דעת DAAT
← Siman רי״ז Home ♥ Support
Home Orach Chaim — Daily Siman רי״ז Level 3 — Master Synthesis
✦ ❖ ✦ D A A T · L E V E L 3 — M A S T E R S Y N T H E S I S ✦ ❖ ✦

Siman רי״ז

ברכת הבשמים והמוגמר

The blessing over fragrances and over the mugmar. נעשה להריח ; ריח בלא עיקר ; ריח שאסור להריח בו ; חנותו של בשם ; דעתו לחזור ; מוגמר ; ערוה ועכו״ם ; הולכים אחר הרוב
Structured revision, quick memorisation, practice


Source: Shulchan Aroukh, Orach Chaim רי״ז — ח׳ סעיפים (eight seifim)
Compiled by: רב יוסף חיים סממה · DAAT
For students who have mastered Levels 1 and 2
daattorah.com

📑 Plan of the synthesis

  1. The central axiom — the thread of the Siman
  2. Master table of the ח׳ סעיפים
  3. הסוגיא — the mother question
  4. חנותו של בשם — seif 1
  5. נעשה להריח — seif 2
  6. מוגמר וריח בלא עיקר — seif 3
  7. ריח שאסור להריח בו — seifim 4-6
  8. הולכים אחר הרוב — seifim 7-8
  9. Golden rules
  10. Mnemonic
  11. Pitfalls to avoid
  12. Practice

1. The central axiom — the thread of the Siman

Governing principle of Siman רי״ז:

This siman (ח׳ סעיפים) sets down a single measure and walks it across eight cases: a good scent is blessed only if it was made to be smelledנעשה להריח. The Rambam had sorted the material into three excluded families, and the siman travels through them in order: what it is forbidden to smell (seifim 4-6); what was made to drive off a bad smell (seif 2); and what was not made to be smelled for its own sake (seif 3), to which is added a disqualification of its own — a scent that has left its body, ריח בלא עיקר. Seif 1 gives the positive case, the perfumer’s shop, which the Gemara had to justify; and seifim 7-8 say how to apply all this when the source of the scent is unknown: הולכים אחר הרוב.
💡 The master key: one measure and three exclusions:
  • The measureאין מברכין על הריח אא״כ נעשה להריח הילכך אין מברכין על בשמים של מתים הנתונים למעלה מהמטה שאינם אלא להעביר סרחונו של מת אבל נתונים למטה מברכין שאני אומר לכבוד החיים הם עשויים וכן אין מברכין על בשמים של ב״ה ולא על שמן העשוי להעביר את הזוהמא (שו״ע או״ח רי״ז:ב).
  • The three familiesשלשה מיני ריח טוב אין מברכין עליהן ואלו הן. ריח טוב שאסור להריח בו. וריח טוב שעשוי להעביר ריח רע. וריח טוב שלא נעשה להריח בעצמו של ריח זה (רמב״ם הלכות ברכות פרק ט הלכה ז).
  • The exclusion proper to seif 3וכן המריח בבגדים שהן מגמרים אינו מברך לפי שאין שם עקר בשם אלא ריח בלא עקר (רמב״ם הלכות ברכות פרק ט הלכה ח).
  • And in ignoranceנתערב ריח שמברכין עליו בריח שאין מברכין עליו הולכים אחר הרוב (שו״ע או״ח רי״ז:ח).

2. Master table of the ח׳ סעיפים

The ח׳ סעיפים divide the material between them: the first gives the case where one does bless, the second the general measure, the third a disqualification of another order, the next three the forbidden scents, and the last two the way to decide in doubt.

SeifCaseCore of the halachaCue
א׳חנותו של בשםהנכנס לחנותו של בשם שיש בו מיני בשמים מברך בורא מיני בשמים ישב שם כל היום אינו מברך אלא אחת נכנס ויוצא נכנס ויוצא מברך על כל פעם ודוקא שלא היה בדעתו לחזור אבל היה דעתו לחזור לא יברך (שו״ע או״ח רי״ז:א)בורא מיני בשמים
ב׳נעשה להריחאין מברכין על הריח אא״כ נעשה להריח הילכך אין מברכין על בשמים של מתים הנתונים למעלה מהמטה שאינם אלא להעביר סרחונו של מת אבל נתונים למטה מברכין שאני אומר לכבוד החיים הם עשויים וכן אין מברכין על בשמים של ב״ה ולא על שמן העשוי להעביר את הזוהמא (שו״ע או״ח רי״ז:ב)לכבוד החיים
ג׳מוגמר וכלים מגומריםמוגמר שמגמרין בו את הכלים אין מברכין עליו לפי שלא נעשה להריח בעצמו של מוגמר אלא כדי ליתן ריח בכלים וכן המריח בכלים שהם מגומרים אינו מברך לפי שאין עיקר אלא ריח בלא עיקר (שו״ע או״ח רי״ז:ג)ריח בלא עיקר
ד׳בשמים של ערוהבשמים של ערוה כגון קופה של בשמים תלוי בצוארה או אוחזת בידה או בפיה אין מברכין עליהם לפי שאסור להריח בהם שמא יבא לידי הרגל נשיקה או קירוב בשר (שו״ע או״ח רי״ז:ד)שמא יבא לידי הרגל
ה׳בשמים של עכו״םבשמים של עכו״ם אין מברכין עליהם לפי שאסור להריח בהם (שו״ע או״ח רי״ז:ה)אסור להריח
ו׳מסיבה של עובדי עכו״םמסיבה של עובדי עכו״ם אין מברכין על בשמים שלהם דסתם מסיבתן לעכו״ם (שו״ע או״ח רי״ז:ו)סתם מסיבתן
ז׳חוץ לכרךהיה הולך חוץ לכרך והריח ריח טוב אם רוב העיר עע״א אינו מברך ואם רוב ישראל מברך (שו״ע או״ח רי״ז:ז)רוב העיר
ח׳תערובת ריחותנתערב ריח שמברכין עליו בריח שאין מברכין עליו הולכים אחר הרוב (שו״ע או״ח רי״ז:ח)אחר הרוב

⚖ 2. Master table of the ח׳ סעיפים

נעשה להריח → one blesses → נעשה להעביר ריח רע → one does not → נעשה ליתן ריח בכלים → one does not → ריח בלא עיקר → one does not → אסור להריח בו → one does not → ספקהולכים אחר הרוב.

3. הסוגיא — the mother question

📖 המשנהאין מברכין לא על הנר ולא על הבשמים של עובדי כוכבים, ולא על הנר ולא על הבשמים של מתים, ולא על הנר ולא על הבשמים שלפני עבודה זרה (משנה ברכות פרק ח משנה ו): three cases in which lamp and spices are not blessed.
The Mishnah’s reasonאין מברכין לא על הנר ולא על הבשמים של מתים. מאי טעמא? נר — לכבוד הוא דעבידא, בשמים לעבורי ריחא הוא דעבידי (ברכות נ״ג ע״א): it is not the substance that disqualifies but the purpose.
⚖️ Rav Huna’s statementאמר רב הונא: בשמים של בית הכסא, ושמן העשוי להעביר את הזוהמא — אין מברכין עליו (ברכות נ״ג ע״א): two new cases, the same reason.
🧭 The rule, and at once an objectionלמימרא דכל היכא דלאו לריחא עבידא לא מברכין עלויה? (ברכות נ״ג ע״א); and the perfumer’s shop is raised against it, הנכנס לחנותו של בשם והריח ריח, אפילו ישב שם כל היום כולו אינו מברך אלא פעם אחת. נכנס ויצא, נכנס ויצא — מברך על כל פעם ופעם (ברכות נ״ג ע״א).
The answer from which seif 1 comesאין, לריחא נמי הוא דעבידא, כי היכי דנירחו אינשי וניתו ונזבון מיניה (ברכות נ״ג ע״א): the perfumer wants the scent to escape — so it is made to be smelled.

4. חנותו של בשם — seif 1

🏪 לשון מרןהנכנס לחנותו של בשם שיש בו מיני בשמים מברך בורא מיני בשמים ישב שם כל היום אינו מברך אלא אחת נכנס ויוצא נכנס ויוצא מברך על כל פעם ודוקא שלא היה בדעתו לחזור אבל היה דעתו לחזור לא יברך (שו״ע או״ח רי״ז:א).
📍 The placeולפ״ז אם מונחים בשמים בחדרו של חנוני הבושם ולא בחנותו (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:א), and then דהתם לא עבידא לריחא אז אפילו אם נתכוין הנכנס שם להריח בהם א״צ לברך אם לא שנטלו בידו להריח בו אותה נטילה משוה לו עבידא לריחא וצריך לברך (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:א): the back room is not the shop.
🤔 Intentיש אומרים דדוקא במתכוין להריח אבל באינו מתכוין אלא שהריח בא מאליו ונהנה מזה אינו מברך אבל רבים חולקים ע״ז וס״ל דאפילו אינו מריח במתכוין כיון שהבשמים נעשים כדי להריח בהם והוא נהנה מברך (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:ב); and the Turei Zahav is stricter, נ״ל מזה דאין חיוב בברכה זו אלא בנכנס ונתכוין להריח אבל בלא״ה אלא שהריח אתי ממילא אין חייב (ט״ז או״ח סימן רי״ז).
🔁 Meaning to returnודוקא כשהיה דעתו לחזור מיד (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:ו), whereas ואם הלך לעסקיו או להתפלל בבהכ״נ הוי הפסק וצריך לברך שנית (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:ו): the mind decides, not the threshold.

5. נעשה להריח — seif 2

📏 לשון מרןאין מברכין על הריח אא״כ נעשה להריח הילכך אין מברכין על בשמים של מתים הנתונים למעלה מהמטה שאינם אלא להעביר סרחונו של מת אבל נתונים למטה מברכין שאני אומר לכבוד החיים הם עשויים וכן אין מברכין על בשמים של ב״ה ולא על שמן העשוי להעביר את הזוהמא (שו״ע או״ח רי״ז:ב).
⚰️ Above and belowובירושלמי של מתים הדא דתימא כשנתונין למעלה ממטתו של מת אבל נתונין למטה מברכין שאני אומר לכבוד החיים הם עשויין (בית יוסף או״ח סימן רי״ז); and כדי שיריחו ויהנו (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:ט): the same incense changes status with its place.
🚿 The privy and the oilשמוליך איסטניס לביה״כ להעביר הריח רע אם הולך אדם ומריח מרחוק ריח בשמים אלו א״צ לברך כיון דבעלים לא עשאום אלא להעביר הר״ר ואפילו במתכוין להריח נמי אין מברך (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:י); and ואין נ״מ בין שמן סתם לשמן אפרסמון דחשיבא ובכל ענין אין מברך עליהם שום ברכה כיון שלא באו אלא לסלק הזוהמא (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:יא): even costly balsam is not blessed when it serves to remove an odour.
🧼 In practice todayולכן אין מברכין על הבורית שקורין זיי״ף שיש בהם ריחות טובות, לפי שעיקרו של בורית הוא להעביר זוהמת הגוף והראש (ערוך השלחן או״ח סימן רי״ז): scented soap falls under the same ruling.

6. מוגמר וריח בלא עיקר — seif 3

💨 לשון מרןמוגמר שמגמרין בו את הכלים אין מברכין עליו לפי שלא נעשה להריח בעצמו של מוגמר אלא כדי ליתן ריח בכלים וכן המריח בכלים שהם מגומרים אינו מברך לפי שאין עיקר אלא ריח בלא עיקר (שו״ע או״ח רי״ז:ג).
📚 What the mugmar isששורפין בשמים ומעבירין כלים או בגדים ע״ג עשן הבשמים ונקלט הריח בכלים או בבגדים (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:יב).
🧩 Two rulings in one seif — the mugmar by its purpose, מגמר שמגמרין בו את הכלים ואת הבגדים אין מברכין עליהן לפי שלא נעשה להריח בעצמו של מגמר (רמב״ם הלכות ברכות פרק ט הלכה ח); and the garment by the absence of a body, וכן המריח בבגדים שהן מגמרים אינו מברך לפי שאין שם עקר בשם אלא ריח בלא עקר (רמב״ם הלכות ברכות פרק ט הלכה ח).
The Tur’s astonishmentולא הבנתי דבריו כיון שהוא חושב אותו עשוי להריח (טור או״ח סימן רי״ז); and the Beit Yossef gives the Rambam’s reason, וטעמו של הרמב״ם נראה שהוא משום שסובר דריח כיון שאינו צורך הגוף כל כך כשאין לו עיקר אע״פ שנהנה אין לו לברך עליו (בית יוסף או״ח סימן רי״ז).
⚠️ In practiceובע״ב שאין להם בשמים להריח במוש״ק ונוטלין מדוכה שדכו בה בשמים ונקלט בה ריח ומריחין ומברכין ברכתן לבטלה הוא וכמש״כ כאן שהיא ריח שאין לו עיקר (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:טו): the empty box and the mortar carry no blessing.

7. ריח שאסור להריח בו — seifim 4-6

💍 ערוהבשמים של ערוה כגון קופה של בשמים תלוי בצוארה או אוחזת בידה או בפיה אין מברכין עליהם לפי שאסור להריח בהם שמא יבא לידי הרגל נשיקה או קירוב בשר (שו״ע או״ח רי״ז:ד); its source is the Abudraham, וכתב הר״ד אבודרהם דבשמים של ערוה היינו כגון קופה של בשמים תלויה בצוארה או שאוחזת בידה או בפיה ואסור להריח באותם הבשמים שמא יבא לידי הרגל נשיקה או קירוב בשר (בית יוסף או״ח סימן רי״ז).
🕯️ עכו״םבשמים של עכו״ם אין מברכין עליהם לפי שאסור להריח בהם (שו״ע או״ח רי״ז:ה); and היינו שהוקטרו לעבודת גלולים (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:יח).
🍷 מסיבהמסיבה של עובדי עכו״ם אין מברכין על בשמים שלהם דסתם מסיבתן לעכו״ם (שו״ע או״ח רי״ז:ו); but outside a banquet, ודוקא במסיבה אבל שלא במסיבה מותר לברך אבשמים של עובד גלולים (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:כא).
🔒 The ruleואאיסור אין מברכין (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:יט); and the Gemara teaches that the act itself is a sin, תנו רבנן: היה מהלך בשוק של עבודה זרה נתרצה להריח — הרי זה חוטא (ברכות נ״ג ע״א).

8. הולכים אחר הרוב — seifim 7-8

🚶 חוץ לכרךהיה הולך חוץ לכרך והריח ריח טוב אם רוב העיר עע״א אינו מברך ואם רוב ישראל מברך (שו״ע או״ח רי״ז:ז); the baraita is תנו רבנן: היה מהלך חוץ לכרך והריח ריח, אם רוב גוים — אינו מברך, אם רוב ישראל — מברך (ברכות נ״ג ע״א).
🧮 What the majority measuresאשתכח רובא דלאו לריחא עביד, וכל רובא דלאו לריחא עביד לא מברך (ברכות נ״ג ע״א): not only prohibition, but purpose.
⚖️ An even splitוה״ה מחצה על מחצה ישראל וכמו שמבואר לקמן בסימן רצ״ח לענין אור של הבדלה ועיין בבה״ל (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:כג); but ולענ״ד קשה כיון דהוא מחצה על מחצה הו״ל ספיקא דאורייתא (ביאור הלכה סימן רי״ז).
🌀 A mixtureנתערב ריח שמברכין עליו בריח שאין מברכין עליו הולכים אחר הרוב (שו״ע או״ח רי״ז:ח); and the Beour Halakha restricts it, הוא לשון הרמב״ם וכתב בעל שמן רוקח דלא קאי אלא על שמן ובשמים של מתים ושל ביה״כ וכדומה שאינם לריח (ביאור הלכה סימן רי״ז).

9. Golden rules

The 4 golden rules of Siman רי״ז
  • המידהאין מברכין על הריח אא״כ נעשה להריח הילכך אין מברכין על בשמים של מתים הנתונים למעלה מהמטה שאינם אלא להעביר סרחונו של מת אבל נתונים למטה מברכין שאני אומר לכבוד החיים הם עשויים וכן אין מברכין על בשמים של ב״ה ולא על שמן העשוי להעביר את הזוהמא (שו״ע או״ח רי״ז:ב).
  • שלושת המיניםשלשה מיני ריח טוב אין מברכין עליהן ואלו הן. ריח טוב שאסור להריח בו. וריח טוב שעשוי להעביר ריח רע. וריח טוב שלא נעשה להריח בעצמו של ריח זה (רמב״ם הלכות ברכות פרק ט הלכה ז).
  • ריח בלא עיקרוכן המריח בבגדים שהן מגמרים אינו מברך לפי שאין שם עקר בשם אלא ריח בלא עקר (רמב״ם הלכות ברכות פרק ט הלכה ח).
  • ובספקנתערב ריח שמברכין עליו בריח שאין מברכין עליו הולכים אחר הרוב (שו״ע או״ח רי״ז:ח).

10. Mnemonic

Purpose · Body · Permission · Majority — the four questions of Siman רי״ז
  • What for? — was the scent made to be smelled, or for something else?
  • Is there a body? — is the source of the scent still here, or does the scent float alone?
  • May it be smelled? — is any prohibition attached to this scent?
  • And in doubt? — we follow the majority.
  • אין, לריחא נמי הוא דעבידא, כי היכי דנירחו אינשי וניתו ונזבון מיניה (ברכות נ״ג ע״א) — the Gemara’s answer, from which the whole of seif 1 comes.
  • אין מברכין לא על הנר ולא על הבשמים של מתים. מאי טעמא? נר — לכבוד הוא דעבידא, בשמים לעבורי ריחא הוא דעבידי (ברכות נ״ג ע״א) — purpose, not substance.
  • ואאיסור אין מברכין (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:יט) — three words that settle seifim 4-6.
  • דלברכה צריך ריח טוב בלא רע ובלא איסורים ושלא יכוין שילך הריח למקום אחר (ערוך השלחן או״ח סימן רי״ז) — the full condition in one line.

11. Pitfalls to avoid

❌ Pitfall 1: Thinking every good scent is blessed.
אין מברכין על הריח אא״כ נעשה להריח הילכך אין מברכין על בשמים של מתים הנתונים למעלה מהמטה שאינם אלא להעביר סרחונו של מת אבל נתונים למטה מברכין שאני אומר לכבוד החיים הם עשויים וכן אין מברכין על בשמים של ב״ה ולא על שמן העשוי להעביר את הזוהמא (שו״ע או״ח רי״ז:ב).
❌ Pitfall 2: Blessing over an empty spice box or over the mortar.
ובע״ב שאין להם בשמים להריח במוש״ק ונוטלין מדוכה שדכו בה בשמים ונקלט בה ריח ומריחין ומברכין ברכתן לבטלה הוא וכמש״כ כאן שהיא ריח שאין לו עיקר (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:טו); ראיתי קצת בעלי בתים שאין להם בשמים להבדלה רק הכלי שדוכין בו בשמים יש לו ריח אם הוא של עץ מברכין עליו והם עושים ברכה לבטלה לכל הדיעות (ט״ז או״ח סימן רי״ז).
❌ Pitfall 3: Thinking scented soap or cream calls for a blessing.
ואין נ״מ בין שמן סתם לשמן אפרסמון דחשיבא ובכל ענין אין מברך עליהם שום ברכה כיון שלא באו אלא לסלק הזוהמא (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:יא); ולכן אין מברכין על הבורית שקורין זיי״ף שיש בהם ריחות טובות, לפי שעיקרו של בורית הוא להעביר זוהמת הגוף והראש (ערוך השלחן או״ח סימן רי״ז).
❌ Pitfall 4: Blessing again on re-entering the shop although one meant to come straight back.
ודוקא כשהיה דעתו לחזור מיד (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:ו); ואפילו כשחוזר ומריח בבשמים אחרים ג״כ א״צ לברך (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:ז).

12. Practice

CasePracticeUnderlying halacha
① חנותו של בשםOne blesses בורא מיני בשמים on enteringהנכנס לחנותו של בשם שיש בו מיני בשמים מברך בורא מיני בשמים ישב שם כל היום אינו מברך אלא אחת נכנס ויוצא נכנס ויוצא מברך על כל פעם ודוקא שלא היה בדעתו לחזור אבל היה דעתו לחזור לא יברך (שו״ע או״ח רי״ז:א)
② Stepped out meaning to return at onceOne does not bless again on returningודוקא כשהיה דעתו לחזור מיד (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:ו)
③ בשמים של מתAbove the bier, no blessing; below it, one blessesאין מברכין על הריח אא״כ נעשה להריח הילכך אין מברכין על בשמים של מתים הנתונים למעלה מהמטה שאינם אלא להעביר סרחונו של מת אבל נתונים למטה מברכין שאני אומר לכבוד החיים הם עשויים וכן אין מברכין על בשמים של ב״ה ולא על שמן העשוי להעביר את הזוהמא (שו״ע או״ח רי״ז:ב)
④ A perfumed garment or boxNo blessing — a scent without a bodyמוגמר שמגמרין בו את הכלים אין מברכין עליו לפי שלא נעשה להריח בעצמו של מוגמר אלא כדי ליתן ריח בכלים וכן המריח בכלים שהם מגומרים אינו מברך לפי שאין עיקר אלא ריח בלא עיקר (שו״ע או״ח רי״ז:ג)
⑤ ריח שאסור להריח בוNo blessing at allבשמים של עכו״ם אין מברכין עליהם לפי שאסור להריח בהם (שו״ע או״ח רי״ז:ה)
⑥ A scent of unknown sourceWe follow the majorityהיה הולך חוץ לכרך והריח ריח טוב אם רוב העיר עע״א אינו מברך ואם רוב ישראל מברך (שו״ע או״ח רי״ז:ז)

✦ ❖ ✦ The 5 practical rules of Siman רי״ז in brief

  1. A scent is blessed only if it was made to be smelledאין מברכין על הריח אא״כ נעשה להריח הילכך אין מברכין על בשמים של מתים הנתונים למעלה מהמטה שאינם אלא להעביר סרחונו של מת אבל נתונים למטה מברכין שאני אומר לכבוד החיים הם עשויים וכן אין מברכין על בשמים של ב״ה ולא על שמן העשוי להעביר את הזוהמא (שו״ע או״ח רי״ז:ב).
  2. And the perfumer’s shop is includedאין, לריחא נמי הוא דעבידא, כי היכי דנירחו אינשי וניתו ונזבון מיניה (ברכות נ״ג ע״א).
  3. A scent without a body is not blessedוכן המריח בבגדים שהן מגמרים אינו מברך לפי שאין שם עקר בשם אלא ריח בלא עקר (רמב״ם הלכות ברכות פרק ט הלכה ח).
  4. What may not be smelled is not blessedואאיסור אין מברכין (משנה ברורה, מ״ב רי״ז:יט).
  5. And where the source is unknown, the majority decidesנתערב ריח שמברכין עליו בריח שאין מברכין עליו הולכים אחר הרוב (שו״ע או״ח רי״ז:ח).

🎓 Recap of the study path

LevelContentGained
🌱 Level 1 — BaseText of the ח׳ סעיפים, fluent rendering, explanationOverall understanding
Level 2 — Lamdanסוגיית ברכות נ״ג ע״א ; the hakira of purpose and enjoyment ; the Turei Zahav against the Bach ; ריח שאין לו עיקרIn-depth pilpul
Level 3 — SynthesisMaster table of the ח׳ סעיפים, diagrams, golden rules, mnemonicPractical mastery + revision
💡 Suggested next steps:
  • Reread Siman רי״ז in the original Shulchan Aruch (Hebrew)
  • Consult Level 4 — Daat HaRav (the Alter Rebbe): for this siman it is a bridge page — the Admour HaZaken did not write it in his Shulchan Aruch HaRav; it refers you to Levels 1-3 and to his Siddour
  • Study the Mishna Beroura and the Beour Halakha on this siman (cf. simanim 216, 218)
  • Consider the measure of the siman: why does the purpose of a scent, rather than the pleasure it gives, decide its blessing?
~ ~ ~ ~ ~
DAAT · רב יוסף חיים סממה

סימן רי״ז · Level 3 — Master Synthesis
daattorah.com

DAAT דעת — © 5786 / 2026 · Back to home · Siman רי״ז · ♥ Support

📖Join the chavrusa