Home › Nedarim › Siman 208
סימן ר״חSiman 208

Yoreh De'ah · Nedarim

Siman 208 — The unspecified vow, and the חרם

Five seifim, and two questions. The first: what is to be done with a word that can be heard two ways — one making the vow hold, the other not? The Shulchan Arukh answers that it is taken stringently, but that one who explains himself is believed — unless the usage of his place has already fixed the sense. The second: what is owed by one who has transgressed his vow and comes to have it released? The siman distinguishes a Torah vow from the vows of this chapter, caps the penalty at thirty days, and releases immediately when the vow cannot be kept. (Shulchan Arukh, Yoreh De’ah 208 — 5 seifim)

סתם נדרים להחמיר כיצד אמר פירות אלו כבשר מליח או כיין נסך שיש במשמעו מליח של קדשים או יין נסך לשמים שהוא נדר שהרי הוא מתפיס בדבר הנדור

Unspecified vows are taken stringently… for he attaches [his prohibition] to a vowed thing. The siman opens on its rule and at once gives its reason: a vow by comparison is worth only what the thing it compares to is worth.

Shulchan Arukh, Yoreh De'ah 208:1

The 4 levels of study

LEVEL 01

רמת המתחיל

Base — Beginner & Intermediate

The five seifim in Hebrew, with a fluent English translation and a clause-by-clause breakdown: the title rule and its textbook case, the mechanism of attachment, the credibility of one who explains himself, the usage of the place, the four men who backtrack, the penalty of days and its cap, נידוי, and the oath about marriage. The thirty-seven apparatus entries — Shach, Taz, Baer Hetev, Pitchei Teshuva, Nekudot HaKesef — quoted one by one.

📖 Study

LEVEL 02

רמת הלמדן

Lamdan — Talmid Hakham

Pilpul: the Rosh’s two readings of סתם ופירושם and the Shach’s תימה against the Beit Yosef on the Rambam’s position; the Bach against the Mehaber on the שאלה of the עם הארץ; the difficulty of the רוב and the two answers — the Shach’s from the Prisha, the Taz’s from Kiddushin; the Hagahat Prisha, the Shach and the Chavot Yair on the ת״ח; חרטה or פתח; the thirty days and the Shach’s אין להקל; the contradiction about נידוי and the Rivash’s distinction; and the rank of the חרם.

📖 Study

LEVEL 03

חזרה וסיכום

Synthesis — Revision

A table of the five seifim clause by clause, the axiom of attachment, the three reflex questions, the grid of the four cases of credibility, that of the penalty of days, the five open maḥlokot of the apparatus, the vocabulary, the golden rules and the classic pitfalls.

📖 Study

LEVEL 04

הלכה למעשה

Halakha lema'asse — Psak

The practical halakha according to the ש״ך, the ט״ז, the באר היטב and the פתחי תשובה, then contemporary cases: a form of undertaking with two senses, going back on one’s words, having transgressed and seeking release, a communal undertaking taken under חרם, an oath touching a marriage. Note: the Admur HaZaken did not write a Shulchan Arukh on Yoreh De’ah — this is a level of psak, not “Daat HaRav”.

📖 Study

Frequently asked questions — Siman 208

What does “סתם נדרים להחמיר” mean?

That when a vow-expression can be heard two ways and nothing was specified, we take the one that makes the vow hold. The seif says so, and at once gives its reason:

« סתם נדרים להחמיר כיצד אמר פירות אלו כבשר מליח או כיין נסך שיש במשמעו מליח של קדשים או יין נסך לשמים שהוא נדר » (שו״ע יו״ד ר״ח:א)
« שהרי הוא מתפיס בדבר הנדור » (שו״ע יו״ד ר״ח:א)
A vow by comparison takes effect only if the thing named is a דבר הנדור — something made forbidden by a man’s word. Attaching to a thing forbidden by the Torah produces nothing. For the application to your situation, consult your Rav.

Is one who declares what he had in mind believed?

Yes, and without even needing a dissolution:

« ואם הוא אומר שדעתו כבשר מליח ויין נסך של עבודת כוכבים נאמן » (שו״ע יו״ד ר״ח:א)
« ואין צריך שאלה ואפי׳ הוא עם הארץ » (שו״ע יו״ד ר״ח:א)
The stringency is not a presumption against him: it is a rule for construing silence. The Bach, however, contests this permission and requires a dissolution even here; the Shach defends the Mehaber. For the application to your situation, consult your Rav.

And if the usage of his place says the opposite?

Then his declaration no longer weighs. That is the last clause of seif 1, and the Shach notes that it works both ways:

« ואם רוב אנשי המקום קורים לבשר מליח של קדשים בשר מליח סתם וליין נסך לשמים יין [נסך] סתם אינו נאמן: » (שו״ע יו״ד ר״ח:א)
« וה״ה להקל כגון שהרוב קורין לבשר מליח של עבודת כוכבי׳ בשר מליח סתם וכן ליי״נ של עבודת כוכבי׳ יי״נ סתם הולכין להקל וכן ברמב״ם פ״ב: » (ש״ך יו״ד ר״ח ס״ק ד)
If the majority of the place use the expression in the lenient sense, we go leniently. The criterion is therefore not stringency but usage — and usage is a fact, which must be established. For the application to your situation, consult your Rav.

What is owed by one who has transgressed his vow?

It depends on the rank of the vow, and here the decisors openly diverge:

« אבל הנודר נדר גמור דאורייתא ועבר עליו (במזיד) קונסין אותו ואין מתירין לו אלא א״כ ינהוג איסור כימים שעבר עליו ונהג בו היתר » (שו״ע יו״ד ר״ח:ב)
« במה דברים אמורים שצריך לנהוג איסור כימים שנהג בהם היתר בימים מועטים אבל במרובים דיו ל׳ יום: » (שו״ע יו״ד ר״ח:ג)
« ואם כן כיון דכל הני רבוותא אוסרין וכן הראב״ד והריב״ש וכמבואר בב״י אין להקל: » (ש״ך יו״ד ר״ח ס״ק י״ג)
For the vows of this chapter, no penalty. For a Torah vow deliberately transgressed, one must observe the prohibition for as many days as one behaved permissively — the seif caps this at thirty days, but the Shach, in the name of Tosafot, the Rosh, the Raavad and the Rivash, writes אין להקל. This is a point of open divergence: ask your Rav.

And if the vow cannot be kept?

The siman expressly provides for this, and releases immediately:

« ואם יש מכשול בדבר כגון שנדר בדבר שאינו יכול ליזהר בו כגון שאסר עליו כל הפירות שבעולם חוץ מדגן ועבר עליו מתירין לו מיד » (שו״ע יו״ד ר״ח:ב)
« ואין קונסין אותו לנהוג איסור כימים שעבר עליו כדי שלא יבא לידי מכשול » (שו״ע יו״ד ר״ח:ב)
The reason is stated in as many words: כדי שלא יבא לידי מכשול, so that he not come to stumble. But the Rama’s gloss narrows it — if the sage sees that he can master himself, the penalty is owed again — and the Shach adds that one who seeks release in order to transgress is not released according to some. For the application to your situation, consult your Rav.