבּוּר כְּעוֹסֵק בַּתּוֹרָה ; יֵשׁ מְפָרְשִׁים שֶׁאֵין צָרִיךְ לִפְסֹק (סעיף ד).

The Rav’s reading : אֲפִלּוּ לִקְרִיאַת שְׁמַע אֵינוֹ פּוֹסֵק (סימן ע׳), וְאֵין תַּשְׁלוּמִין. Cf. siman 70.

Practical consequence : serving the community has the weight of study ; one who was פָּטוּר מִן הַדִּין has no תַּשְׁלוּמִין.

5 · למעשה

הלכה למעשה — מנהג חב״ד

Habad practice

Points of conduct that follow directly from siman צ״ג in the sensibility of the Alter Rebbe and Habad — presented at the level of the principle, deferring to the Rav for the detail of cases.

For the Habad Hassid — Siman צ״ג (קֹדֶם שֶׁיִּתְפַּלֵּל צָרִיךְ לִשְׁהוֹת)

  • ① לִשְׁהוֹת. Wait a שָׁעָה before the תְּפִלָּה כְּדֵי לְכַוֵּן, and a שָׁעָה after שֶׁלֹּא כְמַשְּׂאוֹי ; הַכֹּל לְפִי מַה שֶּׁמַּרְגִּישׁ בְּנַפְשׁוֹ. Basis : SA HaRav צ״ג seif א.
  • ② כֹּבֶד רֹאשׁ. Pray מִתּוֹךְ כֹּבֶד רֹאשׁ — לֹא מִתּוֹךְ שְׂחוֹק וְקַלּוּת רֹאשׁ וְלֹא מִתּוֹךְ כַּעַס, אֶלָּא מִתּוֹךְ שִׂמְחָה שֶׁל מִצְוָה. Basis : SA HaRav צ״ג seif ב.
  • ③ הֲלָכָה פְּסוּקָה. לֹא מִתּוֹךְ דִּין וּפִלְפּוּל אֶלָּא מִתּוֹךְ הֲלָכָה פְּסוּקָה ; if the צִבּוּר began during study — יִתְפַּלֵּל עִמָּהֶם. Basis : SA HaRav צ״ג seif ג.
  • ④ צָרְכֵי צִבּוּר. הָעוֹסֵק בְּצָרְכֵי צִבּוּר כְּעוֹסֵק בַּתּוֹרָה ; אֲפִלּוּ לִקְרִיאַת שְׁמַע אֵינוֹ פּוֹסֵק, וְאֵין תַּשְׁלוּמִין. Basis : SA HaRav צ״ג seif ד.

⚠ This section presents Habad conduct grounded in the Alter Rebbe’s Shulchan Aruch, siman צ״ג (real text reproduced in §1). It does not replace a rabbinic decision for a particular case. For any concrete question — the שְׁהִיָּה, the כֹּבֶד רֹאשׁ, the הֲלָכָה פְּסוּקָה — consult your Rav, and for Habad, a Habad Rav.